26.The Showdown

Capitolul 26:The Showdown

Edward PDV

Degetele imi erau prinse in mod vicios pe partea de jos a tricoului Bellei in timp ce a se holba la monstru. Ochii lui erau tintuiti pe a ei, niciodata ezitand … el era pradator si ea prada lui. Tot ce puteam deveni acum era protector.

Piciorul meu trepida si pieptul imi era extrem de inconfortabil cu o durere suportabila. Stomacul il simteam rece;era o senzatie ciudata, ca o inghetare a creierului constanta, dar in stomacul meu. Pieptul imi era strans si respiram cu o respiratie suieratoare si zguduita.

Ochii mei erau obositi si tot ce am vroiam sa fac era sa ma intind si sa dorm. Sunt destul de sigur ca o parte din asta erau drogurile, dar acum am nevoie sa stau in alerta si treaz asa cum puteam.

Holul era tacut, atat de tacut ca puteai auzi cum cade un ac. Oamenii lui James il ingesuiau, Demitri elegant si secund. Ceilalti erau raspanditi in jur, aproape chirciti in cazul in care trebuie sa fie gata sa se napusteasca.

Nu am putut-o vedea nicaieri pe Victoria, dar am putut vedea alte chipuri cunoscute. Laurent acoperea coltul de catre usa de la bucatarie, jumatate din fata ascunsa de umbre. L-as recunoaste numai dupa jacheta crem pe care o purta. Caius statea langa Demitri, dar mai in spate, se uita la James cu o expresie de nepatruns pe fata. Felix avea mainile indoite la piept, emanand aroganta stand peste cineva de pe podea.

M-am balansat usor pe picioare cand am incercat sa vad mai bine persoana, cu ochii crucis, atat de obositi ca nu se puteau concentra. Parul blond, ochi albastri … fata insangerata … era inconfundabila, il stiam pe acest om, acest om era eroul meu … tatal meu.

“Tata?” am borborosit confuz.

“Edward.” a spus tata, corpul sau ridicandu-se de la sol cu palmele in timp ce se uita la mine;o dara de sange si saliva se prelingea din gura.

Felix l-a impins brusc cu fata la podea si am vazut cum cizmele lui erau pe caefa, in continuare cu bratele incrucisate la piept.

Am auzit un chicotit de undeva si mi-am intors fata catre James. Se uita la mine cu ochii amuzati “Emotionant.”

Fata imi era lipsita de expresie cand am incercat sa procesez situatia. Am observat ca James nu era singur si ca tragea pe cineva inalt, o figura mai facuta. Persoana purta un sacou din piele maro inchis si un tricou alb pe dedesubt.

Ce-i asta?  … Jacob?

Ochii lui Jacob se plimbau intre mine si Bella, calculand. De ce era Jacob aici? Din cele mai aleatorii sanse, de ce era el aici?

Jacob mi-a dat un zambet si in acelasi timp un semn mic de cap de confirmare a toate in timp ce un pistol de argint ii presa gatul. Orice dusmanie am avut fata de Jacob, am pus-o la spate atunci cand mi-am dat seama ca a venit aici cu Bella, fie pentru a ma ajuta pe mine sau pentru a o proteja pe ea. Oricine isi risca viata pentru Bella va fi mereu in gratiile mele.

Am incercat cu disperare sa dau ceva inapoi, dar capul meu parea prea greu si m-am aplecat mai mult pe Bella.

James a zambit si a mers mai departe, pantofii lui Jacob scartaiau pe pardoseala de marmura din hol, cand era tarat cu el.” Stiati ca azi e ziua mea?” intreba privind in jurul camerei la toata lumea.” Da, e ziua mea!” a dat un pic din umeri.” Nu am putut sa cer naibii un cadou mai bun.”

Un sunet de pasi grabiti sa auzit de mai sus si am privit cum o pereche de picioare a venit in partea de sus a scarilor.” La naiba, m-a muscat! Curva m-a muscat!” Alec a coborat repede pe scari, se uita la mana dreapta cand o stergea cu un prosop, clatinand din cap de suparare.

