5.The 12th

Capitolul 5:The 12th

 

Edward PDV

 

Soare nenorocit!

 

Mi-am deschis ochii larg inainte de a-i inchide din nou, de ce dracu trebuie sa fie atata lumina la sapte jumatate dimineata?

 

Am inghitit in sec inainte sa ma ridic in sezut si sa-mi legan piciorele peste marginea patului, cascand.

 

-„Edward trezeste-te, e timpul pentru micul-dejun” –  s-a auzit vocea mamei de la parter. Ce dracu? Nu eram in stare sa mi-l fac singur sau ceva?

 

– „Da! Sunt treaz!” Din nefericire.

 

M-am ridicat, intinzandu-mi bratele deasupra capului si aranjandu-mi parul cu mana dreapta. M-am uitat la calendarul cu femei goale ce era agatat de perete. Fireste.

 

Am verificat data. 12, nenorocita zi de 12, unde naiba s-au dus ultimele doua saptamani? Jur ca parca ieri am inceput scoala din nou.

 

M-am uitat la femeia goala de pe calendar, hmmm Sabrina pentru luna Septembrie.

 

Am chicotit si m-am intors scarpinandu-mi scula prin boxeri. Mi-am tarat picioarele pana in baie ca sa ma spal pe dintii cu afurisita aia de pasta de dinti cu aroma de portocale, facandu-mi o nota mintala sa o intreb pe mama ce dracu’ e asta.

 

Ducandu-ma la dulap am luat pereche noua de boxeri. Trebuie sa fiu curat pentru puicute. I-am dat repede jos pe cei vechi si i-am pus in noul meu cos de rufe din baie, mama a pus unul acolo acum cateva zile.

 

Am ales un tricou albastru marin si blugi de un albastru inchis. Mi-am luat pretiosul  pachet de tigari din buzunar si am mers pe balcon sa fumez.

 

Ultimele doua saptamani de cand a inceput scoala au trecut ca o nenorocita cursa de caini. Inca era cel mai stupid lucru din lume, singurul lucru bun in legatura cu scoala erau fetele, dar totusi hai sa fim realisti, Forks statea prost cand era vorba de fete bune de futut. Tanya este singura care chiar merita cu adevarat acum, deci asta spune ceva. Chiar si-a permis sa se numeasca iubita mea. HA! De cand intra Edward Cullen intr-o relatie, in plus nu as fi iubitul ei nici daca ma platea cu un milion de dolari, cateaua a fost in jurul blocului de prea multe ori. Am ranjit, cu toate astea, este bine sa ti se spuna ca esti o partida mai buna ca Tyler…Mike…Eric… Dl. Mason…oh chiar si Jacob. Da, de-a dreptul adevarat. Jacob. Ce zici de asta bastard nenorocit si imbecil. Sunt o partida mai buna ca tine. Da, te crezi mare si tare acum ca Isabella iti da meditatii. A dracu Isabella.

 

S-a tinut prea mult de mine. Toata lumea stie ca il mediteaza pe Jacob -capul sec- pentru ca vrea sa ajunga la mine.

 

Adica, nu e ca si cum crede ca e atragator…cine ar face-o…sunt mult mai bun ca el. Ar face bine sa nu incerce nimic cu ea; ranjetul ferches pe care il avea in dimineata asta dupa sesiunea lor ar fi bine sa nu fi fost pentru ca a avut parte de un oral noaptea trecuta. Mainile mi s-au incolacit de  balustrada de la balcon.

 

Am scos tigara din gura si am aruncat-o pe podea, calcand pe ea. Tare.

 

Intrand in camera mi-am luat pachetul de gume si am aruncat una in gura inainte sa ma dau cu deodorant. Mmm mirosi bine Edward.

 

Mi-am luat ghiozdanul si am pornit spre bucatarie.

 

Am trantit ghiozdanul pe podea langa scaun. Tata statea si bea cafea in stanga si mama facea bacon si oua la aragaz.

 

– „Hey mama” – am spus mergand la ea, si i-am pupat obrazul.

 

A zambit in timp ce imi punea niste bacon pe farfurie, mirosea delicios. La dracu’ cu furculita si cutitul, am sa infulec asta cu degetele.  „Hey scumpule.” – a spus dandu-mi farfuria.

 

Am mers la masa. „Tata” –  l-am salutat cu o miscare din cap. Saptamanile trecute tot ce a facut a fost sa stea cu nasul in acte. Abia a vorbit cu mama sau cu mine.

 

A oftat. „Edward.”

 

Doamne, sa nu faci un efort prea mare. Mama s-a asezat in fata mea cu farfuria ei de clatite.

 

– „Hey mama, care e treaba cu noua pasta de dinti?”-am intrebat.

 

– „Ei bine, era diferita si m-am gandit sa o incercam”- s-a strambat – „totusi nu este foarte buna.”

 

– „E dezgustatoare” -am aprobat eu, mancand din oua.

– „Ei bine, du-te sa-ti cumperi singur data viitoare. Cateodata esti atat de nerecunoscator” – s-a repezit tata. Ce dracu’?

 

– „Carlisle,” -a spus mama punandu-si mana pe bratul lui. Pentru ce il consoleaza? Dispari

 

– „Scuze Edward. Nu vroiam sa strig asa. Doar ca in ultima vreme am fost stresat ” – a spus tata frecandu-si ochii. Bietul ticalos, amintindu-mi sa nu ma fac niciodata doctor.

 

– „E in regula” – am ridicat din umeri ducandu-ma sa-mi pun farfuria in masina de spalat vase. Doar descarca-te pe altcineva data viitoare.

 

Mi-am turnat un pahar de suc de portocale. Iubeam rahatul asta. Ridicandu-mi paharul am mers la masa.

 

– „Scumpule, i-ai luat Bellei un cadou?” – capul mi s-a ridicat brusc cand am auzit cuvintele mamei. La dacu,fir-ar …am vrut sa iau unul saptamana trecuta cand Alice si Jasper m-au luat la cumparaturi, dar am fost prea distras de vanzatoarea aceea bruneta adorabila. Hmmm cred ca inca mai am numarul ei pe undeva.

 

– „Err nu, am uitat. O sa-i iau astazi” – am murmurat sorband din suc.

 

– „Cum ai putut uita?” – a oftat tata. – „O sa te duc sa-i cumperi unul .”

 

Cumparaturi? Cu tata? La naiba, nu.

 

-„E in regula tata. Ma voi duce cu ceilalti. Sunt sigur ca Rosalie si Alice vor sti ce sa ii ia.”

 

– „Oh, atunci Rosalie si Alice vorbesc cu Bella ?” – a intrebat mama sorband din cafeaua sa.

 

– ” Da” – ei bine, era pe jumatate adevarat. Alice vorbea cu ea.

 

– „Amuzant pentru ca nu au mentionat-o niciodata.”

 

– „Pai avem o gramada de prieteni” – am ridicat din umeri. Te rog treci peste asta.

 

Tata rasfoia foile pe care le citea .

 

– „Sti ce se intampla maine?”” – a intrebat scarpinandu-si barbia

 

Am scuturat din cap. „In legatura cu ce?”

 

– „Cina de ziua Bellei.” – Oh, asta.

 

– „Aaa, nu. Ce se intampla?” – Si asa incepem.

 

– „Ei bine, mergem la casa lui Charlie in jur de ora 5. Apoi mergem la restaurantul Figi, si dupa aceea mergem la vechiul bar de jazz.” – Omoara-ma acum. – „Dar daca tu si Bella vreti sa faceti altceva, e in regula,” – a zambit mama. Ha, cunoscand-o pe Bella, o sa vrea sa stea la barul ala stupid pentru batrani. Dobitoaca.

 

– „Sigur, nu conteaza ” – am ridicat umeri si mi-am luat ghiozdanu. – „Acum plec. Nu o sa vin  pana tarziu daca ii iau cadou Bellei.” –  Ma puteam gandi la ceva mult mai bun de facut. Tanya si eu, sau Kate, sau Leah, sau bruneta accea uimitoare pe bancheta din spate a masinii mele.

 

– „Bine. Pa scumpule” -a spus mama facandu-mi cu mana. Tata a mormait un „la revedere”. Dragut.

 

***

 

Ziua a trecut repede, pana cand brusc a venit vremea pranzului. Am intrat in cantina cu Tanya agatata de bratul meu si soptindu-mi cuvinte vulgare in ureche.

 

– „Mi-e foame de tine, nu de mancare.” –  s-a pisicit ea

 

– „Ti-e niciodata nu ti-e foame de mancare.” – am ranjit . Cateaua era aproape anorexica,daca mai slabea un pic, va trebui sa ma opresc cu fututul. Cine vrea sa o faca cu un schelet?

 

Ea a chicotit. Sunt destul de sigur ca ea a intentionat sa sune seducatoare dar a sunat ca o pisica strangulata. M-am uitat spre masa mea. Doar Jasper si Alice erau acolo.Grozav, o ora de barfa, exact ce vroiam. Am indepartat-o pe Tanya mine si m-am asejat la rand sa i-au mancare.

 

-„Eddie, ia-mi o cola dietetica. Voi fi la masa.” -Tanya a gesticulat cu unghiile ei roz false. Ugh.  Apoi s-a indreptat spre masa.

 

-„Wow, e ceva de capul ei „- am auzit o voce din stanga mea. Am intors capul si am dar ochii cu prietena Bellei…aaa, Angela?

 

Am chicotit usor.

 

-„Umm, da. Tanya se intretine foarte bine”

 

-„Dar numai o cola dietetica, serios?  Aici exagereaza putin,” -a spus luand o felie de pizza de la tejghea. M-am holbat la ea ,deabia am vorbit cu Angela inainte.

 

Sigur, era cea mai buna prietena a Bellei si a venit la toate petrecerile mele, sunt destul de sigur ca e impreuna cu tipul ala Ben, baiatul de la ora mea de matematica. Dar niciodata nu am observat-o asa bine, pana acum.

 

Angela s-a uitat spre mine si m-a prins holbandu-ma,si s-a uitat in jos timid,

 

-„Oh, scuze, nu-am vrut sa o insult pe iubita ta sau ceva” -a mormait ea.

Iubita?

 

– „Tanya nu este iubita mea, de fapt, putin imi pasa de ce spui despre ea” -am spus luand o banana.

 

– „Oh, ei bine am presupus, vreau sa spun ca ne spunea tuturor ca e cu tine la ora de  arta. Dar presupun ca trebuia sa stiu ” – a spus ridicand din umeri. Ce dracu trebuia sa insemne asta?

 

Am deschis gura sa spun ceva cand ea mi-a luat-o inainte. „A fost Bella la cantina ?”

 

– „N-am vazut-o” – am rasuns rigid. Si slava Domnului pentru asta.

 

– „Pai, Jacob a venit ?” –  a intrebat Angela incercand sa se uite dupa mine. Mi-am intors rapid fata spre ea.

 

– „Jacob?” – mi-am intors corpul spre ea –  „Ce dracu are de-a face Jacob cu venirea Bella? Ha?”

Jur ca daca javra aia intrece limita, o sa-l iau la pumni. Practic.

 

Angela mi-a privit fata  si a ridicat din umeri.  – „Ei bine..aaa…vreau sa spun ca petrec acum timp impreuna …eu doar.”Ai presupus? Din nou?

 

– „Da, ei bine, nu se intampla nimic si nici nu se va intampla.Niciodata.” – am scuipat eu cuvintele, ridicandu-mi tava si indreptandu-ma spre masa noastra. M-am asezat langa Tanya care se juca cu parul ei.

 

– „Unde este cola mea? „-  s-a bosumflat cand s-a uitat la tava. La naiba am uitat de asta. Oh ei bine..

 

– „Nu sunt sclavul tau. Ia-ti de una singura, si ia-ti un sandwich ceva daca tot te duci, ai nevoie de el,” – am scuipat eu muscand din felia de pizza. Am simtit cum Tanya s-a ridicat de langa mine si a plecat. Pe curand, tarfo.

 

– „Wow asta a fost dur,” – a spus Jasper chicotind.

 

– „Taci si vezi-ti de treaba ta,idiotule” – am spus gesticuland spre ei cu pizza in timp ce priveam usa cantinei.

 

– „Tu sa taci ,Edward. Si apropo de ce ai fata asta? Tanya te-a zgariat prea tare cu unghiile alea false ale ei?” – a chicotit Alice in timp ce era lipita de Jasper. Scuzati-ma cat vomit.

I-am aratat degetul. Jasper a inspirat adanc. Haide tampitule, spune ceva care sa ma provoace.Chiar n-am chef.

 

Am fost scos din reveriil de o palma puternica peste spate. Iisuse, asta a durut.

 

– „Emmett,” – am spus frecandu-mi umarul in timp ce el s-a asezat in fata mea.  Rosalie a venit din spatele lui cu o tava de mancare. Si-a ridicat brusc capul.

 

– „Tocmai am vazut-o pe tarfa de Tanya. A spus ca se duce sa fumeze o tigara,” – a spus Rosalie in badjocora. Am chicotit usor.

 

– „Deci, a auzit noutatile?”a spus Emmett uitandu-se la mine, in timp ce lua un cartof din farfuria lui Rosalie.

 

– „Despre ce?” – am intrebat decojindu-mi banana.

 

– „Antrenorul de fotbal. Matt a plecat, omule, acum angajeaza  unul nou.” – Ce?!

 

M-am oprit cu banana la jumatatea drumului spre gura „Glumesti naibii?”

 

– „Nope. O sa participe la urmaotrul meci de luni, dar dupa accea…”  – Emmett a dat din umeri. Deci un nou antrenor de fotbal. Ar trebui sa fie distractiv.

 

– „De ce pleaca?” – am intrebat muscand din banana.

 

– „Edward, nu vorbi cu gura plina,” – m-a mustrat Rosalie cu gura plina de cipsuri. Am ras si m-am lasat pe spate.

 

– „Ipocrito,” – am ranjit inainte sa ma intorc spre Emmett.

 

– „Nu stiu. N-am intrebat,” – a spus uitandu-se in alta parte.

 

– „Trebuie sa ma duc la cumparaturi in seara asta, vrei sa vii?” – am dat din cap spre Emmett.

 

– „Sigur omule. Ce cumperi?”

 

M-am strambat.  – „Trebuie sa iau un cadou pentru virgina B, e ziua ei maine.”

 

– „E maine si tu ai lasat-o pe ultima zi?” – Rosalie mi-a aruncat o privire dezaprobatoare. „Si pun pariu ca habar n-ai ce sa-i iei.”

 

– „Da…ii plac o gramada de chestii. I-as putea lua o carte. Sau vreo chestie de fete ,cum ar fi o bratara sau un parfum,” am ridicat din umeri. In realitate stiam ce ii place Belle dar nu vroiam sa fie prea evident ca o cunosteam asa de bine. Emmett ar glumi pe seama asta pentru saptamani.

Emmett a ras. –  „Sau lenjerie. Hey Rosalie,”a spus ranjind si batand-i genunchiul.Ea l-a plesnit usor dupa cap.

 

– „Ohh , maine petrecere” a spus Emmett frecandu-si mainile. La naiba am uitat de asta.

 

– „Nu merg ,Em,”am ridicat din umeri.

 

– „De ce dracu nu?”s-a uitat urat la mine

 

– „Este ziua Bellei ,mai stii .Toata familia merge la cina.”

 

Emmett a expirat cu putere. –  „Lasa-i balta,frate.” – Nici nu stii cat de mult vreau.

 

– „Nu pot” – am oftat

 

– „Oo, ce dragut. Sunt draguti. ” – am auzit-o pe Alice spunand cuiva. M-am intors spre ea si am vazut-o aplecandu-se spre urechea lui Jasper  in timp ce se uitau amandoi la ceva in spatele meu.

 

– „Sigur. Stiu. Jake e un baiat bun,” – a spus Jasper inapoi. Huh? Jacob.

 

Mi-am intors capul spre usa cantinei si acolo erau Jacob si Bella in prim plan. Zambind, razand si mergand spre rand Deci tarfa era cu Jacob! Gura mi s-a deschis in timp ce Jacob o cunducea pe Bella spre tejghea cu mana sa pe spatele ei. Tampitul chiar vrea un pumn in bata.

Pumnul mi s-a inclestat pe masa

 

– „Edward?” – m-am intors spre Jasper care ma privea precaut. Trebuie sa-mi fi simtit furia ; are un fel de conectiune ciudata cu chestia asta. Ei haide Cullen, nu o lasa sa stie ca futandu-se cu prietenul tau se joaca cu capul tau. Calmeaza-te ,prefate nepasator. Esti nepasator. Jacob si Bella se pot fute cat vor, nu-mi pasa,atat timp cat nu o freaca in fata mea. Pumnii si degetele de la picioare mi s-au strans de data asta

 

M-am intors spre rand si m-am incruntat cand Jacob si Bella veneau in directia asta. Bastarzii.

Jacob si-a pus tava langa a lui Emmett. „Hey baieti,” a spus cu un zambet mancaor de rahat. Da, chiar o sa mancance rahat de pe jos cand o sa-i sterg cu cizmele zambetul ala.

 

– „Edward” – mi-am luat privirea de la Jacob si m-am intors la Bella care statea langa masa noastra cu o tava de mancare in mana.

 

– „Ce?!” – am spus rece .

 

Ea a pufnit si si-a rearanjat marul pe tava ei.  – „Tata mi-a spus sa-ti spun ca nu trebuie sa conduci mai conduci maine.” Eu conduceam? Nu mi s-a spus asta. „O sa conduca tatal tau in locul tau.”

 

– „In fine” – am sasait intorcandu-ma si deschizandu-mi doza de cola. Am simtit o lovitura puternica pe sub masa. Mi-am frecat genunchiul de durere si am vazut-o pe Alice uitandu-se sugestiv la mine;mi-a murmurat ‘termina’. Cine dracu era ea sa-mi spuna mie ce sa fac? am murmurat ‘Dute dracului’  inainte sa ma intorc din nou spre Bella. Dar nu se uita la mine, se uita la Jacob. Nenorocitul.

 

– „Deci ramane pe diseara,” – a zambit ea muscandu-si buza. Ha! incepe flirtul, cat de evidenta vroia sa fie? ar putea la fel de bine sa-i sara in poala , sa-i scoata scula si sa sara pe ea.Curva naibii

 

Pun pariu ca si el e doritor de asemenea.O sa-i toc penisul. Sa vedem cum te descurci atunci ,nenorocitule. Ughh uita-te la el cum zambeste seducator . Daca ii atinge un fir de par din cap, jur ca o sa fie ultima data cand va vedea lumina zilei. Asta e o promisiune.

 

Bella s-a indepartat, miscandu-si fundul ca de piersica de la masa noastra. Ochii mei i-au urmarit soldurile; m-am uitat la Jacob si am vazut ca se uita la acelasi lucru. Fraierul. L-am lovit in picior cat de tare am putut.

 

– „Auuu,” – a gemut Jacob inrosindu-se la fata. S-a uitat la mine furios.  – „Pentru ce dracu a fost asta?”

 

– „Ochii sus , aici,” – am spus gesticuland spre capul meu. El s-a uitat urat la mine inainte sa se intoarca spre mancarea lui

 

– „Deci Jakey, te faci confortabil cu Swanster acolo. Deci spune-ne,mai e virgina?” Emmett i-a facut cu ochiul lui Jacob. Emmett idiotule .

 

– „N-am de unde sa stiu,” – a mormait Jacob. Emmett a ras.

 

– „Spune-ne adevarul J, stii ca nu poti minti.”

 

Jacob a zambit inainte sa-mi arunce o privire.-” Ei bine, aaa aproape ne-am sarutat noaptea trecuta.” -Whoa, retrage-te dracului. Chiar acum!

 

– „Ce?” – am spus eu clocotind de furie. Vroiam sa-l sugrum. Gaura din pieptul meu ma indemna sa ma intind peste masa si sa-i gauresc maxilarul.

 

– „Nu s-a intamplat nimic,” – s-a balbait el.

 

Respiratia mi s-a ingreunat, mi-am ridicat tava. Nu-l bate mar in fata Edward, fa-o peste tot. Mi-am impins scaunul cu zgomot inainte sa plec. Aveam nevoie de o tigara. Poate doua. L-am vazut pe Jasper mergand spre mine. M-am intors rapid spre Bella si am vazut-o uitandu-se spre mine.

Am privit-o amenintator inainte ca Jasper sa mi se alature si am plecat.Tarfa asta n-o sa-mi mai strice viata.

 

Bella PDV

Care dracu era problema lui? Serios.L-am privit pe Edward cum iesea din cantina impreuna cu Jasper. Angela gesticula .

„Whew, ar putea asta sa fie si mai ciudat?”a chicotit nervos taind un cartof cu furculita.

„Nu inteleg care este problema idiotului asta. Este nervos in legatura cu faptul ca-l meditez pe Jacob pentru ca Jacob este ’prietenul’ lui.” -am pufnit luand un cartof de pe farfuria ei – „Vreau sa spun ca nu e ca si cum m-as fute cu Jacob sau ceva de genu. Omule, Edward este mult prea protectiv, ma calca pe nervi” – am muscat putin dintr-un cartof din farfuria mea.

„Iubesc felul cum va urati unul pe celalalt atat de mult, dar sunteti totusi asa de protectivi cu celalalt. Trebuie sa fie conexiunea dintre frati intre voi,” – a chicotit Angela. Conexiunea dintre frati? Nu.

„Sigur, oricum ce se aude de maine, ce facem?”a spus Jessica de langa mine.

Am gemut  -„La dracu cu toate. Ziua mea de 18 ani este la fel  ca o Sambata normala. Stand in pat pana la amiaza,lenevind  in pijamale. Apoi avand o exceptie cu iesirea la cina.”

„Wow Bella. Asta e atat de trist,” – Jessica a ras infumurata. Trafa. Inca nu am iertat-o pentru ca a iesit cu Edward.

„Oh, ei bine, spune tu ce ai face. Te vei fute cu Edward poate?” – m-am infuriat. Jessica s-a holbat la mine pentru un moment.

„Treci peste asta Bella. A fost acum multi ani si doar o singura data,”a spus punandu-si deoparte salata.

„Da, in masina sa, cat de lipicios,”am spus sarcastic.

Jessica a aruncat o privire la mine,”Nu. Am mers cu el in vestiarul fetelor. De unde ai luat ideea cu masina?”

M-am incruntat. Ori Jessica minte ori Edward . Pariez  pe Jessica, chiar daca suna sincera. Am privit-o cu neincredere si mi-am intors capul spre masa lui Jacob.

Jacob mi-a prins privirea si mi-a facut cu mana. I-am facut cu mana inapoi.

L-am meditat pe Jacob saptamana trecuta la trigonometrie. Intr-adevar era asa de rau cum spune, dar evolua treptat. Jacob este dragut, aproape opusul lui Edward. Ma trateaza ca un inger, cred ca de fapt incepeam sa il plac…Ar putea fi un bun iubit.

Am fost scoasa din gandurile mele de Alice care venea spre mine, „Bella. Hey, vrei sa mergi la Engleza?”

„Desigur”am zambit. I-am facut semn Angelei, care se uita jenata la Jessica.

„Du-te cu Alice. Bells. Va vom prinde din urma,”a zambit.

Am incuviintat si am iesit din cantina impreuna cu Alice. Si-a pus bratul in jurul  meu. O iubeam.

„Deci ce planuri ai pentru proiectul tau? Stiu ca Dl Mason ne pune in perechi. Sper ca voi pica cu Jasper sau cu tine,”a ranjit strangandu-mi bratul usor cu un mare zambet pe fata.

„Amm  nu am planuit nimic inca. Capcana in Rye este destul de dificil,”am murmurat.

„Fara sens,”a ras Alice. „Trebuie doar sa intrii in mintea ciudata a lui Heldon.”

Am chicotit. Alice s-a intors la geanta ei, care, am observat, era aproape la fel de mare ca ea.

„Aproape am uitat, dar niciodata nu te vedem sambata asa ca m-am gandit sa ti-l dau acum,”Alice a scos un…Oh Doamne, lasa-ma sa mor acum, un cadou inpachetat…din geanta sa si mi l-a inmanat mie.

„Alice te rog, nu trebuia…Serios,” – uram tam-tam-ul de cadouri.

„Ba da a trebuit, oricum este de la Jasper si de la mine. Oh si cat de cat Rosalie…a ajutat la alegere,”Rosalie a ajutat la alegera cadoului meu? Whoa, ok.

„Oh, ei bine spune-i multumesc. Amm ii voi multumi lui Jasper la Engleza,”mi-am pus cadoul in geanta, ultimul lucru pe care il vroiam era o audienta cand imi deschid cadoul.

Alice m-a oprit tragandu-ma de brat. „Huh…scuza-ma, deschide-l chiar acum domnisoara.”

Am oftat si am pus cadoul in fata mea. „Ce este?”am intrebat agitand cutia. La naiba, sper ca nu este ceva fragil.

Alice si-a dat ochii peste cap. „Deschide-l, prostut-o.”

Am dat la o parte ambalajul galben si albastru cu cat de multa grija am putut, ultimul lucru de care aveam nevoie era sa ma tai in hartie Am despachetat o cutie cub medie. Ce dracu?

Am deschis capacul cutiei si am vazut ceva stralucitor. Oh Doamne…

M-am uitat la Alice care zambea larg la mine, facandu-mi semn cu mainile sa continui si sa-l deschid pe tot.

Am oftat si mi-am bagat mana in cutie, simtind un snur l-am apucat si l-am tras in sus.

Am inceput sa rad. Asta era cel mai tare lucru posibil. Acolo in mana mea era un glob stralucitor de discoteca, cu cuvintele ’Mean Machine’ inscriptionate pe o placuta mica in culorile curcubeului.

„Il iubesc Alice,”chiar o fac. Am imbratisat-o strans.

A rasuflat linistita „Ma bucur, merge pe oglinda ta de la masina, si este si un improspator pentru aer de asemenea,”a spus aratand spre un mic buton in partea de jos.

Am ridicat o spranceana la ea.  „Incerci sa-mi spui ceva?”

Fata lui Alice s-a albit „Nu. Nu vroiam sa sune ca…”s-a oprit cand m-a vazut chicotind.

Mi-a lovit bratul usor. „Tarfa.”

Mi-am pus globul disco in geanta . „Haide, sa mergem,”am zambit.

Am ajuns la Engleza si ne-am asezat in locurile noastre obijnuite, eu ascunzandu-ma in spate ca de obicei. La dracu, sper ca Dl Mason este bolnav astazi. Oh, la naiba…ghicesc ca nu, idiotul nu este niciodata bolnav. Poate as putea sa-i pun niste laxativ la pranzurile de lunea si vinerea.

„Clasa, proiectul vostru incepe astazi.” Oftat.

M-am incruntat la birou, uram proiectele. Asta inseamna ca trebuie sa lucrez cu oameni. Lucrez mai bine de una singura.

„Aleg partenerii la intamplare din palarie,”a ranjit Dl Mason. Ce? Prea multe jocuri de copii.

Am icnit tare. „Probleme Domnisoara Swan?”Dl Mason mormai la mine. Ce bastard.

„Nu,”am oftat. „Doar sunt a dracu de plictisita,”am adaugat sub respiratie. Mai degraba as vrea ca un meteorit sa loveasca scoala chiar acum decat sa indur asta.

„In regula. Prima pereche…”si-a miscat mana in palaria ‘Am vizitat Florida’. HA! Ce ratat.

„Lauren Mallory si…Mike Newton,”am zambit in timp ce le-am auzit si pe Lauren si pe Jessica oftand. Nici o urma de protest de la Mike …

„Alice Brandon…”Am vazut-o pe Alice strangand bratul  lui Jasper usor. „Si…Agela Webber.””

Alice i-a dat drumul bratului lui Jasper si i-a aruncat un mic zambet Angelei.

„Stuart Johnson si Jessica Stanley,”mi-am oprit un  raset. Karma e o catea nenorocita.

„Isabella Swan,” oh la dracu’, incepem…haide, dami-l pe cel mai rau. „Si Jasper Hale,”oh, asta e surprinzator. Jasper a facut cu ochiul.

Jasper s-a intors si mi-a aruncat un zambet. Dupa ce restul numelor au fost strigate el a venit sa stea in scaunul liber de langa mine.

„Nu poate fi asa de rau, nu?”a zambit la mine.

„E bine nu chiar atat de rau,”am ranjit.

„Urasc proiectul asta. Capcana in Rye este o piedica totala,”a oftat trecandu-si mana prin par . obisnuita prinsa de la Dickward fara indoiala.

„Da, si eu. Am putea doar sa-l…. Sa copiem notite de pe Wiki sau Spark,”am ras. Jasper mi-a agitat cotul usor.

„Asta. E trisat,”a ranjit.

„Hai provoaca-ma”am zambit scotandu-mi cartile „Hey, mersi pentru cadoul de ziua mea. Este uimitor,”am ras.

„Oh, e in regula. Se pare ca ti-a placut atunci. Nu eram siguri.”

„Este foarte potrivit,”am chicotit. „O sa-l pun in masina mea cand iadul acesta se termina,”am spus aratand cu capul spre fata clasei.

„Bun, ei bine sunt bucuros ca iti place. Al si cu mine eram nedumeriti ce sa iti luam. Dar pasiunea lui Rosalie pentru masini,ea sa gandit ca ar trebui sa-ti luam ceva pnetru masina”a spus Jasper zambind.

„Spune-i surorii tale multumesc. Este o idee buna ca a sugerat asta,”am ras.

„Deci optsprezece maine? Trebuie sa fie tare,”a spus Jasper deschizandu-si cartea.