Intr-un final a privit in sus si sa oprit scurt cand a vazut agitatia.” Err, ce am ratat?”

“Alec.” a spus James inchizand ochii “Taci dracu din gura.”

Alec se uita la James si a aruncat prosopul insangerat la picioare.” Hei, am curatat mizeria ta.” a spus manios.

“Si cum e mizeria?” a spus James, neluandu-si ochii de la Bella.

“Eliminata.” a spus Alec cu nonsalanta. L-am vazut pe Laurent facand un pas afara din umbra cu o expresie intensa pe fata lui.

“Eliminata? Ce vrei sa spui cu asta? Unde-i Victoria?”

Alec a scos un oftat mare si a mers la Laurent mangaindu-l pe spate.” Imi pare rau omule, era practic pe jumatate acolo cand am ajuns eu.” a tras o privire la James.” Eu doar … ei au ajutat de-acolo.”

Laurent l-a privit cu neincredere inainte de a trage pumnul inapoi si a-l pocni in fata. Alec s-a dat in spate impiedicandu-se, in timp ce se tinea de nas. A scos mana in fata, privindu-l cu vehementa in ochi, inainte de a scanteia la Laurent.” M-ai lovit!” a strigat.

Laurent tocmai a intrat inapoi in umbra, durerea si chinul erau scrise pe fata lui. Victoria si el au fost mereu apropiati.

“Alec, calmeaza-te.” il potoli James.” Ce te asteptai dupa ce i-ai trantit-o asa? Vino, mergi in spate.”

Alec a aruncat o privire dispretuitoare la Laurent, inainte de a da inapoi spre noi. Laurent a mijit ochii la partea din spate a capului lui James.

“Victoria e moarta?” a intrebat Felix, atitudinea aroganta clatinandu-se.” Cum? Ce s-a intamplat?”

“Nu ma face sa vorbesc.” gemu Alec din spatele mainii, vocea lui sunand amortita.” Ah, pot sa simt gustul de sange. La dracu, urasc sangele!”

“Deci, ce ti-a luat atat de mult?” l-a intrerupt James pe Alec, cu fata zambitoare intoarsa spre Bella.

Bella nu a spus nimic, doar si-a inclestat mainile in soldul meu, stangulandu-mi respiratia atunci cand a prins de os.

James dadu din cap spre mine.” Saracul Edward, te astepta pentru totdeauna. Aproape mi-am pierdut speranta ca ar face-o.”

Am simtit o bubuitura provenind din pieptul Bellei.” Ce i-ati facut, psihopatilor?”

“Doar ne-am distrat un pic.” a zambit.” Nu-ti bate capul cu asta.”

“Psihopat futut.” a tras Bella una din mainile ei de pe stomacul meu si au aratat spre el.” Aproape l-ai ucis! Abia mai merge!”

“Punctul lovit.” a spus James plictisit.

Bella doar s-a uitat in jurul camerei la ceilalti.” Ar trebui sa va fie rusine de voi!”

“Eu nu am nimic de care sa-mi fie rusine, draga.” a ras Demitri cu dispret.” De fapt, mi-a cam placut.”

Bella s-a impins un pic inainte si jumatate din persoanele din sala s-au miscat de asemenea.” Stop!” striga James tinand un brat in sus. Toata lumea s-a oprit in loc.” Vad ca inca esti o pisica salbatica. Nu-ti face griji, nici unul dintre acesti oameni nu te vor rani … cu exceptia cazului in care, desigur, sunt eu.”

Bella si-a tras buza de jos in gura, muscand tare. Am impins usor mana cu mine si m-am aplecat spre ea.

“Nu.” am inghitit “ Te rog … nu … nu.”

M-am oprit din vorbit cand gatul meu sa inclestat si pieptul mi-a luat foc.

“Nu vorbi cu ea!” se rasti James. I-am dat o privire si mi-am curatat gatul.