„Nu se va schimba nimic, este doar un numar,” am dat din umeri. Nu am inteles niciodata de ce oamenii inebunesc cand fac 18 ani. Si ce? Te poti fute si poti fuma. Wow.

Jasper a chicotit usor. „Eu trebuie sa astept pana in August.”

„Serios? Deci esti copilul anului atunci?” l-am tachinat.

„Da, si Rose. Daca eram nascuti doua zile mai tarziu, am fi inca juniori.” Amandoi, Jasper si Rose arata cu cel mult trei ani mai mari ca mine, la naiba cu mine si cu fata mea de bebelus.

„Deci tu si Jake?”a spus Jasper incet, sciind ceva pe o foaie. La naiba, de ce toata lumea crede ca ne intalnim deja?

„Ce-i cu asta? Nu se intampla nimic Jazz,”am spus batand cu  stiloul in banca. S-a intors sa se uite la mine, muscandu-si buza.

„Ei bine, cred ca Jake te place…in modul asta.”

Ce? Ce? Ce? Jacob ma place in modul asta…Vreau sa spun sigur, ma priveste insistent si gandindu-ma la asta, sunt destul de sigura ca a incercat sa ma sarute noaptea trecuta…La dracu.

Mi-am curatat gatul neconfortabil. „Ei bine…nu m-am gandit la asta, vreau sa spun doar il meditez la trigonometrie. Nimic mai mult.”

„Pentru moment”Jasper a facut cu ochiul. Ce istet.

„Shh…”i-am dat un cot in coaste. „Nu vreau ca oamenii sa auda…nu vreau zvonuri,”am spus dandu-mi ochii peste cap.

Jasper s-a lasat pe cot si s-a incruntat la mine. „De cine altcineva te-ai mai legat ?”

„Oh, stii tu…Sweaty Stu, Assward…Jacob,”am spus miscandu-mi capul dintr-o parte in alta. Jezz ce combinatie interesanta.

„Edward? De ce ai fi legata cu el?”a intrebat Jasper. La dracu.

„Amm, ei bine Jess imi scria notite si intr-un fel ne jucam. Acum crede ca am ceva pentru ghimpele asta. Sau viceversa,”am spus mazgalind pe carnetelul meu.

„Hmm Bella Swan…Cea mai mare din Fork ,”a chicotit Jasper.

„Taci.”

„Nu, o sa descriu asta. Hmm ce nume. Stuella. Bellaward. Bellob,”a inceput sa rada la ultimul si l-am lovit in brat.

„Nu se intampla nimic”l-am amenintat. „Cu nici unul din ei,”am adaugat ca masura de precautie.

„Sunt sigur ca lui Edward ii va placea sa auda despre tine intalnindu-te cu Jake,”a chicotit Jasper scuturandu-si capul.

Mi-am inchis incet ochii. „Nu ne intalnim,”am respirat.

Jasper si-a curbat  buzele in jos inainte sa-si indrepte pixul spre mine. „Inca.”

„Urgh. Enervant,” am pufnit in timp ce Jasper a ras infumurat la mine.

„Trebuie sa admit insa, Edward este foarte protectiv…aproape prea mult,”a murmurat Jasper, aproape pentru sine.

„Da.Oricum care era problema idiotului acela la pranz ?”

Jasper s-a uitat la mine cu coltul ochiului „Nu stiu. Chiar nu stiu.”

Clopotelul a sunat. Super ,sfarsit de scoala, acum trebuie sa merg acasa la Jacob pentu o ora de meditat la trigonometrie. Fantastic.

Jasper mi-a ciufulit parul in timp ce Alice venea spre noi. „Pa Bella,”au spus iesind pe usa.

Am iesit din clasa si am mers spre parcare.

l-am sunat pe tata si l-am anuntat unde ma duceam, pentru ca daca nu o faceam fara indoiala ar fi organizat o cautare, daca cumva  intarziam cel putin zece minute peste timpul care imi lua sa ajung acasa. Il iubesc pe Charlie, dar uneori este mult prea protector. Poate Edward a luat lectii de la el?

Am inceput sa merg spre masina mea unde Jacob statea sprijinit de ea. La naiba, este atat de inalt.

„Hey Jacob,” am zambit.

Jacob s-a uitat in sus si un mare zambet a aparut pe fata sa. „Bella,”a respirat. Ok, uita ce a sus Jasper, nu fii paranoica si la naiba, te-ar putea viola in masina. Trebuie sa-mi amintesc sa pun numarul lui Edward pe apelare rapida, doar de asigurare.

Am mers in jurul masini spre partea soferului deschizand usa. Jacob s-a asezat pe scaunul pasagerului in timp ce urcam  si imi puneam geanta in poala. Globul meu disco era sus acum. Deja il iubesc, la fel ca si pe camioneta mea.

„Hey fato, ti-am luat un accesoriu,”i-am spus masinii. Jacob mi-a atuncat o privire ciudata.

Am scos globul disco. Jacob a ras. „Whoa, asta e minunat!”

„Stiu, corect.”am spus atarnandu-l  la oglinda. „Si uite este un inprospator de aer de asemenea,”am apasat butonul si o aroma de vanilie a umplut masina.

„Yummy,”a ranjit Jacob. Mi-am lasast ochii in jos de la glob sa ma uit pe fereasta.
De partea cealalta a parcarii erau Edward si grupul sau langa Volvo. Emmett si Rosalie se luptau cine sa deschida usa din spate. Cine se cearta pe asta?

Tanya statea langa usa pasagerului, aratand fara valoare si in toate tipurile gresite. In special cu unghiile false rau facute. Scria ceva pe telefon. Ha. Probabil clinica de boli transmise sexual. Sper ca Edward foloseste prezervative cu lucrul ala…

Ochii mi s-au plimbat  la partea soferului unde statea Edward sprijinit de masina, bratul trecut peste gluga. Parul sau de bronz…parul moale de bronz se misca din cauza vantului si fata sa…Se uita direct la mine.

Oh Doamne. M-am uitat inapoi la el si ma privea cu un aer amenintator …sau poate il privea pe  Jacob. Ei bine privea spre camioneta mea oricum.

Mi-a prins privirea; stiu ca se uita la mine pentru ca puteam vedea verdele din ochii sai. Am inspirat adanc si i-am aratat degetul.

A zambit si mi l-a aratat inapoi ,  inainte sa deschida usa soferului si sa intre.

„Esti gata?”m-a intrebat Jacob uitandu-se la mine. Am zambit inapoi la el.

„Da. Sa mergem,”m-am intors inapoi la fereasttra. Volvo-ul a plecat.

Am ajuns acasa la Jacob peste zece minute. L-am urmat spre veranda.

„Unde este tatal tau astazi?”l-am intrebat. Tatal lui Jacob de obicei era in jur pentru sesiunea noastra de meditatii. Era intr-un scaun cu rotile, saracul om.

„Pescuieste…Ii place sa pescuiasca,”a spus Jacob nelinistit. De ce este atat de neconfortabil?

„Putem incepe?”am aratat spre mica masa de bucatarie.

„Amm. Da. Sigur,”a spus asezandu-se intr-unul din scaune. L-am ocupat pe cel de langa el, scotandu-mi foile.

O ora mai tarziu jacob a scos un cascat. Grosolan.

„Te deranjez?”am intrebat.

„Nu! Sunt destul de obosit.”a spus Jacob nervos. Binecuvantat.

„Ok, ei bine sa incheem pentru ziua asta. Sunt destul de obosita si eu,”am spus adunandu-mi foile. Mana lui Jacob a prins-o pe a mea, m-am uitat la el repede.

„Imi cer scuze. Nu trebuie sa pleci,”s-a rugat. Credea ca mint? De fapt eram obosita. Si pentru festivitatile de maine, cred ca aveam nevoie de cat mai mult somn. O zi plina de Edward fund obraznic Cullen. Poate viata fi mai buna de atat?

„Nu, serios,”am zambit. „Sunt obosita. Am multe de facut pentru maine de asemenea,”am spus ridicandu-ma.

„Oh, da. Optsprezece maine,”a chicotit Jacob.

„Yep, optsprezece,”am oftat. Inca un an aproape de 30. Oftat.

Jacob si-a ridicat aratatorul, si apoi a plecat din camera. Baiete sper sa nu ii i-a mult.

Imediat ce gandul a venit, Jacob a intrat  alergand in camera, cu o mica cutie in mana. Oh la naiba. Dublu la naiba. Ucidetii-ma acum. Are cineva un pistol? Orice?

„La multi ani Bella…pentru maine,”a zambit Jacob tinand mica cutie maronie in fata mea.

„Ohh Jake. Nu trebuia,”am oftat luand cutia. La naiba, chiar si mica cutie este draguta.

„Deschide-o.”a zambit. Am ridicat capacul micii cutii de lemn.

Acolo pe un pat de bumbac moale era o mica bratara, cu un breloc lup pe ea. De obicei uram bijuteriile, dar asta…asta era de fapt foarte draguta.

Am ridicat bratara. „Jacob. Este frumoasa. Serios.”

Jacob a luat-o din mainile mele. „Aici, ridica mana,”mi-a luat incheietura si a pus bratara. „Perfect.”

M-am uitat in jos la bratara, apoi sus la Jacob. „O iubesc,”am spus usor. Chiar o fac.

Jacob s-a uitat in jos trist. „Imi doresc sa fi fost mai mult,”a murmurat. De ce mai mult? Asta era destul.

„Hey,”am spus atingandu-i obrazul. Ce faceam?

Si-a ridicat capul si a zambit, inainte sa-mi atinga obrazul. „Bella…”a soptit. S-a aplecat.

La dracu. La dracu. Are de gand sa ma sarute. Stiu asta. Jasper avea dreptate, dar ce vreau eu…. Vreau sa spun…Oh Doamne, se aproprie.  Trage-te departe, nu, stai. El este tare..poate nu perfect, ca…Nu, nu gandi asta. Jacob este..doar tare.

Apoi gura lui a aterizat pe a mea.

Edward PDV

Pentru numele lui Dumnezeu, am umblat prin raionul acestui magazin pentru ora si jumatate, cu Tanya ca o lipitoare pe bratul meu si Emmett si Rosalie sarind unul pe celalalt pe fiecare culoar. Si inca nu i-am gasit Bellei un cadou.

Cat de greu dracu poate sa fie…Oh buna blonda sexy la ora doua. Da, nici una nu-mi poate rezista.

Nu te abate de la sarcina, i-ai Bellei un cadou…Ma intreb daca Jacob idiotul care va avea capul atarnat de un perete Black i-a luat ceva. Cunoscandu-l, daca da, va incerca sa fie genul romantic si ii va cumpara o bijuterie sau o prostie. Ha! Bellei nici macar nu-i plac bijuteriile atat de mult.

„De ce dracu suntem inca aici? Mor dupa o tigara,”a gemut Tanya in urechea mea. Ei bine dispari naibii si du-te sa fumezi atunci.

„Inca trebuie sa iau cadoul,”am oftat.

„La dracu. Doar i-ai o felicitare si pune zece dolari in ea, ca sa poata sa-si cumpere ce dracu vrea,”si-a dat ochii peste cap.

A dracu tarfa.

„Taci Tanya. De ce esti aici oricum?”Rose i-a aruncat o privire.

„Imi ajut copilul,”a gangurit Tanya, unindu-si mana cu a mea.Eww, mana jos. Mi-am retras mana.

„Nu sunt copilul nimanui,”am spus plecand.

„Cu exceptia mamei tale dragute,”a chicotit Emmett. Hey, nu comenta de asta, mama mea merita.

„Mama mea e cea mai buna. Sunt mandru sa recunosc asta,”am zambit. Tanya a scos o grimasma.

„Asta e ciudat,”a oftat. Urghh daca as putea-o lovi.

„Inapoi Tanya,”a spus Rosalie venind spre mine. „Ce fel de lucruri ii plac Isabellei? I-am ajutat pe Jazz si Al sa-si aleaga cadoul. Te pot ajuta si pe tine,”a zambit, facandu-i semn lui Emmett sa-i tina mana.

M-am scarpinat in cap. „Ei bine, este destul de traditionala si sentimentala.”

„Sau un post de munca ca nuca,”a chicotit Tanya trecand pe langa Rose si prinzandu-se de talia mea. „Trimite-i un prezervativ sau ceva. S-ar putea chiar sa-l foloseasca,”a ras ea.

Am impins-o de pe mine. Ce trafa. „Este ora cinci. Nu este timpul sa te duci sa-i faci un oral lui Tyler?”am ranjit. Emmett si Rose au ras in spatele meu.

Tanya s-a impins de pe mine. „Bine. Ma voi duce. Am nevoie de o tigara oricum. Ne vedem mai tarziu.”Sau poate nu.

„O urasc. Chiar o urasc, atat de mult,”a spus Rosalie frustata. Emmett i-a frecat spatele; Doamne. Cuplurile.

„Haide,”am aratat spre un magazin de rame. Ahh asta poate fi obiectivul. Stiu ca deja am un cadou in minte, dar asta poate fii al doilea. O rama de fotografie. Da, ii voi lua una draguta. Ar face bine sa aprecieze asta de asemenea.

Ne-am uitat de-a lungul tejghelei, cine stia ca sunt atat de multe rame de fotografii diferite.

Roz…Rotunde…Oglinzi…In forma de inima…una in forma de penis. Ha, una pentru Tanya presupun.

Ne-am oprit la sfarsitul randului. Emmett radea la o rama de poze vorbareata care zicea ‘prieteni buni’ intr-un accent terminator. S-ar putea sa iau asta pentru el anul asta.

Rosalie statea langa mine, uitandu-se la toate. „Ce zici de asta?”a ridicat una liliachie cu stele turcoaz pe ea. Hmm, prea fetiscana pentru Bella.

„Nah. Prea fetiscana,”am oftat. Rosalie a incuviintat si a pus-o inapoi.

M-am uitat in stanga mea si am vazut-o. Cea perfecta. Doar se potriveste Bellei. Era din lemn de culoarea ciresii in forma de dreptunghi, avea gravate linii incolacite si modele aleatorii care au fost pictate intr-un argintiu metalic inchis.

Am ridicat-o si am inspectat-o. Arata veche, sentimentala, nu prea fashionabila…30 de dolari, consider-o terminata. Multumesc dracu.

Am gesticulat cu rama de poza. „Am luat-o.”

Am dus-o la caserie, unde batranul, om mirositor a mosc ,a impachetat-o intr-o hartie maronie pentru mine. Tare. Acum arat de parca am fost la sex shop.

Am ras in timp ce m-am gandit la ultima oara cand am mers la un sex shop…pentru ziua Bellei.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Acum un an

Omule, locul asta este al dracu de infiorator. Batranul ala arata de parca vrea sa ma indoaie pe aceste rafturi. Iesi dracu afara Cullen.

M-am indreptat spre usa, cand l-am vazut. Ceea ce am cautat  tot timpul asta. Am zambit. A dracu tarfa va iubi cadoul asta. Cunoscand-o, va lesina de soc, inocenta mica virgina. Da. Poate o poate folosi pentru tehnica.