“Du-te dracului.”am spus slab.

James s-a avantat inainte si in acelasi moment Bella lasa un zgomot, tragandu-ma inapoi cu ea. Jacob a profitat si s-a mutat intr-o parte, luptandu-se sa iasa din stransoarea lui James.

”NU!” racni James si se trase inapoi in jurul lui Jacob, impingand arma in obraz.” Nu va miscati dracului!”

Jacob privi ingrozit si aproape i s-a oprit respiratia. A aruncat o privire la Bella si la mine, implorand in liniste sa nu-l mai provocam pe James.

“Ce vrei cu ei?” am auzit vocea tatalui meu.” Doar lasa-i sa plece, nu ti-au facut nimic.”

“Taci, doctore.” racni James “Sau ma voi asigura ca nu o sa-i mai vezi niciodata.”

“Nu face asta. Veti merge la inchisoare pentru o lunga perioada de timp.” a spus tatal meu vorbind incet cu vocea lui profesionala.

“Du-te dracului, catea. Eu fac regulile, nu incerca sa vorbesti cu mine pe vocea aia, pentru ca ghici ce? Am vazut si eu filmul acela nenorocit.”

Tatal meu si-a mutat ochii de la James spre mine. Mi-a dat un semn scurt si s-a intors inapoi la James.

“Acum tu.” a subliniat James la Bella.” Propeste chestia aia de zid si vino cu mine.” a spus uitandu-se la mine.

“Nu il las. Niciodata! Du-te dracului!”

James a clatinat din cap si si-a dat ochii peste cap. L-a tras de Jacob inspre el si se uita la fata lui, balansandu-i capul spre Bella si mine.” Femeile, nu-i asa?”

Jacob s-a uitat cu dispret la el, fara indoiala intrebandu-se ce dracu era in neregula cu el. Nebun nenorocit.

Nu m-am simtit in viata mea atat de fragil, tot ce am vrut sa fac era sa ma arunc in fata Bellei si sa ma asigur ca nebunul dracului nu o putea rani. Dar nu am putut, eram inutil si slabit. Patetic.

“James, vom incepe acest spectacol, sau ce?” suspina Demitri de plictiseala.

“Sau ce. Acum, taci din gura.”

Demitri si-a impreunat sprancenele si s-a aplecat pe spate, gandindu-se la raspunsul lui James.

“Caius?” a strigat James.

“Da.” a raspuns Caius, venind la noi cu miscari mici.

“Sunt sigur ca excursia lunga i-a insetat pe oaspeti nostri. Ce zici daca te duci sa ne aduci la toti un pahar dragut de limonada?”

“OK.” Caius parea sa numere in cap.” Cat de multe?”

“Sunt destul de insetat, de asemenea, sa fie patru.” a zambit James.

“Cinci.” a spus Bella cu voce tare.” Suntem cinci.”

Partea lui James a ras cu dispret si si-a intoars ochii spre mine privindu-ma in sus si in jos.” Da, cred ca ai dreptate. Ce vrea Bella, Bella primeste. Fa cinci.”

Caius a pasit repede din camera, trecand pe langa Laurent pentru ajunge la bucatarie. Am privit cum ce doi s-au angajat intr-o conversatie tacuta de o secunda, inainte ca, Caius sa treaca prin usile de la bucatarie.

Ochii au inceput din nou sa se simta greoi si m-am aplecat mai tare pe Bella, facand-o sa se munte in lateral cativa centimetri.” Edward? Esti OK?” intreba in graba.

Am inceput sa ametesc si am dat furios din cap.” Fiule? Edward?” Am auzit pe tata spunand cu voce tare.

“Are nevoie sa se aseze.” a spus Bella, coborandu-ma la podea. Am pastrat stransura pe mainile ei cand am alunecat in jos, fundul meu aterizase pe podeaua rece inainte de a ma sprijini in lateral, obrazul meu atingand usor placa rece de marmura.

Bella imi dadea la o parte parul de pe fata si imi soptea, cand respiratia mea a inceput sa fie puernica si grea. Fiecare respiratie ma scutura, ca si cum as fi in arcticul rece, cand de fapt ardeam.

Puteam sa simt broboanele de sudoare pe capul meu si umezeala de pe degete.” Ssh, e OK.” sopti Bella trist.” Sunt aici, am grija de tine.”


Cu 2 ani in urma

“Frate biletele astea costa o gramada.” am gemut.” Parcul asta de distractii ar fi bine sa merite.”

Am continuat sa merg in timp ce tineam un sir de bilete in stanga mea. Bella mi le-a smuls din mana.” Nu fi un tata asa de mizerabil. Jur te comporti ca un om de patruzeci de ani in loc de unul de saisprezece.” mormai Bella.” Poate ar trebui sa te fi lasat sa ai inca o zi cu serpoaicele.”

Mi-am dat ochii peste cap “Nu e vina mea ca Tanya se Lauren ma gasesc irezistibil.”  M-am uitat in jur si am vazut un grup de femei langa standul cu burgeri holbandu-se la mine.” Si altele.” am spus facand cu ochiul in directia fetelor.

“Ohh, tee roog.” a spus Bella danadu-si ochii peste cap.

“E adevarat. As fi putut fi acum cu penisul meu calare in loc sa ma plimb pe aici cu tine.”

Bella mi-a impins cu forta bratul “Aceasta este spontan si ceva diferit.”

“Nu. Asta e tu care ma cari cu tine undeva deoarece niciunul dintre prietenii tai nu au vrut sa mearga cu tine.” am spus aratand la ea in gluma.

Bella rosi puternic si isi incrucisa bratele.” Doamne, imi pare rau ca am vrut sa fac ceva cu tine.”

“Bella, ma urasti. E evident, am fost ultima alternativa.”

“Nu a fost, de fapt!” protesta Bella. ” Tatal meu a spus ca ar trebui sa te intreb.”

“Oh.” am ras “Deci, a fost ideea tatalui tau. . .”

“Taci “ zambi Bella. Un alt grup de fete de varsta noasta au trecut pe langa noi, aratand foarte mult din picioare, in pantalonii foarte scurti. Toate sopteau si ranjeau cand treceau pe langa mine.”Doamne, ce-i in neregula cu oamenii?” a spus Bella brusc.”Suficient de indecent sa faci ochi dulci atunci cand este evident ca tipul este cu o fata!”

“Da, dar nu e ca si cand am fi impreuna.” am spus intr-un chicot ingrozit.

“Nu asta era ideea.” a spus intinzand bratele in fata ei.” Ele nu stiu ca … as putea fi pentru cat stiu ele, dar zgura inca se uita.”

“Ei bine, ce pot sa spun? Sunt doar prea aratos.”

Dar Bella nu asculta, era prea ocupata sa se uite peste coada pentru Space Invaders. Trei baieti se holbau admirativ la ea, ochii lor rataceau in jos pe picioarele goale, opriti doar de fusta ei scurta.

Bella a inclinat capul si am vazut-o dandu-le un mic zambet.

M-am incruntat. Acum mi-am dat seama ce vroia sa spuna, Bella ar fi putut fi prietena mea si se uitau la ea ca si cum ar fi fost o bucata de carne.” Ghici, baietii au aceleasi problema.” am gemut tragand bratul Bellei spre mine.” Hai sa mergem pe aici.”

Abia am auzit protestele ei cand am tras-o in sens invers de coada de la Space Invaders.

“Deci, cea numita ‘Velocity’ arata bine.” am comentat uitamdu-ma la harta.

“Tu urasti montagne rousse-le.” a spus Bella confuza.

“Da, dar eu inca merg pe ele, indiferent cat de mult urasc lucrurile astea.”

“Oh, Doamne.” am auzit Bella oftand. M-am intors sa ma uit la ea.