Am trantit elementul pe tejghea. „Cat de mult?

Baiatul de dupa tejghea s-a uitat in sus. A spart un balon de guma cu dintii. „Zece dolari.”

Mi-am deschis portofelul si am scos banii.

„Vrei un card de discount, este cinci la suta din fiecare cumparare,” a spus confuz. Ia-ti o viata.

„Nu, doar asta,”am indicat.

Mi-a luat banii si a pus obiectul intr-o punga maronie. Am luat punga si am mers spre usa. Mutumesc Domnului ca am iesit.

Emmett era rezemat de peretele magazinului. „Ce dracu ti-a luat atat de mult?

„Nu l-am putut gasi, apoi acel pervers se tot uita la mine,”am dat din umeri.

„L-ai luat atunci?”a intrebat Emmett cu ochii larg deschisi aratand spre punga. Am ranjit  la el.

„Da. Vrei sa-l vezi?”

„La dracu, da!”a ras.

L-am scos, Emmett s-a uitat la el critic pentru un moment inainte sa rada tare. „O sa-l iubeasca. Hey, poate, daca il arunca in fata ta Rose si eu il putem folosi,”a spus ridicandu-si o spranceana.

„Ugh, imagine scarboasa acolo Emmett,”m-am incruntat plecand.

„Imi doresc sa fi putut sa fiu acolo sa vad asta,”a gemut Emmett, puteam aproape sa-mi imaginez ca este bosumflat in spatele meu.

Am ridicat din umeri, va fi bine. Bella il va uri. Probabil voi termina prin a face scuza pinguinului de temut, dar va merita. Serios, ar trebui sa-mi multumeasca. Ce fel de persoana este inca virgina cand face saptesprezece?

„Si daca parinti ei sunt acolo”a intrebat Emmett.

„Mama ei nu va fi”destul cu asta. „Dar ma voi asigura sa i-l dau Bellei fara ca Charlie sa fie acolo.”

Emmett a fost tacut un moment. „Si daca iti propune tie?”

M-am oprit din mers. „Ce?”

„Ei bine stii tu. Daca ii place si este atat de infierbantata de asta? Iti cere doar sa…O iei”a ras Emmett la ultimele cuvinte.

La dracu ce voi face….Nu te gandi la asta acum. .

„Nu o va face,”am spus apropriindu-ma de masina. „Dar nu va uita niciodata cadoul asta.”

Emmett a ras si a intrat in masina.

______________________________________________________________________________

Am batut la usa dormitorului Bellei. Charlie era in bucatarie, turnandu-mi niste suc de portocale. Va fi amuzant.

Bellla a deschis usa uitandu-se la mine cu un ochi. Doar s-a trezit? Ce dracu, este cel tarziu doua dupamiaza.

„Ce vrei?”a scuipat, descizandu-si ochii de tot.

Am zambit si am scos cadoul, tot dragut si impachetat. „Pot intra?”

Bella s-a uitat la mine pe sub gene „Luke ascunde-te, intra cineva,”a tipat. Cine dracu e Luke? Are un baiat acolo? Stai o secunda.

„Edward?”fata mi s-a ridicat la a ei. „Glumeam cu tine,”a deschis usa de tot.

Am intrat in camera ei, uitandu-ma in jur. Vad ca nu s-a schimbat nimic de la ultima oara cand am fost aici,surprinzator.

Am simtit ca pachetul a fost luat din mana mea. „Hey!”

„Ce? ai spus ca era al meu,”a zambit. Am zambit inapoi, sa inceapa drama.

„Sigur, deschide-l,”am spus aruncandu-i un ranjet branzos. S-a uitat la mine suspicios pentru un moment inainte sa rupa ambalajul.

M-am uitat fereches in timp ce se uita la cadoul din mainile sale. Ochii ei grebland pe fata ei. Da. Nu il iubesti Isabella.

POC! M-a lovit peste cap repede ca fulgerul cu lucrul greu din mainile sale.

„Arghh,”mi-am tinut capul aproape de ureche. „Asta a durut!” tarfa.

A venit spre mine si a inceput sa ma loveasca cu cadoul peste tot „Tu”lovitura „idiotule”lovitura „murdarule” lovitura „pervesule” lovitura „bastardule”lovitura. Radeam isteric, chiar daca loviturile chiar dureau.

„Bella?”am auzit vocea lui Charlie de jos. „Totul in regula?” la naiba.

M-am uitat la Bella care se uita la mine cu ochi furiosi. „In regula tata. Sunt cat pe ce”lovitura „sa-l ucid pe Edward!”a tipat.

„Ok” a tipat Charlie inapoi, intrand inapoi in bucatarie.

Bella m-a lovit de inca cateve ori in stomac si picioare. „Dezgustator! Ughh, te urasc!”

Am ras. „Nu este” lovitura „deloc amuzant” lovitura. A tipat. Ouch.

Mi-am ridicat mainile. „Ok, Ok doar… pune asta jos.”

„Un un idiot…vreau sa spun, e patetic.” A spus Bella ridicandu-si mana la mine din nou. Wow, omule, abuz, cineva?

„Am crezut ca iti va face place,”am ridicat din umeri.

„Oh, inapoi. Este mintea ta stupida si immatura…Vreau sa spun, serios, carte Karma Sutra , cat de idiot poti fi?”a scuipat.

„A fost o gluma! Scuze domnisoara atat de orgolioasa incat sunt inca o virgina, urasc penisul si nu pot prinde o glume,”am scuipat inapoi.

A aruncat cartea la mine. M-am ferit in ultimul minut si a lovit dulapul. Am aratat neincrezator in spatele meu. „M-ar fi putut ucide cu greutatea lucurui ala!”

„Bun! Si oricum, daca vroiam sa te lovesc, as fi facut-o,”a spus sarcastic.

Am inhalat. „Ma indoiesc, cu coordonarea ta.”

Bella a sarit de pe pat, dar s-a impiedicat de plapuma, trimitand-o intinsa la picioarele mele. Am inceput sa rad.

„Ei bine, asta nu putea veni la un moment mai bun.”

Bella a rosit furios si s-a ridicat repede, impingandu-ma afara pe usa. „Inapoi! Iesi, boule!”

„Whoo! Suntem infuriati?”am ridicat din umeri in timp ce m-a impins prin tocul usii. M-am intors zambind.