Se uita la mine din laterala, cu fata rosie si ochii mici.” Se pare ca fan clubul s-a decis sa apara.”

“Eddie!” am auzit tipetele in spatele meu si m-am intors. Tanya si Lauren fugeau spre mine cu doua baloane in maini si un pahar mic de ceva din care iesea o lingura.

“Hei doamnelor.” am zambit.” Ce faceti aici?”“

“Oh, am crezut ca am putea petrece o zi afara, cu vremea asta caniculara.” a ras Lauren inainte sa priveasca in jurul meu, zambetul pierandu-i.” Oh, buna, Isabella.”

Bella nu a raspus nimic. Tanya s-a uitat la Lauren cu o expresie amuzata si ambele au inceput sa rada.” Ed, de ce esti cu Virgina B?” sopti Tanya, aplecandu-se inainte.

Am facut o grimasa si mi-am scarpinat ceafa.” Hai sa mergem sa stam aici.” am spus, prinzandu-le de brat si tragandu-l spre podul unde era toboganul de apa. Am impins un copil deoparte si m-am aplecat peste margine sa ma uit la apa de dedesupt cand o barca plina de oameni plutea departe.

“Esti aici toata ziua?” a intrebat Tanya aplecandu-se langa mine.

“Da, asa cred.”

“Edward?” M-am intors pentru a o vedea pe Bella in picioare in mijlocul micului pod. O mare de oameni treceau pe langa ea care statea acolo uitandu-se la mine.

“Ce?”

Si-a ridicat sprancenele “Vii sau ce?”

Tanya si Lauren chicoteau.” E asa o tocilara.” a inhalat Lauren.

“Err.” am spus trecandu-mi o mana prin par.

Bella clatina din cap intr-un acces de furie.” Bine, mi-e indiferent. Lasa-ma sa ma plimb singura prin acest loc.”

Am privit cum a valsat departe prin multimea de oameni, disparand din raza vizuala.” Acum ca virgina a plecat … vrei sa vii sa te plimbi cu noi?” a intrebat Tanya manancand o lingura de inghetata.

Rahat. Uram montagne rousse-le si m-am dat in el cu Bella numai pentru ca ea … m-a tinut de mana. Intotdeauna am fost noi doi si mereu am stat unul langa altul.

“De fapt, eu ar trebui sa o gasesc pe Bella. Tatal meu m-ar omora daca a aflat ca am lasat-o singura.”

Lauren si Tanya au schimbat o privire neincrezatoare si am folosit-o ca o portita de scapare. M-am intors repede si m-am dus in directia in care a plecat Bella, sperand sa fie afara pe la o toneta de inghetata sau asa ceva.

Am mers de jur imprejur pentru urmatoarele douazeci de minute ca un ratat in toata regula, incercand sa vad o fata care arata aproape la fel ca ea in fiecare bruneta din parc.

Am stat langa trenul fantoma pentru copii cand am auzit un raset. Rasul ei.

M-am uitat intr-o parte si am vazut-o pe Bella. Avea ochelarii de soare impinsi pana pe cap si gura ii era in jurul unui hothog acoperit de ketchup. Am incercat sa nu ma gandesc la lucruri murdare.

A ras din nou si si-a sters cu degetul niste ketchup din coltul gurii, gura miscandu-se. Abia atunci am observat figura inalta de langa ea.

El era de aproximativ un metru optzeci, cu parul negru tuns scurt. Unul dintre brate era rezemat de perete cand vorbea cu Bella, razand si fluturand bratele.

Rapid mi-am croit drum spre ei, impingand multimea.

“Daca ai fi fost prietena mea nu te-as scapa din ochi.” a spus ala atingandu-i bratul. Drace, nu! Stiam miscarile astea blestamate.

Bella chicoti dar s-a oprit brusc atunci cand m-a vazut ca vin langa ea.” Bella.”

“Ce vrei? Unde sunt Tanya si Lauren?” le-a scuipat numele.