„Stii tu Bella-„usa trantindu-se mi-a taiat propozitia. Am ridicat din umeri si am coborat inapoi la parter.

~~~~~~~~~~~~~~~~

I-am lasat pe Emmett si pe Rose la casele lor inainte sa ma duc acasa. Am parcat in locul meu si am intrat in casa,cu pachetul in mana.

Mama statea pe canapea, uitandu-se la Tv. „Edward, draga. Ai luat cadoul?

Am pus punga pe bratul canapelei si am scos rama de poza, intorcand-o ca sa i-o arat mamei. I-am vazut fata transformandu-se  intr-un zambet. Stiam ca ii va placea.

„Iti place?”am intrebat.

„Ohh, este frumos,”s-a oprit, gandindu-se. „Ce zici daca mi-l dai mie sa-l impachetez pentru tine?”am ignorat stralucirea din ochii ei. Nu puteam fi un idiot cu toata prostia cu impachetatul. I-am dat rama de poza.

„Sigur daca tu vrei,”am ridicat din umeri.

A pus rama in poala ei. „Cina se face, ar trebui sa fie gata intr-o jumatate de ora,”a zambit.

Am incuviintat, dandu-mi jos jacketa. „Tata este acasa?”

„Nu draga, este inca la munca,” a oftat. Ce dracu este cu tatal meu si cu munca sa obsedanta?

„Lucreaza prea mult. Nu mai este acasa,”am oftat.

Mama s-a uitat la mine. „Stiu dragule. Acum uite-te la tine aratand tot minunat. Vino aici si da-mi o imbratisare, apoi du-te sa te schimbi pentru cina.”

Am zambit si am mers spre ea, aplecandu-ma pentru o imbratisare. I-am sarutat parul.

„Te iubesc Edward,”a spus mama mangaindu-mi parul.

„Si eu te iubesc mama,”am ranjit indepartandu-ma. Am mers sus in camera mea si  mi-am scos tigarile din buzunar. Am mers la balcon pentru una si m-am lasat peste blustrada. Doamna White facea putin gradinarit in pantaloni scurti. Nu o imagine pe care vreau sa o vad. S-a intors si m-a observa, facandu-mi usor cu mana.

Am aruncat niste fum si i-am facut inapoi cu mana. Femeie barana. Iisuse.

Mi-am terminat tigara si am intrat inapoi in camera. Acum principalul cadou al Bellei. Stiu ce ii place Bellei. Sigur ca o urasc, dar era ziua ei de optsprezece ani.

Bellei ii plac lucrurile traditionale, trebuie sa fie originale, trebuie sa se bucure de el, si asta era ceva in ce este interesata. Trebuie sa fie unic si special

M-am aplecat peste cutie si am scos cablul si inregistratorul. Mergand in partea cealalta a camerei, am ridicat cel mai important lucru din viata mea. M-am asezat pe pat confortabil, doar uitandu-ma afara pe ferestrele balconului si am inceput sa cant la chitara mea.

Capitolul 5:The 12th

 

Edward PDV

 

Soare nenorocit!

 

Mi-am deschis ochii larg inainte de a-i inchide din nou, de ce dracu trebuie sa fie atata lumina la sapte jumatate dimineata?

 

Am inghitit in sec inainte sa ma ridic in sezut si sa-mi legan piciorele peste marginea patului, cascand.

 

-„Edward trezeste-te, e timpul pentru micul-dejun” –  s-a auzit vocea mamei de la parter. Ce dracu? Nu eram in stare sa mi-l fac singur sau ceva?

 

– „Da! Sunt treaz!” Din nefericire.

 

M-am ridicat, intinzandu-mi bratele deasupra capului si aranjandu-mi parul cu mana dreapta. M-am uitat la calendarul cu femei goale ce era agatat de perete. Fireste.

 

Am verificat data. 12, nenorocita zi de 12, unde naiba s-au dus ultimele doua saptamani? Jur ca parca ieri am inceput scoala din nou.

 

M-am uitat la femeia goala de pe calendar, hmmm Sabrina pentru luna Septembrie.

 

Am chicotit si m-am intors scarpinandu-mi scula prin boxeri. Mi-am tarat picioarele pana in baie ca sa ma spal pe dintii cu afurisita aia de pasta de dinti cu aroma de portocale, facandu-mi o nota mintala sa o intreb pe mama ce dracu’ e asta.

 

Ducandu-ma la dulap am luat pereche noua de boxeri. Trebuie sa fiu curat pentru puicute. I-am dat repede jos pe cei vechi si i-am pus in noul meu cos de rufe din baie, mama a pus unul acolo acum cateva zile.

 

Am ales un tricou albastru marin si blugi de un albastru inchis. Mi-am luat pretiosul  pachet de tigari din buzunar si am mers pe balcon sa fumez.

 

Ultimele doua saptamani de cand a inceput scoala au trecut ca o nenorocita cursa de caini. Inca era cel mai stupid lucru din lume, singurul lucru bun in legatura cu scoala erau fetele, dar totusi hai sa fim realisti, Forks statea prost cand era vorba de fete bune de futut. Tanya este singura care chiar merita cu adevarat acum, deci asta spune ceva. Chiar si-a permis sa se numeasca iubita mea. HA! De cand intra Edward Cullen intr-o relatie, in plus nu as fi iubitul ei nici daca ma platea cu un milion de dolari, cateaua a fost in jurul blocului de prea multe ori. Am ranjit, cu toate astea, este bine sa ti se spuna ca esti o partida mai buna ca Tyler…Mike…Eric… Dl. Mason…oh chiar si Jacob. Da, de-a dreptul adevarat. Jacob. Ce zici de asta bastard nenorocit si imbecil. Sunt o partida mai buna ca tine. Da, te crezi mare si tare acum ca Isabella iti da meditatii. A dracu Isabella.

 

S-a tinut prea mult de mine. Toata lumea stie ca il mediteaza pe Jacob -capul sec- pentru ca vrea sa ajunga la mine.

 

Adica, nu e ca si cum crede ca e atragator…cine ar face-o…sunt mult mai bun ca el. Ar face bine sa nu incerce nimic cu ea; ranjetul ferches pe care il avea in dimineata asta dupa sesiunea lor ar fi bine sa nu fi fost pentru ca a avut parte de un oral noaptea trecuta. Mainile mi s-au incolacit de  balustrada de la balcon.

 

Am scos tigara din gura si am aruncat-o pe podea, calcand pe ea. Tare.

 

Intrand in camera mi-am luat pachetul de gume si am aruncat una in gura inainte sa ma dau cu deodorant. Mmm mirosi bine Edward.

 

Mi-am luat ghiozdanul si am pornit spre bucatarie.

 

Am trantit ghiozdanul pe podea langa scaun. Tata statea si bea cafea in stanga si mama facea bacon si oua la aragaz.

 

– „Hey mama” – am spus mergand la ea, si i-am pupat obrazul.

 

A zambit in timp ce imi punea niste bacon pe farfurie, mirosea delicios. La dracu’ cu furculita si cutitul, am sa infulec asta cu degetele.  „Hey scumpule.” – a spus dandu-mi farfuria.

 

Am mers la masa. „Tata” –  l-am salutat cu o miscare din cap. Saptamanile trecute tot ce a facut a fost sa stea cu nasul in acte. Abia a vorbit cu mama sau cu mine.

 

A oftat. „Edward.”

 

Doamne, sa nu faci un efort prea mare. Mama s-a asezat in fata mea cu farfuria ei de clatite.

 

– „Hey mama, care e treaba cu noua pasta de dinti?”-am intrebat.

 

– „Ei bine, era diferita si m-am gandit sa o incercam”- s-a strambat – „totusi nu este foarte buna.”

 

– „E dezgustatoare” -am aprobat eu, mancand din oua.

– „Ei bine, du-te sa-ti cumperi singur data viitoare. Cateodata esti atat de nerecunoscator” – s-a repezit tata. Ce dracu’?

 

– „Carlisle,” -a spus mama punandu-si mana pe bratul lui. Pentru ce il consoleaza? Dispari

 

– „Scuze Edward. Nu vroiam sa strig asa. Doar ca in ultima vreme am fost stresat ” – a spus tata frecandu-si ochii. Bietul ticalos, amintindu-mi sa nu ma fac niciodata doctor.

 

– „E in regula” – am ridicat din umeri ducandu-ma sa-mi pun farfuria in masina de spalat vase. Doar descarca-te pe altcineva data viitoare.

 

Mi-am turnat un pahar de suc de portocale. Iubeam rahatul asta. Ridicandu-mi paharul am mers la masa.

 

– „Scumpule, i-ai luat Bellei un cadou?” – capul mi s-a ridicat brusc cand am auzit cuvintele mamei. La dacu,fir-ar …am vrut sa iau unul saptamana trecuta cand Alice si Jasper m-au luat la cumparaturi, dar am fost prea distras de vanzatoarea aceea bruneta adorabila. Hmmm cred ca inca mai am numarul ei pe undeva.

 

– „Err nu, am uitat. O sa-i iau astazi” – am murmurat sorband din suc.

 

– „Cum ai putut uita?” – a oftat tata. – „O sa te duc sa-i cumperi unul .”

 

Cumparaturi? Cu tata? La naiba, nu.

 

-„E in regula tata. Ma voi duce cu ceilalti. Sunt sigur ca Rosalie si Alice vor sti ce sa ii ia.”

 

– „Oh, atunci Rosalie si Alice vorbesc cu Bella ?” – a intrebat mama sorband din cafeaua sa.

 

– ” Da” – ei bine, era pe jumatate adevarat. Alice vorbea cu ea.

 

– „Amuzant pentru ca nu au mentionat-o niciodata.”

 

– „Pai avem o gramada de prieteni” – am ridicat din umeri. Te rog treci peste asta.

 

Tata rasfoia foile pe care le citea .

 

– „Sti ce se intampla maine?”” – a intrebat scarpinandu-si barbia

 

Am scuturat din cap. „In legatura cu ce?”

 

– „Cina de ziua Bellei.” – Oh, asta.

 

– „Aaa, nu. Ce se intampla?” – Si asa incepem.

 

– „Ei bine, mergem la casa lui Charlie in jur de ora 5. Apoi mergem la restaurantul Figi, si dupa aceea mergem la vechiul bar de jazz.” – Omoara-ma acum. – „Dar daca tu si Bella vreti sa faceti altceva, e in regula,” – a zambit mama. Ha, cunoscand-o pe Bella, o sa vrea sa stea la barul ala stupid pentru batrani. Dobitoaca.

 

– „Sigur, nu conteaza ” – am ridicat umeri si mi-am luat ghiozdanu. – „Acum plec. Nu o sa vin  pana tarziu daca ii iau cadou Bellei.” –  Ma puteam gandi la ceva mult mai bun de facut. Tanya si eu, sau Kate, sau Leah, sau bruneta accea uimitoare pe bancheta din spate a masinii mele.

 

– „Bine. Pa scumpule” -a spus mama facandu-mi cu mana. Tata a mormait un „la revedere”. Dragut.

 

***

 

Ziua a trecut repede, pana cand brusc a venit vremea pranzului. Am intrat in cantina cu Tanya agatata de bratul meu si soptindu-mi cuvinte vulgare in ureche.

 

– „Mi-e foame de tine, nu de mancare.” –  s-a pisicit ea

 

– „Ti-e niciodata nu ti-e foame de mancare.” – am ranjit . Cateaua era aproape anorexica,daca mai slabea un pic, va trebui sa ma opresc cu fututul. Cine vrea sa o faca cu un schelet?

 

Ea a chicotit. Sunt destul de sigur ca ea a intentionat sa sune seducatoare dar a sunat ca o pisica strangulata. M-am uitat spre masa mea. Doar Jasper si Alice erau acolo.Grozav, o ora de barfa, exact ce vroiam. Am indepartat-o pe Tanya mine si m-am asejat la rand sa i-au mancare.

 

-„Eddie, ia-mi o cola dietetica. Voi fi la masa.” -Tanya a gesticulat cu unghiile ei roz false. Ugh.  Apoi s-a indreptat spre masa.

 

-„Wow, e ceva de capul ei „- am auzit o voce din stanga mea. Am intors capul si am dar ochii cu prietena Bellei…aaa, Angela?

 

Am chicotit usor.

 

-„Umm, da. Tanya se intretine foarte bine”

 

-„Dar numai o cola dietetica, serios?  Aici exagereaza putin,” -a spus luand o felie de pizza de la tejghea. M-am holbat la ea ,deabia am vorbit cu Angela inainte.

 

Sigur, era cea mai buna prietena a Bellei si a venit la toate petrecerile mele, sunt destul de sigur ca e impreuna cu tipul ala Ben, baiatul de la ora mea de matematica. Dar niciodata nu am observat-o asa bine, pana acum.

 

Angela s-a uitat spre mine si m-a prins holbandu-ma,si s-a uitat in jos timid,

 

-„Oh, scuze, nu-am vrut sa o insult pe iubita ta sau ceva” -a mormait ea.

Iubita?

 

– „Tanya nu este iubita mea, de fapt, putin imi pasa de ce spui despre ea” -am spus luand o banana.

 

– „Oh, ei bine am presupus, vreau sa spun ca ne spunea tuturor ca e cu tine la ora de  arta. Dar presupun ca trebuia sa stiu ” – a spus ridicand din umeri. Ce dracu trebuia sa insemne asta?

 

Am deschis gura sa spun ceva cand ea mi-a luat-o inainte. „A fost Bella la cantina ?”

 

– „N-am vazut-o” – am rasuns rigid. Si slava Domnului pentru asta.

 

– „Pai, Jacob a venit ?” –  a intrebat Angela incercand sa se uite dupa mine. Mi-am intors rapid fata spre ea.

 

– „Jacob?” – mi-am intors corpul spre ea –  „Ce dracu are de-a face Jacob cu venirea Bella? Ha?”

Jur ca daca javra aia intrece limita, o sa-l iau la pumni. Practic.

 

Angela mi-a privit fata  si a ridicat din umeri.  – „Ei bine..aaa…vreau sa spun ca petrec acum timp impreuna …eu doar.”Ai presupus? Din nou?

 

– „Da, ei bine, nu se intampla nimic si nici nu se va intampla.Niciodata.” – am scuipat eu cuvintele, ridicandu-mi tava si indreptandu-ma spre masa noastra. M-am asezat langa Tanya care se juca cu parul ei.

 

– „Unde este cola mea? „-  s-a bosumflat cand s-a uitat la tava. La naiba am uitat de asta. Oh ei bine..

 

– „Nu sunt sclavul tau. Ia-ti de una singura, si ia-ti un sandwich ceva daca tot te duci, ai nevoie de el,” – am scuipat eu muscand din felia de pizza. Am simtit cum Tanya s-a ridicat de langa mine si a plecat. Pe curand, tarfo.

 

– „Wow asta a fost dur,” – a spus Jasper chicotind.

 

– „Taci si vezi-ti de treaba ta,idiotule” – am spus gesticuland spre ei cu pizza in timp ce priveam usa cantinei.

 

– „Tu sa taci ,Edward. Si apropo de ce ai fata asta? Tanya te-a zgariat prea tare cu unghiile alea false ale ei?” – a chicotit Alice in timp ce era lipita de Jasper. Scuzati-ma cat vomit.

I-am aratat degetul. Jasper a inspirat adanc. Haide tampitule, spune ceva care sa ma provoace.Chiar n-am chef.

 

Am fost scos din reveriil de o palma puternica peste spate. Iisuse, asta a durut.

 

– „Emmett,” – am spus frecandu-mi umarul in timp ce el s-a asezat in fata mea.  Rosalie a venit din spatele lui cu o tava de mancare. Si-a ridicat brusc capul.

 

– „Tocmai am vazut-o pe tarfa de Tanya. A spus ca se duce sa fumeze o tigara,” – a spus Rosalie in badjocora. Am chicotit usor.

 

– „Deci, a auzit noutatile?”a spus Emmett uitandu-se la mine, in timp ce lua un cartof din farfuria lui Rosalie.

 

– „Despre ce?” – am intrebat decojindu-mi banana.

 

– „Antrenorul de fotbal. Matt a plecat, omule, acum angajeaza  unul nou.” – Ce?!

 

M-am oprit cu banana la jumatatea drumului spre gura „Glumesti naibii?”

 

– „Nope. O sa participe la urmaotrul meci de luni, dar dupa accea…”  – Emmett a dat din umeri. Deci un nou antrenor de fotbal. Ar trebui sa fie distractiv.

 

– „De ce pleaca?” – am intrebat muscand din banana.

 

– „Edward, nu vorbi cu gura plina,” – m-a mustrat Rosalie cu gura plina de cipsuri. Am ras si m-am lasat pe spate.

 

– „Ipocrito,” – am ranjit inainte sa ma intorc spre Emmett.

 

– „Nu stiu. N-am intrebat,” – a spus uitandu-se in alta parte.

 

– „Trebuie sa ma duc la cumparaturi in seara asta, vrei sa vii?” – am dat din cap spre Emmett.

 

– „Sigur omule. Ce cumperi?”

 

M-am strambat.  – „Trebuie sa iau un cadou pentru virgina B, e ziua ei maine.”

 

– „E maine si tu ai lasat-o pe ultima zi?” – Rosalie mi-a aruncat o privire dezaprobatoare. „Si pun pariu ca habar n-ai ce sa-i iei.”

 

– „Da…ii plac o gramada de chestii. I-as putea lua o carte. Sau vreo chestie de fete ,cum ar fi o bratara sau un parfum,” am ridicat din umeri. In realitate stiam ce ii place Belle dar nu vroiam sa fie prea evident ca o cunosteam asa de bine. Emmett ar glumi pe seama asta pentru saptamani.

Emmett a ras. –  „Sau lenjerie. Hey Rosalie,”a spus ranjind si batand-i genunchiul.Ea l-a plesnit usor dupa cap.

 

– „Ohh , maine petrecere” a spus Emmett frecandu-si mainile. La naiba am uitat de asta.

 