“Nu stiu.” am ridicat din umeri.” Dar nu am de gand sa te las sa ratacesti pe aici de una singura.” i-am tras o privire tipului. El se strmaba inapoi la mine. Pui de tarfa!

“Ei bine, Bella.” a spus tipul.” Cred ca, o sa ne mai vedem.”

“Da.” zambi Bella, privind la fiecare miscare cand s-a indepartat. S-a intors inapoi la mine cu un ranjet pe fata. Am privit-o dezaprobator.” Ce?” a ridicat din umeri, indepartandu-se.

“Ce?” am intrebat din nou, tinandu-ma dupa ea.” Ce? Iti spun eu ce.” am apucat-o de brat si am intors-o sa ma priveasca in fata. Se incrunta si se uita in jos la mana mea.” Tu doar te duci cu un oarececare tip care ar putea fi un violator sau ceva de genul!”

“Oh.” Bella si-a impins fata in fata mea, nasurile noastre aproape se atingeau.” Asta nu parea sa te deranjeze, atunci cand erai cu curvele alea!”

Fata ei se mania cu fiecare minut si intr-un fel ma cam excita …

“Cel putin le cunosteam!” i-am trantit-o, bratele mele captivandu-i umerii.” La ce te gandeai?”

“Oh, mai taci!” a spus Bella impingandu-mi pieptul cu forta. Am tras-o repede inapoi si o tineam locului luandu-i obrajii in mainile mele.

“Asta a fost atat de periculos, idioato!” am spus clocotind de furie.

Bella isi vara mainile in spatele meu si m-a tras de par. Am facut o grimasa si m-am lasat pe spate in timp ce capul imi era smuls.” Ticalosule!” striga Bella.

I-am scos mainile din parul meu si am impins-o de perete.” Curva! Ma enervezi asa de tare!” i-am spus strangand pumnii. Nasul ei mic ca un nasturele era sus in aer si am avut un indemn coplesitoar sa o sarut. Nu vroiam sa se intample asta, dupa ce ultima data am fugit din dormitor.

“Urgh, lasa-ma!” Bella se lupta sub stransoarea mea cand am facut-o sandwich de perete. I-am luat din nou obrajii si m-am aplecat in fatasarutandu-i nasul. Ei bine, a batut buzele.

Bella era inca sub mine cand i-am lasat nasul, saliva mea stralucind in soare jos pe panta ei. Bella se incrunta si se uita intr-o parte inainte ca sa duca un deget pana la nasul umed.

” Ai … Mi-ai sarutat nasul?”

M-am indepartat si ma uitam oriunde, dar la ea nu.

“Ai facut-o! Mi-ai sarutat nasul!” a ras Bella.” Ugh, iti pot mirosi gura acum … si nasul meu e tot lipicios.” a inceput sa-si stearga nasul.” Eww, mi-a intrat in nara, il simt rece si ud.”

Am rosit in jena. Iisuse, ce am facut?

Am vazut cum Bella a scos mana afara.” Haide, atunci sa mergem pe Velocity.”

 


 

Stomacul meu se agita cand conduceam inapoi spre casa. Facea foarte mult zgomot mormaind si capul imi bubuia.

Am vrut sa vomit. Bella m-a luat pe sapte montagne rousse, toboganul cu apa si unul dintre lucrurile alea ciudate pe care te invarte de sus in jos in aer.

Am aruncat o privire la ea pentru a vedea cum jumulea fericita vata de zahar, zambind in timp ce vantul de la ferestra deschisa batea prin parul ei. Doua fotografii se odihneau in poala ei.

Una era cu noi doi pe Forta Magnum. Fata imi era ingrozita cu ochii inchisi, dar Bella arata fericita cu mainile in aer. Fotografia urmatoare era in Ghost House, stateam relaxat cu fata mea de plictisit in timp ce Bella privea intr-o parte cu ochii mari de frica cand se tinea strans de bratul meu. Am trebuit sa rad la aia.

“Ce e asa de amuzant?”