– „Nu merg ,Em,”am ridicat din umeri.

 

– „De ce dracu nu?”s-a uitat urat la mine

 

– „Este ziua Bellei ,mai stii .Toata familia merge la cina.”

 

Emmett a expirat cu putere. –  „Lasa-i balta,frate.” – Nici nu stii cat de mult vreau.

 

– „Nu pot” – am oftat

 

– „Oo, ce dragut. Sunt draguti. ” – am auzit-o pe Alice spunand cuiva. M-am intors spre ea si am vazut-o aplecandu-se spre urechea lui Jasper  in timp ce se uitau amandoi la ceva in spatele meu.

 

– „Sigur. Stiu. Jake e un baiat bun,” – a spus Jasper inapoi. Huh? Jacob.

 

Mi-am intors capul spre usa cantinei si acolo erau Jacob si Bella in prim plan. Zambind, razand si mergand spre rand Deci tarfa era cu Jacob! Gura mi s-a deschis in timp ce Jacob o cunducea pe Bella spre tejghea cu mana sa pe spatele ei. Tampitul chiar vrea un pumn in bata.

Pumnul mi s-a inclestat pe masa

 

– „Edward?” – m-am intors spre Jasper care ma privea precaut. Trebuie sa-mi fi simtit furia ; are un fel de conectiune ciudata cu chestia asta. Ei haide Cullen, nu o lasa sa stie ca futandu-se cu prietenul tau se joaca cu capul tau. Calmeaza-te ,prefate nepasator. Esti nepasator. Jacob si Bella se pot fute cat vor, nu-mi pasa,atat timp cat nu o freaca in fata mea. Pumnii si degetele de la picioare mi s-au strans de data asta

 

M-am intors spre rand si m-am incruntat cand Jacob si Bella veneau in directia asta. Bastarzii.

Jacob si-a pus tava langa a lui Emmett. „Hey baieti,” a spus cu un zambet mancaor de rahat. Da, chiar o sa mancance rahat de pe jos cand o sa-i sterg cu cizmele zambetul ala.

 

– „Edward” – mi-am luat privirea de la Jacob si m-am intors la Bella care statea langa masa noastra cu o tava de mancare in mana.

 

– „Ce?!” – am spus rece .

 

Ea a pufnit si si-a rearanjat marul pe tava ei.  – „Tata mi-a spus sa-ti spun ca nu trebuie sa conduci mai conduci maine.” Eu conduceam? Nu mi s-a spus asta. „O sa conduca tatal tau in locul tau.”

 

– „In fine” – am sasait intorcandu-ma si deschizandu-mi doza de cola. Am simtit o lovitura puternica pe sub masa. Mi-am frecat genunchiul de durere si am vazut-o pe Alice uitandu-se sugestiv la mine;mi-a murmurat ‘termina’. Cine dracu era ea sa-mi spuna mie ce sa fac? am murmurat ‘Dute dracului’  inainte sa ma intorc din nou spre Bella. Dar nu se uita la mine, se uita la Jacob. Nenorocitul.

 

– „Deci ramane pe diseara,” – a zambit ea muscandu-si buza. Ha! incepe flirtul, cat de evidenta vroia sa fie? ar putea la fel de bine sa-i sara in poala , sa-i scoata scula si sa sara pe ea.Curva naibii

 

Pun pariu ca si el e doritor de asemenea.O sa-i toc penisul. Sa vedem cum te descurci atunci ,nenorocitule. Ughh uita-te la el cum zambeste seducator . Daca ii atinge un fir de par din cap, jur ca o sa fie ultima data cand va vedea lumina zilei. Asta e o promisiune.

 

Bella s-a indepartat, miscandu-si fundul ca de piersica de la masa noastra. Ochii mei i-au urmarit soldurile; m-am uitat la Jacob si am vazut ca se uita la acelasi lucru. Fraierul. L-am lovit in picior cat de tare am putut.

 

– „Auuu,” – a gemut Jacob inrosindu-se la fata. S-a uitat la mine furios.  – „Pentru ce dracu a fost asta?”

 

– „Ochii sus , aici,” – am spus gesticuland spre capul meu. El s-a uitat urat la mine inainte sa se intoarca spre mancarea lui

 

– „Deci Jakey, te faci confortabil cu Swanster acolo. Deci spune-ne,mai e virgina?” Emmett i-a facut cu ochiul lui Jacob. Emmett idiotule .

 

– „N-am de unde sa stiu,” – a mormait Jacob. Emmett a ras.

 

– „Spune-ne adevarul J, stii ca nu poti minti.”

 

Jacob a zambit inainte sa-mi arunce o privire.-” Ei bine, aaa aproape ne-am sarutat noaptea trecuta.” -Whoa, retrage-te dracului. Chiar acum!

 

– „Ce?” – am spus eu clocotind de furie. Vroiam sa-l sugrum. Gaura din pieptul meu ma indemna sa ma intind peste masa si sa-i gauresc maxilarul.

 

– „Nu s-a intamplat nimic,” – s-a balbait el.

 

Respiratia mi s-a ingreunat, mi-am ridicat tava. Nu-l bate mar in fata Edward, fa-o peste tot. Mi-am impins scaunul cu zgomot inainte sa plec. Aveam nevoie de o tigara. Poate doua. L-am vazut pe Jasper mergand spre mine. M-am intors rapid spre Bella si am vazut-o uitandu-se spre mine.

Am privit-o amenintator inainte ca Jasper sa mi se alature si am plecat.Tarfa asta n-o sa-mi mai strice viata.

 

Bella PDV

Care dracu era problema lui? Serios.L-am privit pe Edward cum iesea din cantina impreuna cu Jasper. Angela gesticula .

„Whew, ar putea asta sa fie si mai ciudat?”a chicotit nervos taind un cartof cu furculita.

„Nu inteleg care este problema idiotului asta. Este nervos in legatura cu faptul ca-l meditez pe Jacob pentru ca Jacob este ’prietenul’ lui.” -am pufnit luand un cartof de pe farfuria ei – „Vreau sa spun ca nu e ca si cum m-as fute cu Jacob sau ceva de genu. Omule, Edward este mult prea protectiv, ma calca pe nervi” – am muscat putin dintr-un cartof din farfuria mea.

„Iubesc felul cum va urati unul pe celalalt atat de mult, dar sunteti totusi asa de protectivi cu celalalt. Trebuie sa fie conexiunea dintre frati intre voi,” – a chicotit Angela. Conexiunea dintre frati? Nu.

„Sigur, oricum ce se aude de maine, ce facem?”a spus Jessica de langa mine.

Am gemut  -„La dracu cu toate. Ziua mea de 18 ani este la fel  ca o Sambata normala. Stand in pat pana la amiaza,lenevind  in pijamale. Apoi avand o exceptie cu iesirea la cina.”

„Wow Bella. Asta e atat de trist,” – Jessica a ras infumurata. Trafa. Inca nu am iertat-o pentru ca a iesit cu Edward.

„Oh, ei bine, spune tu ce ai face. Te vei fute cu Edward poate?” – m-am infuriat. Jessica s-a holbat la mine pentru un moment.

„Treci peste asta Bella. A fost acum multi ani si doar o singura data,”a spus punandu-si deoparte salata.

„Da, in masina sa, cat de lipicios,”am spus sarcastic.

Jessica a aruncat o privire la mine,”Nu. Am mers cu el in vestiarul fetelor. De unde ai luat ideea cu masina?”

M-am incruntat. Ori Jessica minte ori Edward . Pariez  pe Jessica, chiar daca suna sincera. Am privit-o cu neincredere si mi-am intors capul spre masa lui Jacob.

Jacob mi-a prins privirea si mi-a facut cu mana. I-am facut cu mana inapoi.

L-am meditat pe Jacob saptamana trecuta la trigonometrie. Intr-adevar era asa de rau cum spune, dar evolua treptat. Jacob este dragut, aproape opusul lui Edward. Ma trateaza ca un inger, cred ca de fapt incepeam sa il plac…Ar putea fi un bun iubit.

Am fost scoasa din gandurile mele de Alice care venea spre mine, „Bella. Hey, vrei sa mergi la Engleza?”

„Desigur”am zambit. I-am facut semn Angelei, care se uita jenata la Jessica.

„Du-te cu Alice. Bells. Va vom prinde din urma,”a zambit.

Am incuviintat si am iesit din cantina impreuna cu Alice. Si-a pus bratul in jurul  meu. O iubeam.

„Deci ce planuri ai pentru proiectul tau? Stiu ca Dl Mason ne pune in perechi. Sper ca voi pica cu Jasper sau cu tine,”a ranjit strangandu-mi bratul usor cu un mare zambet pe fata.

„Amm  nu am planuit nimic inca. Capcana in Rye este destul de dificil,”am murmurat.

„Fara sens,”a ras Alice. „Trebuie doar sa intrii in mintea ciudata a lui Heldon.”

Am chicotit. Alice s-a intors la geanta ei, care, am observat, era aproape la fel de mare ca ea.

„Aproape am uitat, dar niciodata nu te vedem sambata asa ca m-am gandit sa ti-l dau acum,”Alice a scos un…Oh Doamne, lasa-ma sa mor acum, un cadou inpachetat…din geanta sa si mi l-a inmanat mie.

„Alice te rog, nu trebuia…Serios,” – uram tam-tam-ul de cadouri.

„Ba da a trebuit, oricum este de la Jasper si de la mine. Oh si cat de cat Rosalie…a ajutat la alegere,”Rosalie a ajutat la alegera cadoului meu? Whoa, ok.

„Oh, ei bine spune-i multumesc. Amm ii voi multumi lui Jasper la Engleza,”mi-am pus cadoul in geanta, ultimul lucru pe care il vroiam era o audienta cand imi deschid cadoul.

Alice m-a oprit tragandu-ma de brat. „Huh…scuza-ma, deschide-l chiar acum domnisoara.”

Am oftat si am pus cadoul in fata mea. „Ce este?”am intrebat agitand cutia. La naiba, sper ca nu este ceva fragil.

Alice si-a dat ochii peste cap. „Deschide-l, prostut-o.”

Am dat la o parte ambalajul galben si albastru cu cat de multa grija am putut, ultimul lucru de care aveam nevoie era sa ma tai in hartie Am despachetat o cutie cub medie. Ce dracu?

Am deschis capacul cutiei si am vazut ceva stralucitor. Oh Doamne…

M-am uitat la Alice care zambea larg la mine, facandu-mi semn cu mainile sa continui si sa-l deschid pe tot.

Am oftat si mi-am bagat mana in cutie, simtind un snur l-am apucat si l-am tras in sus.

Am inceput sa rad. Asta era cel mai tare lucru posibil. Acolo in mana mea era un glob stralucitor de discoteca, cu cuvintele ’Mean Machine’ inscriptionate pe o placuta mica in culorile curcubeului.

„Il iubesc Alice,”chiar o fac. Am imbratisat-o strans.

A rasuflat linistita „Ma bucur, merge pe oglinda ta de la masina, si este si un improspator pentru aer de asemenea,”a spus aratand spre un mic buton in partea de jos.

Am ridicat o spranceana la ea.  „Incerci sa-mi spui ceva?”

Fata lui Alice s-a albit „Nu. Nu vroiam sa sune ca…”s-a oprit cand m-a vazut chicotind.

Mi-a lovit bratul usor. „Tarfa.”

Mi-am pus globul disco in geanta . „Haide, sa mergem,”am zambit.

Am ajuns la Engleza si ne-am asezat in locurile noastre obijnuite, eu ascunzandu-ma in spate ca de obicei. La dracu, sper ca Dl Mason este bolnav astazi. Oh, la naiba…ghicesc ca nu, idiotul nu este niciodata bolnav. Poate as putea sa-i pun niste laxativ la pranzurile de lunea si vinerea.

„Clasa, proiectul vostru incepe astazi.” Oftat.

M-am incruntat la birou, uram proiectele. Asta inseamna ca trebuie sa lucrez cu oameni. Lucrez mai bine de una singura.

„Aleg partenerii la intamplare din palarie,”a ranjit Dl Mason. Ce? Prea multe jocuri de copii.

Am icnit tare. „Probleme Domnisoara Swan?”Dl Mason mormai la mine. Ce bastard.

„Nu,”am oftat. „Doar sunt a dracu de plictisita,”am adaugat sub respiratie. Mai degraba as vrea ca un meteorit sa loveasca scoala chiar acum decat sa indur asta.

„In regula. Prima pereche…”si-a miscat mana in palaria ‘Am vizitat Florida’. HA! Ce ratat.

„Lauren Mallory si…Mike Newton,”am zambit in timp ce le-am auzit si pe Lauren si pe Jessica oftand. Nici o urma de protest de la Mike …

„Alice Brandon…”Am vazut-o pe Alice strangand bratul  lui Jasper usor. „Si…Agela Webber.””

Alice i-a dat drumul bratului lui Jasper si i-a aruncat un mic zambet Angelei.

„Stuart Johnson si Jessica Stanley,”mi-am oprit un  raset. Karma e o catea nenorocita.

„Isabella Swan,” oh la dracu’, incepem…haide, dami-l pe cel mai rau. „Si Jasper Hale,”oh, asta e surprinzator. Jasper a facut cu ochiul.

Jasper s-a intors si mi-a aruncat un zambet. Dupa ce restul numelor au fost strigate el a venit sa stea in scaunul liber de langa mine.

„Nu poate fi asa de rau, nu?”a zambit la mine.

„E bine nu chiar atat de rau,”am ranjit.

„Urasc proiectul asta. Capcana in Rye este o piedica totala,”a oftat trecandu-si mana prin par . obisnuita prinsa de la Dickward fara indoiala.

„Da, si eu. Am putea doar sa-l…. Sa copiem notite de pe Wiki sau Spark,”am ras. Jasper mi-a agitat cotul usor.

„Asta. E trisat,”a ranjit.

„Hai provoaca-ma”am zambit scotandu-mi cartile „Hey, mersi pentru cadoul de ziua mea. Este uimitor,”am ras.

„Oh, e in regula. Se pare ca ti-a placut atunci. Nu eram siguri.”

„Este foarte potrivit,”am chicotit. „O sa-l pun in masina mea cand iadul acesta se termina,”am spus aratand cu capul spre fata clasei.

„Bun, ei bine sunt bucuros ca iti place. Al si cu mine eram nedumeriti ce sa iti luam. Dar pasiunea lui Rosalie pentru masini,ea sa gandit ca ar trebui sa-ti luam ceva pnetru masina”a spus Jasper zambind.

„Spune-i surorii tale multumesc. Este o idee buna ca a sugerat asta,”am ras.

„Deci optsprezece maine? Trebuie sa fie tare,”a spus Jasper deschizandu-si cartea.

„Nu se va schimba nimic, este doar un numar,” am dat din umeri. Nu am inteles niciodata de ce oamenii inebunesc cand fac 18 ani. Si ce? Te poti fute si poti fuma. Wow.

Jasper a chicotit usor. „Eu trebuie sa astept pana in August.”

„Serios? Deci esti copilul anului atunci?” l-am tachinat.

„Da, si Rose. Daca eram nascuti doua zile mai tarziu, am fi inca juniori.” Amandoi, Jasper si Rose arata cu cel mult trei ani mai mari ca mine, la naiba cu mine si cu fata mea de bebelus.

„Deci tu si Jake?”a spus Jasper incet, sciind ceva pe o foaie. La naiba, de ce toata lumea crede ca ne intalnim deja?

„Ce-i cu asta? Nu se intampla nimic Jazz,”am spus batand cu  stiloul in banca. S-a intors sa se uite la mine, muscandu-si buza.

„Ei bine, cred ca Jake te place…in modul asta.”

Ce? Ce? Ce? Jacob ma place in modul asta…Vreau sa spun sigur, ma priveste insistent si gandindu-ma la asta, sunt destul de sigura ca a incercat sa ma sarute noaptea trecuta…La dracu.

Mi-am curatat gatul neconfortabil. „Ei bine…nu m-am gandit la asta, vreau sa spun doar il meditez la trigonometrie. Nimic mai mult.”

„Pentru moment”Jasper a facut cu ochiul. Ce istet.

„Shh…”i-am dat un cot in coaste. „Nu vreau ca oamenii sa auda…nu vreau zvonuri,”am spus dandu-mi ochii peste cap.

Jasper s-a lasat pe cot si s-a incruntat la mine. „De cine altcineva te-ai mai legat ?”

„Oh, stii tu…Sweaty Stu, Assward…Jacob,”am spus miscandu-mi capul dintr-o parte in alta. Jezz ce combinatie interesanta.

„Edward? De ce ai fi legata cu el?”a intrebat Jasper. La dracu.

„Amm, ei bine Jess imi scria notite si intr-un fel ne jucam. Acum crede ca am ceva pentru ghimpele asta. Sau viceversa,”am spus mazgalind pe carnetelul meu.

„Hmm Bella Swan…Cea mai mare din Fork ,”a chicotit Jasper.

„Taci.”

„Nu, o sa descriu asta. Hmm ce nume. Stuella. Bellaward. Bellob,”a inceput sa rada la ultimul si l-am lovit in brat.

„Nu se intampla nimic”l-am amenintat. „Cu nici unul din ei,”am adaugat ca masura de precautie.

„Sunt sigur ca lui Edward ii va placea sa auda despre tine intalnindu-te cu Jake,”a chicotit Jasper scuturandu-si capul.

Mi-am inchis incet ochii. „Nu ne intalnim,”am respirat.

Jasper si-a curbat  buzele in jos inainte sa-si indrepte pixul spre mine. „Inca.”

„Urgh. Enervant,” am pufnit in timp ce Jasper a ras infumurat la mine.

„Trebuie sa admit insa, Edward este foarte protectiv…aproape prea mult,”a murmurat Jasper, aproape pentru sine.

„Da.Oricum care era problema idiotului acela la pranz ?”

Jasper s-a uitat la mine cu coltul ochiului „Nu stiu. Chiar nu stiu.”

Clopotelul a sunat. Super ,sfarsit de scoala, acum trebuie sa merg acasa la Jacob pentu o ora de meditat la trigonometrie. Fantastic.