“Fata ta in poza asta.” am aratat spre poza razand.

“Zici tu. Uita-te la fata ta in asta … arati de parca esti pe toaleta sau ceva de genul.” Chicoti ea. Stomacul meu facea un zgomot nesanatos si am ragait, obrajii umflandu-se cand l-am tinut inauntru.

“Nu ma simt bine.” am gemut, frecandu-mi stomacul.

“Nici eu, urgh Dumnezeule, ragaitura aia pute.” a spus Bella facand cu mana in aer.

“Vorbesc serios. Cred ca o sa-mi fie rau.”

Bella se uita la mine ingrozita.” Sa nu ti se faca rau pe mine!”

Am tinut in mine pana am ajuns acasa, apoi m-am scufundat afara din masina, fugind inauntru. Mama si tata inca erau iesiti pe undeva si am sarit in baie.

M-am aplecat peste toaleta, stomacul meu impingea in sus si m-am lansat inainte, vomitand in toaleta.

Dupa ce am terminat, am intrat in camera de zi si mi-am dat jos haina. Fruntea imi era transpirata si temperatura in crestere.

M-am aruncat pe canapea cu fata inainte, ingropandu-mi obrazul in perne. Am inchis ochii si am expirat cu zgomot.

“Aici.” Am deschis ochii pentru a o vedea pe Bella punand un pahar cu apa si doua aspirine pe masa din fata mea. M-am rostogolit pe o parte si le-am ridicat pe amandoua inghitind comprimatele cu apa.

“Multumesc.” am mormait, sprijinindu-mi capul inapoi pe canapea.

Bella s-a dus la fereastra si a pus pozele noastre inainte de a veni inapoi la mine. Se incrunta si se uita peste lungimea mea pe sus si in jos dupa cum atarnam pe canapea.

“Ai febra mare.” a spus punand o mana pe frunte.” Ridica-te. Voi avea grija de tine.”

M-am aplecat pe coate si ma uitam la ea confuz. Ea a inceput sa traga tricoul de pe mine, tragandu-l peste cap. Ochii ei pareau sa se mareasca si sa ia o culoare noua cand a impins cu o mana pe pieptul meu gol ca sa ma intind.

“Trebuie sa te tii rece.” a explicat.” Da-ti si pantalonii jos. Ma duc sa fac niste supa, te va face sa te simti mai bine.”

Am dat din cap, nevrand sa ma cert si a plecat. Am simtit presiunea pernelor in spatele meu, facandu-ma sa ma intorc.” Oh, si Edward.” intreba ea, sprijinindu-se pe spatele canapelei.” Multumesc pentru ca m-ai luat in parcul de distractii.”

A zambit si s-a aplecat, canapeaua facand un zgomot moale cand a atins-o. M-am uitat cum fata ei venea tot mai aproape de a mea, pana cand buzele moi s-au infasurat in jurul nasului meu. A ramas acolo timp de cateva secunde si am inceput sa ma simt un pic zburdalnic. La naiba, asta era destul de excitant!

M-am aplecat si ii ciuguleam barbia cu gura, asteptand ca ea sa se mute asa incat sa-i pot saruta gura. Am continuat sa-i sarut barbia, deplasandu-ma mai aproape de ea asa incat s-o fortez sa mute gura de pe nas pe gura mea. Bella a zumzait si a zambit impotriva nasul meu, aducand gura usor in jos.

Buza de jos a atins buza mea de sus si am inghetat amandoi, realitatea lovindu-ne.

Bella s-a tras brusc inapoi si-si stersese gura.” Sigur, supa. . .”  a spus cu modestie in timp ce a plecat mai departe.

Am lasat suflarea pe care mi-am tinut-o frecandu-ma cu mana peste ochi. Am simtit un tremur in stomac si am gemut sarind de pe canapea pentru a fugi la baie.


“Bella.” am spus slabit.