Jasper mi-a ciufulit parul in timp ce Alice venea spre noi. „Pa Bella,”au spus iesind pe usa.

Am iesit din clasa si am mers spre parcare.

l-am sunat pe tata si l-am anuntat unde ma duceam, pentru ca daca nu o faceam fara indoiala ar fi organizat o cautare, daca cumva  intarziam cel putin zece minute peste timpul care imi lua sa ajung acasa. Il iubesc pe Charlie, dar uneori este mult prea protector. Poate Edward a luat lectii de la el?

Am inceput sa merg spre masina mea unde Jacob statea sprijinit de ea. La naiba, este atat de inalt.

„Hey Jacob,” am zambit.

Jacob s-a uitat in sus si un mare zambet a aparut pe fata sa. „Bella,”a respirat. Ok, uita ce a sus Jasper, nu fii paranoica si la naiba, te-ar putea viola in masina. Trebuie sa-mi amintesc sa pun numarul lui Edward pe apelare rapida, doar de asigurare.

Am mers in jurul masini spre partea soferului deschizand usa. Jacob s-a asezat pe scaunul pasagerului in timp ce urcam  si imi puneam geanta in poala. Globul meu disco era sus acum. Deja il iubesc, la fel ca si pe camioneta mea.

„Hey fato, ti-am luat un accesoriu,”i-am spus masinii. Jacob mi-a atuncat o privire ciudata.

Am scos globul disco. Jacob a ras. „Whoa, asta e minunat!”

„Stiu, corect.”am spus atarnandu-l  la oglinda. „Si uite este un inprospator de aer de asemenea,”am apasat butonul si o aroma de vanilie a umplut masina.

„Yummy,”a ranjit Jacob. Mi-am lasast ochii in jos de la glob sa ma uit pe fereasta.
De partea cealalta a parcarii erau Edward si grupul sau langa Volvo. Emmett si Rosalie se luptau cine sa deschida usa din spate. Cine se cearta pe asta?

Tanya statea langa usa pasagerului, aratand fara valoare si in toate tipurile gresite. In special cu unghiile false rau facute. Scria ceva pe telefon. Ha. Probabil clinica de boli transmise sexual. Sper ca Edward foloseste prezervative cu lucrul ala…

Ochii mi s-au plimbat  la partea soferului unde statea Edward sprijinit de masina, bratul trecut peste gluga. Parul sau de bronz…parul moale de bronz se misca din cauza vantului si fata sa…Se uita direct la mine.

Oh Doamne. M-am uitat inapoi la el si ma privea cu un aer amenintator …sau poate il privea pe  Jacob. Ei bine privea spre camioneta mea oricum.

Mi-a prins privirea; stiu ca se uita la mine pentru ca puteam vedea verdele din ochii sai. Am inspirat adanc si i-am aratat degetul.

A zambit si mi l-a aratat inapoi ,  inainte sa deschida usa soferului si sa intre.

„Esti gata?”m-a intrebat Jacob uitandu-se la mine. Am zambit inapoi la el.

„Da. Sa mergem,”m-am intors inapoi la fereasttra. Volvo-ul a plecat.

Am ajuns acasa la Jacob peste zece minute. L-am urmat spre veranda.

„Unde este tatal tau astazi?”l-am intrebat. Tatal lui Jacob de obicei era in jur pentru sesiunea noastra de meditatii. Era intr-un scaun cu rotile, saracul om.

„Pescuieste…Ii place sa pescuiasca,”a spus Jacob nelinistit. De ce este atat de neconfortabil?

„Putem incepe?”am aratat spre mica masa de bucatarie.

„Amm. Da. Sigur,”a spus asezandu-se intr-unul din scaune. L-am ocupat pe cel de langa el, scotandu-mi foile.

O ora mai tarziu jacob a scos un cascat. Grosolan.

„Te deranjez?”am intrebat.

„Nu! Sunt destul de obosit.”a spus Jacob nervos. Binecuvantat.

„Ok, ei bine sa incheem pentru ziua asta. Sunt destul de obosita si eu,”am spus adunandu-mi foile. Mana lui Jacob a prins-o pe a mea, m-am uitat la el repede.

„Imi cer scuze. Nu trebuie sa pleci,”s-a rugat. Credea ca mint? De fapt eram obosita. Si pentru festivitatile de maine, cred ca aveam nevoie de cat mai mult somn. O zi plina de Edward fund obraznic Cullen. Poate viata fi mai buna de atat?

„Nu, serios,”am zambit. „Sunt obosita. Am multe de facut pentru maine de asemenea,”am spus ridicandu-ma.

„Oh, da. Optsprezece maine,”a chicotit Jacob.

„Yep, optsprezece,”am oftat. Inca un an aproape de 30. Oftat.

Jacob si-a ridicat aratatorul, si apoi a plecat din camera. Baiete sper sa nu ii i-a mult.

Imediat ce gandul a venit, Jacob a intrat  alergand in camera, cu o mica cutie in mana. Oh la naiba. Dublu la naiba. Ucidetii-ma acum. Are cineva un pistol? Orice?

„La multi ani Bella…pentru maine,”a zambit Jacob tinand mica cutie maronie in fata mea.

„Ohh Jake. Nu trebuia,”am oftat luand cutia. La naiba, chiar si mica cutie este draguta.

„Deschide-o.”a zambit. Am ridicat capacul micii cutii de lemn.

Acolo pe un pat de bumbac moale era o mica bratara, cu un breloc lup pe ea. De obicei uram bijuteriile, dar asta…asta era de fapt foarte draguta.

Am ridicat bratara. „Jacob. Este frumoasa. Serios.”

Jacob a luat-o din mainile mele. „Aici, ridica mana,”mi-a luat incheietura si a pus bratara. „Perfect.”

M-am uitat in jos la bratara, apoi sus la Jacob. „O iubesc,”am spus usor. Chiar o fac.

Jacob s-a uitat in jos trist. „Imi doresc sa fi fost mai mult,”a murmurat. De ce mai mult? Asta era destul.

„Hey,”am spus atingandu-i obrazul. Ce faceam?

Si-a ridicat capul si a zambit, inainte sa-mi atinga obrazul. „Bella…”a soptit. S-a aplecat.

La dracu. La dracu. Are de gand sa ma sarute. Stiu asta. Jasper avea dreptate, dar ce vreau eu…. Vreau sa spun…Oh Doamne, se aproprie.  Trage-te departe, nu, stai. El este tare..poate nu perfect, ca…Nu, nu gandi asta. Jacob este..doar tare.

Apoi gura lui a aterizat pe a mea.

Edward PDV

Pentru numele lui Dumnezeu, am umblat prin raionul acestui magazin pentru ora si jumatate, cu Tanya ca o lipitoare pe bratul meu si Emmett si Rosalie sarind unul pe celalalt pe fiecare culoar. Si inca nu i-am gasit Bellei un cadou.

Cat de greu dracu poate sa fie…Oh buna blonda sexy la ora doua. Da, nici una nu-mi poate rezista.

Nu te abate de la sarcina, i-ai Bellei un cadou…Ma intreb daca Jacob idiotul care va avea capul atarnat de un perete Black i-a luat ceva. Cunoscandu-l, daca da, va incerca sa fie genul romantic si ii va cumpara o bijuterie sau o prostie. Ha! Bellei nici macar nu-i plac bijuteriile atat de mult.

„De ce dracu suntem inca aici? Mor dupa o tigara,”a gemut Tanya in urechea mea. Ei bine dispari naibii si du-te sa fumezi atunci.

„Inca trebuie sa iau cadoul,”am oftat.

„La dracu. Doar i-ai o felicitare si pune zece dolari in ea, ca sa poata sa-si cumpere ce dracu vrea,”si-a dat ochii peste cap.

A dracu tarfa.

„Taci Tanya. De ce esti aici oricum?”Rose i-a aruncat o privire.

„Imi ajut copilul,”a gangurit Tanya, unindu-si mana cu a mea.Eww, mana jos. Mi-am retras mana.

„Nu sunt copilul nimanui,”am spus plecand.

„Cu exceptia mamei tale dragute,”a chicotit Emmett. Hey, nu comenta de asta, mama mea merita.

„Mama mea e cea mai buna. Sunt mandru sa recunosc asta,”am zambit. Tanya a scos o grimasma.

„Asta e ciudat,”a oftat. Urghh daca as putea-o lovi.

„Inapoi Tanya,”a spus Rosalie venind spre mine. „Ce fel de lucruri ii plac Isabellei? I-am ajutat pe Jazz si Al sa-si aleaga cadoul. Te pot ajuta si pe tine,”a zambit, facandu-i semn lui Emmett sa-i tina mana.

M-am scarpinat in cap. „Ei bine, este destul de traditionala si sentimentala.”

„Sau un post de munca ca nuca,”a chicotit Tanya trecand pe langa Rose si prinzandu-se de talia mea. „Trimite-i un prezervativ sau ceva. S-ar putea chiar sa-l foloseasca,”a ras ea.

Am impins-o de pe mine. Ce trafa. „Este ora cinci. Nu este timpul sa te duci sa-i faci un oral lui Tyler?”am ranjit. Emmett si Rose au ras in spatele meu.

Tanya s-a impins de pe mine. „Bine. Ma voi duce. Am nevoie de o tigara oricum. Ne vedem mai tarziu.”Sau poate nu.

„O urasc. Chiar o urasc, atat de mult,”a spus Rosalie frustata. Emmett i-a frecat spatele; Doamne. Cuplurile.

„Haide,”am aratat spre un magazin de rame. Ahh asta poate fi obiectivul. Stiu ca deja am un cadou in minte, dar asta poate fii al doilea. O rama de fotografie. Da, ii voi lua una draguta. Ar face bine sa aprecieze asta de asemenea.

Ne-am uitat de-a lungul tejghelei, cine stia ca sunt atat de multe rame de fotografii diferite.

Roz…Rotunde…Oglinzi…In forma de inima…una in forma de penis. Ha, una pentru Tanya presupun.

Ne-am oprit la sfarsitul randului. Emmett radea la o rama de poze vorbareata care zicea ‘prieteni buni’ intr-un accent terminator. S-ar putea sa iau asta pentru el anul asta.

Rosalie statea langa mine, uitandu-se la toate. „Ce zici de asta?”a ridicat una liliachie cu stele turcoaz pe ea. Hmm, prea fetiscana pentru Bella.

„Nah. Prea fetiscana,”am oftat. Rosalie a incuviintat si a pus-o inapoi.

M-am uitat in stanga mea si am vazut-o. Cea perfecta. Doar se potriveste Bellei. Era din lemn de culoarea ciresii in forma de dreptunghi, avea gravate linii incolacite si modele aleatorii care au fost pictate intr-un argintiu metalic inchis.

Am ridicat-o si am inspectat-o. Arata veche, sentimentala, nu prea fashionabila…30 de dolari, consider-o terminata. Multumesc dracu.

Am gesticulat cu rama de poza. „Am luat-o.”

Am dus-o la caserie, unde batranul, om mirositor a mosc ,a impachetat-o intr-o hartie maronie pentru mine. Tare. Acum arat de parca am fost la sex shop.

Am ras in timp ce m-am gandit la ultima oara cand am mers la un sex shop…pentru ziua Bellei.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Acum un an

Omule, locul asta este al dracu de infiorator. Batranul ala arata de parca vrea sa ma indoaie pe aceste rafturi. Iesi dracu afara Cullen.

M-am indreptat spre usa, cand l-am vazut. Ceea ce am cautat  tot timpul asta. Am zambit. A dracu tarfa va iubi cadoul asta. Cunoscand-o, va lesina de soc, inocenta mica virgina. Da. Poate o poate folosi pentru tehnica.

Am trantit elementul pe tejghea. „Cat de mult?

Baiatul de dupa tejghea s-a uitat in sus. A spart un balon de guma cu dintii. „Zece dolari.”

Mi-am deschis portofelul si am scos banii.

„Vrei un card de discount, este cinci la suta din fiecare cumparare,” a spus confuz. Ia-ti o viata.

„Nu, doar asta,”am indicat.

Mi-a luat banii si a pus obiectul intr-o punga maronie. Am luat punga si am mers spre usa. Mutumesc Domnului ca am iesit.

Emmett era rezemat de peretele magazinului. „Ce dracu ti-a luat atat de mult?

„Nu l-am putut gasi, apoi acel pervers se tot uita la mine,”am dat din umeri.

„L-ai luat atunci?”a intrebat Emmett cu ochii larg deschisi aratand spre punga. Am ranjit  la el.

„Da. Vrei sa-l vezi?”

„La dracu, da!”a ras.

L-am scos, Emmett s-a uitat la el critic pentru un moment inainte sa rada tare. „O sa-l iubeasca. Hey, poate, daca il arunca in fata ta Rose si eu il putem folosi,”a spus ridicandu-si o spranceana.

„Ugh, imagine scarboasa acolo Emmett,”m-am incruntat plecand.

„Imi doresc sa fi putut sa fiu acolo sa vad asta,”a gemut Emmett, puteam aproape sa-mi imaginez ca este bosumflat in spatele meu.

Am ridicat din umeri, va fi bine. Bella il va uri. Probabil voi termina prin a face scuza pinguinului de temut, dar va merita. Serios, ar trebui sa-mi multumeasca. Ce fel de persoana este inca virgina cand face saptesprezece?

„Si daca parinti ei sunt acolo”a intrebat Emmett.

„Mama ei nu va fi”destul cu asta. „Dar ma voi asigura sa i-l dau Bellei fara ca Charlie sa fie acolo.”

Emmett a fost tacut un moment. „Si daca iti propune tie?”

M-am oprit din mers. „Ce?”

„Ei bine stii tu. Daca ii place si este atat de infierbantata de asta? Iti cere doar sa…O iei”a ras Emmett la ultimele cuvinte.

La dracu ce voi face….Nu te gandi la asta acum. .

„Nu o va face,”am spus apropriindu-ma de masina. „Dar nu va uita niciodata cadoul asta.”

Emmett a ras si a intrat in masina.

______________________________________________________________________________

Am batut la usa dormitorului Bellei. Charlie era in bucatarie, turnandu-mi niste suc de portocale. Va fi amuzant.

Bellla a deschis usa uitandu-se la mine cu un ochi. Doar s-a trezit? Ce dracu, este cel tarziu doua dupamiaza.

„Ce vrei?”a scuipat, descizandu-si ochii de tot.

Am zambit si am scos cadoul, tot dragut si impachetat. „Pot intra?”

Bella s-a uitat la mine pe sub gene „Luke ascunde-te, intra cineva,”a tipat. Cine dracu e Luke? Are un baiat acolo? Stai o secunda.

„Edward?”fata mi s-a ridicat la a ei. „Glumeam cu tine,”a deschis usa de tot.

Am intrat in camera ei, uitandu-ma in jur. Vad ca nu s-a schimbat nimic de la ultima oara cand am fost aici,surprinzator.

Am simtit ca pachetul a fost luat din mana mea. „Hey!”

„Ce? ai spus ca era al meu,”a zambit. Am zambit inapoi, sa inceapa drama.

„Sigur, deschide-l,”am spus aruncandu-i un ranjet branzos. S-a uitat la mine suspicios pentru un moment inainte sa rupa ambalajul.

M-am uitat fereches in timp ce se uita la cadoul din mainile sale. Ochii ei grebland pe fata ei. Da. Nu il iubesti Isabella.

POC! M-a lovit peste cap repede ca fulgerul cu lucrul greu din mainile sale.

„Arghh,”mi-am tinut capul aproape de ureche. „Asta a durut!” tarfa.

A venit spre mine si a inceput sa ma loveasca cu cadoul peste tot „Tu”lovitura „idiotule”lovitura „murdarule” lovitura „pervesule” lovitura „bastardule”lovitura. Radeam isteric, chiar daca loviturile chiar dureau.

„Bella?”am auzit vocea lui Charlie de jos. „Totul in regula?” la naiba.

M-am uitat la Bella care se uita la mine cu ochi furiosi. „In regula tata. Sunt cat pe ce”lovitura „sa-l ucid pe Edward!”a tipat.

„Ok” a tipat Charlie inapoi, intrand inapoi in bucatarie.

Bella m-a lovit de inca cateve ori in stomac si picioare. „Dezgustator! Ughh, te urasc!”

Am ras. „Nu este” lovitura „deloc amuzant” lovitura. A tipat. Ouch.

Mi-am ridicat mainile. „Ok, Ok doar… pune asta jos.”

„Un un idiot…vreau sa spun, e patetic.” A spus Bella ridicandu-si mana la mine din nou. Wow, omule, abuz, cineva?

„Am crezut ca iti va face place,”am ridicat din umeri.

„Oh, inapoi. Este mintea ta stupida si immatura…Vreau sa spun, serios, carte Karma Sutra , cat de idiot poti fi?”a scuipat.

„A fost o gluma! Scuze domnisoara atat de orgolioasa incat sunt inca o virgina, urasc penisul si nu pot prinde o glume,”am scuipat inapoi.

A aruncat cartea la mine. M-am ferit in ultimul minut si a lovit dulapul. Am aratat neincrezator in spatele meu. „M-ar fi putut ucide cu greutatea lucurui ala!”

„Bun! Si oricum, daca vroiam sa te lovesc, as fi facut-o,”a spus sarcastic.

Am inhalat. „Ma indoiesc, cu coordonarea ta.”

Bella a sarit de pe pat, dar s-a impiedicat de plapuma, trimitand-o intinsa la picioarele mele. Am inceput sa rad.

„Ei bine, asta nu putea veni la un moment mai bun.”

Bella a rosit furios si s-a ridicat repede, impingandu-ma afara pe usa. „Inapoi! Iesi, boule!”

„Whoo! Suntem infuriati?”am ridicat din umeri in timp ce m-a impins prin tocul usii. M-am intors zambind.

„Stii tu Bella-„usa trantindu-se mi-a taiat propozitia. Am ridicat din umeri si am coborat inapoi la parter.

~~~~~~~~~~~~~~~~

I-am lasat pe Emmett si pe Rose la casele lor inainte sa ma duc acasa. Am parcat in locul meu si am intrat in casa,cu pachetul in mana.

Mama statea pe canapea, uitandu-se la Tv. „Edward, draga. Ai luat cadoul?

Am pus punga pe bratul canapelei si am scos rama de poza, intorcand-o ca sa i-o arat mamei. I-am vazut fata transformandu-se  intr-un zambet. Stiam ca ii va placea.

„Iti place?”am intrebat.

„Ohh, este frumos,”s-a oprit, gandindu-se. „Ce zici daca mi-l dai mie sa-l impachetez pentru tine?”am ignorat stralucirea din ochii ei. Nu puteam fi un idiot cu toata prostia cu impachetatul. I-am dat rama de poza.

„Sigur daca tu vrei,”am ridicat din umeri.

A pus rama in poala ei. „Cina se face, ar trebui sa fie gata intr-o jumatate de ora,”a zambit.

Am incuviintat, dandu-mi jos jacketa. „Tata este acasa?”

„Nu draga, este inca la munca,” a oftat. Ce dracu este cu tatal meu si cu munca sa obsedanta?

„Lucreaza prea mult. Nu mai este acasa,”am oftat.

Mama s-a uitat la mine. „Stiu dragule. Acum uite-te la tine aratand tot minunat. Vino aici si da-mi o imbratisare, apoi du-te sa te schimbi pentru cina.”

Am zambit si am mers spre ea, aplecandu-ma pentru o imbratisare. I-am sarutat parul.

„Te iubesc Edward,”a spus mama mangaindu-mi parul.

„Si eu te iubesc mama,”am ranjit indepartandu-ma. Am mers sus in camera mea si  mi-am scos tigarile din buzunar. Am mers la balcon pentru una si m-am lasat peste blustrada. Doamna White facea putin gradinarit in pantaloni scurti. Nu o imagine pe care vreau sa o vad. S-a intors si m-a observa, facandu-mi usor cu mana.

Am aruncat niste fum si i-am facut inapoi cu mana. Femeie barana. Iisuse.

Mi-am terminat tigara si am intrat inapoi in camera. Acum principalul cadou al Bellei. Stiu ce ii place Bellei. Sigur ca o urasc, dar era ziua ei de optsprezece ani.

Bellei ii plac lucrurile traditionale, trebuie sa fie originale, trebuie sa se bucure de el, si asta era ceva in ce este interesata. Trebuie sa fie unic si special

M-am aplecat peste cutie si am scos cablul si inregistratorul. Mergand in partea cealalta a camerei, am ridicat cel mai important lucru din viata mea. M-am asezat pe pat confortabil, doar uitandu-ma afara pe ferestrele balconului si am inceput sa cant la chitara mea.

Anunțuri

59 de gânduri despre „5.The 12th

    • ligydivina22 spune:

      wow, mi se pare mie sau ed e gelos?????
      care va sa zica s-a uitat la soldurile ei, nu?????, perversul……..
      APROAPE s-au sarutat????????????
      dar de ce aproape…………, trebuiau sa se sarute, sa-i vad fata lui ed……… : )) : )) : ))
      hai ca te las
      pupici

  1. Gabryella spune:

    nice job eva:*:*:*: si gaby:* ma bucur sa stiu ca a ramas ficul pe maini bune:d eva mama sa ai nervii de piatra :))

  2. Livia spune:

    Superb:X:X:XAbia astept continuarea>:D:D<

  3. Ana spune:

    :)) omg:))
    GELOZIA ASTAA:))
    deabiaa astept urmatorull punel-l si tu mai repede:O te iMPLOr;;)
    >:D<

  4. sonycika spune:

    wow… Eddie nu mai fi asa nepasator pentru ca nu-ti sta… toti vad ca esti gelos…
    Fetelor ati facut o treba pe cinste… cap. e minunat… succes in continuare… 🙂

  5. Ank spune:

    pff..deci sunt in extaz:))….glm..sunt foarte fericita pt k am vazut cap 5….gaby si eva felicitari..si asteptam cat mai curand nextu:X

  6. dorutza spune:

    buna treaba….in ciuda faptului ca l-am citit si stiu ce se intampla nu ma pot abtine sa nu mai citesc odata..traduci foarte bine!spor la tradus ca mai este ogramada!

  7. iulia7 spune:

    WoW….Edward asa de furios…nu prea cred ca din cauza ca unii din prietenii lui prieteneste cu Bella….he-he-he…Ai facut o treaba foarte buna…Cand urmatorul cap????Astept cu nerabdare!!!
    Kisses!

  8. iulia7 spune:

    Sorry,….ATI facut o treba foarte buna!!!

  9. Marina spune:

    doamne cat am asteptat acest capitol :X
    e incredibil :)))
    edward e macinat de gelozie :))) :)))
    fiecare gest ,gand si cuvant il tradeaza :)))
    e fraier ca nu vrea sa vada ca tine la ea 😦
    astept cu nerabdare continuarea :X care sper sa vina cta mai repede 😀
    spor la tradus :*:*:*

  10. Angi spune:

    Gelozia,boala grea.Dar pana la urma sper sa vada ca o iubeste.

  11. Crissy spune:

    Woaw….super ..abea ast continuarea..:);;):X:X:X

  12. vampiryka spune:

    wow wow wow :X:X:X
    si uite un Edward gelos :)))) imi place :X:XX:X
    deabea astept continuarea :X:X:X:X:X

  13. Deea spune:

    :)) =))) ficul e super:x:x. il ador xD!! si voi fetelor faceti o treaba extraordinara! va pup si spor la tradus!>:D<:*:*

  14. Crissy spune:

    cand postezi continuarea???
    Curiozitatea ma omoara;;) :))
    Spor la tradus…:X:X Pupici

  15. ironiasortii spune:

    hei,
    vreau continuarea:X
    keep up the good work:>:>

  16. Melissa spune:

    Superb! Imi place. Deabea astept ca sa se intample faza de la Jack acasa si Edward sa afle. :)) Vreau sa-l vad pe Jack mergand pe jos la scoala si apoi sa-l bata mar. Bravo! Ai facut o treaba minunata:X:X:X

  17. daria spune:

    Superb ca de obicei!!! imi place ff mult sa pui mai multe postrai aici ca aici ii fff interesant

  18. ruxy spune:

    iubire la mijloc?????/…. edward.. deja e..gelos. si pare ca o vrea pt el:D

  19. Mariutzaa spune:

    super! :X:X
    vreau continuarea

  20. Pukka spune:

    pe knd continuarea ??? 😀
    nu de alta….dar curiozitatea nu imi da pace ;))))
    pupici :*:*:*…..spor la tradus

    • Crissy spune:

      =)) dap…si p mn … knd iti zic sa te pui sa citesti in engl nu vrei … dah nu kred ca o sa rezisti tu pana la sf …oricum ma pun si io sa vad daca reusesc;;)kisses & ube:X:X:X

  21. ironiasortii spune:

    ah ah ce face gelozia din oameni:)):))
    sau personaje:-?? :))
    foarte reusit capitolul 😀
    astept Next-ul cat mai repde:D

  22. Marina spune:

    o domne nu mai am rabdare 😦
    scz ca sunt insistenta ,dar cand vine continuarea? 😦
    am ajuns sa intru in fiecare zi pe site sa vad daca a aparut partea a doua din cap 🙂
    eu una ador fic-ul asta:D:X

  23. Cathy spune:

    super…cand apare urmatorul capitol 😀 ?

  24. Ank spune:

    il mai traduce cineva?gaby mai ai timp d el?:D

  25. Pukka spune:

    totusi pe knd continuarea ??? 😀
    :*:*:*

  26. ~Iza~ spune:

    hei! ce se mai aude de continuare?:D:D pupici:*:*

  27. ruxandra95 spune:

    ai primit unpremiu de la mine ! mai multe detalii pe blogul meu

  28. Livia spune:

    Hey,Gaby! Ai primit un premiu.Il gasesti pe blogul meu impreuna cu mai multe detalii.Livia>:D<

  29. Marina spune:

    doamne cat am asteptat continuarea:X
    si uite ca a venit….e super:X
    alice si jazz sunt chiar simpatici …ma bucur ca se inteleg asa bine cu bella:)
    e dragut cadoul de la jake,dar si cel de la alice:X
    doamne…o saruta:X:D …acum astept sa-l vad pe edward gelos;))
    „Ok, uita ce a sus Jasper, nu fii paranoica si la naiba, te-ar putea viola in masina. Trebuie sa-mi amintesc sa pun numarul lui Edward pe apelare rapida, doar de asigurare.” :)) :)) bella e amuzanta fara sa vrea:D;))
    de abia astept partea a treia:X
    spor la tradus:*

  30. funnkysmile spune:

    doamne, ador ultimul paragraf:)))
    cred ca e naspa k in ultimul moment sa incerci sa-ti dai seama c vrei:)) saraca bella, era atat de…derutata:)))

    e super cap>:D<:*

  31. Livia spune:

    Super partea a2a:X:XAbia astept continuarea:X
    Bafta>:D<

  32. Deea spune:

    partea a 2a e super! e foarte amuzantă:x:x! spor la tradus şi aştept nerăbdătoare partea din perspectiva lui Edward, vreau să văd cât de gelos mai e acum :)). spor la tradus şi la corectat. vă pup!!

  33. klauss33 spune:

    super!…deci o saruta….
    in cele din urma actiunea,abea ast sa vad ce face ed…
    e imposibil sa nu afle…nu cred k o sa ii pice bine
    iar Jacob nu stie in ce s-a bagat,Ed o sa ii rupa fata…
    chiar daca nu vrea sa recunoasca sunt sigura ca o iubeste…
    sunt curioasa ce o sa ii ia cadou de ziua ei…
    fetelor face o treaba buna….
    bafta la tradus…
    kisses&hugs

  34. ruxy spune:

    woooooooooooooooooow saruttttttttttttt sarut saruttttt

  35. daria spune:

    foarte tare :X:X
    de abea astept continuarea
    spor in continuare

  36. stefidanutza spune:

    genial capitolul:X:X:X:X:X:*:*

  37. Pukka spune:

    pe knd continuarea ??? mor de nerabdare 😀

    spor la tradus….kisses and hugs :X:X

  38. Marina spune:

    hei …cand vine continuarea? 🙂
    suspansul dauneaza sanatatii ;)) 😀
    >:D<

  39. Maria spune:

    Hey …pe cand continuarea? Ma omoara curiozitatea ….macar daca as gasi linkul cu fanficul netradus ….Anyway spor la tradus! >:D<

  40. Beatrice22 spune:

    fanfic-ul original il gasiti pe fan-fiction net
    superba traducerea… dar de abia astept continuarea….
    l-am citit in engleza, l-am terminat, dar il vreau si in romana… este foarte ok

  41. Pukka spune:

    ce se mai aude de continuare ??? /:) mor de curiozitate 😀 kisses

  42. ank90 spune:

    il mai traduce cineva?k de foarte mult timp nu am mai primit nik:|

  43. Kitty spune:

    hei! foarte frumos! imi place cum traduceti…sa inteleg ca mai e o parte din capitolul asta din pdv Edward sau n-am citit eu prea atent si n-am intele?(e si asta o posibilitate:D)
    oricum, daca nu, abia astept capitolul urmator!
    kiss si spor la tradus!

  44. diana spune:

    ai renuntat la trauds?:(

  45. Gabriellla spune:

    vreau sa stiu si eu cand vine continuarea pt ca a trecut cv timp
    va rog dati-mi un raspuns!

  46. Gabriellla spune:

    ce bn ca a aparut ultima parte
    ms mult
    spor la tradus!!!

  47. Marina spune:

    :))) E prea tare partea a treia:))
    Edward nu inceteaza sa ma uimeasca :)) Asa cadou :)) Ce mai lovituri si-a primit de la Bella:))
    Poate ca anul asta scapa intreg 😀
    Puff…Tanya e insuportabila X( Imi place ca Rose o mai ataca:))
    Ce pacat…nu am avut parte de gelozia lui Edward 😛 De fapt am vazut o farama in acea amintire…gluma Bellei cu Luke 😀
    De abia astept continuarea:XSper sa vina repede 🙂
    Spor la tradus:*

  48. kissbella spune:

    scz ..tu traduci chair f bine..dar un fafic asa de bun ar treb publicat mai des cap..adicxa stiu ca nu esti oblogata..sper ca nu te superi ca ti am zis

    • EvaMaryCullen spune:

      nah…nu ma supar ..stai linistita..:)..stiu ca a trecut mult ..si ca trebuia sa-l postez de mulllt mulltt timp..:)..oricum vine vacanta de vara..si scapati de mine..:)..presupun ca oricine l-ar traduce se va descurca mult mai bine decat mine..si-l va posta repede…esti sincera..si imi plac oameni sinceri..deoarece eu sunt chiar dezarmant de sincera..:)..asa ca stai linistita draguta..:P..daa..e genial ficul..:)..dar ei bine..sunt o lenesa..:)..se mai intampla..incerc..nu promit nimik..doar incerc sa va dau capitolul 6..hihihihi..:)..va las prea mult in suspans si asta nu este absolut deloc bine..:)..oricum multumesc ca ati asteptat….like always pwwp:*:*:*

  49. Simonik spune:

    yey partea trei..genial ai tradus..abia ast sa vad ce se mai intampla..bafta la tradus:*

  50. kissbella spune:

    ma bucur ca nu te ai suparat si tu tradaduci minunat :X..parca dai bacul nu?:X bafta

    • EvaMaryCullen spune:

      eu nu….eu am 14(de unde si lenea)..:))…stiu sunt minora si traduc/corectez ceva ce nu e de minori..:))..Liliac ..adik cealalta Gabriela care traducea a dat bacul…si crede-ma a facut totul geniaalll:X:X:X…multumesc..:P..dar si Gaby merita niste laude..:)..

  51. Crissy spune:

    Foarte tare partea a 3 -a… Stiu ca nu prea are rost sa mai intr cand apare cap 6 asa ca no sa mai intreb… Dar oricum abea ast sa apara:)) Kisses

  52. nikkinicol2 spune:

    frumos capitol…:)
    este prea tare:X:X
    as mai citi…daca nar fi noapte…ahhh:))

  53. Stephany007 spune:

    Deci , mai trebuie sa spun ca am devenit dependenta de ficul tau ?

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s