“Uita-te la el, uita-te ce-ai facut!” Bella plangea cand imi mangaia fata.” Jur.” scrasni din dinti.” Jur dracului pe Dumnezeu ca daca se intampla ceva cu el … la dracu, o sa te omor. Te omor!” striga cu toata puterea vocii ei.

James isi drese incomfortabil glasul.” Nu te pripi, Bella.”

Bella isi apleca trupul pe pieptul meu cand ma strans de umeri.” Intodeauna ma voi pripi atunci cand vine vorba de Edward. Il iubesc! Niciodata nu ai putea intelege iubirea!”

“Indraznesc sa nu-.”

“Nu!” i-o taie Bella.” Orice sentimente ai avea pentru o sarmana persoana, nu este nici macar o fractiune din cat de mult il iubesc!” Mainile s-au agatat mai tare de mine si vocea i s-a spart.” Il iubesc al dracului de mult … atat, atat, de mult. El trebuie sa fie OK.” sopti in tricoul meu.

Inima mi-a crescut in dimensiune si am avut o explozie brusca de energie din cuvintele ei.

” Bella.” am soptit.

“Sunt aici, iubitule.” mi-a zambit sarutandu-mi fruntea.” Nu te parasesc, din nou. Niciodata. Ai ramas cu mine acum … pentru totdeauna, chiar daca nu ma vrei.”

Cum as putea vreodata sa nu o doresc?”Pentru totdeauna.” am zambit in timp ce sopteam, stangand-o de degetul mare.” Imi place cum suna.” am spus.

Bella lasa un ras cu lacrimi si eu am luat o gura mare de aer, simtind din nou nevoia sa dorm.

“Uita-te la el … un barbat adevarat ar rezista.” James se incrunta, impungandu-ma cu piciorul.

Bella ii departa piciorul cu furie.” Da-te dracului de pe el!”

“Ooh.” Felix zabi superior.” Sensibila.”

Am auzit un scartait de usa si Caius a venit in graba tinand o tava cu cinci sticle de limonada. A incetinit, cand m-a vazut stand pe un morman pe podea.” Err, limonadele.”

“Multumim, Caius.” a spus James sezand pe podea in fata mea cu picioarele incrucisate, tragandu-l dupa el pe Jacob. Imediat Bella imi proteja corpul, cu al ei.” Demitri?” a spus James pocnind din degete.

“Da.” a venit din spate vocea morocanoasa a lui Demitri.

“Adu-l pe tatic.”

Am auzit o lupta si tatal meu a fost aruncat langa mine, lovindu-si puternic palmele de podea. A clipit si s-a intors in lateral pentru a-i da o privire furioasa lui Demitri.

“Ei bine, asta e comfortabil.” l-am auzit pe Felix spunand langa mine si James chicoti.

“Edward? Poti sa te ridici singur sau ceva? Nu poti bea de acolo de jos.”  suspina James.

Sa beau. Cuvantul mi-a facut gura apa. Nu am avut ceva corespunzator de baut de cateva zile; gatul imi era uscat.

L-am vazut pe tata ridicandu-se si incercand sa ma puna intr-o pozitie sezanda. M-am simtit bine sa fiu din nou atat de aproape de tatal meu, chiar daca era in aceste conditii oribile. Raceala holului imi intra in oase si sunt destul de sigur ca toata lumea era la fel de inconfortabila ca si mine. Cum n-ar putea sa simta?

“Edward, poti sa te misti?” m-a intrebat tata.

Am dat din cap si l-am apucat slab de mana. Bella si el m-au ajutat sa ma ridic, sprijinindu-ma de un pilon. Atunci m-a lovit ca si corpul mutilat a lui Aro a fost proptit aici nu cu mult timp in urma si am simtit nevoia de a mi se face rau.

M-am ridicat drept si m-am uitat in jur. Toti cinci eram asezati pe podea, dar toti in jurul lui James erau in jurul nostru, incercuindu-ne ca leii.

Am auzit un suierat si un poc si m-am uitat spre James. Ii dadea Bellei o sticla de limonada, cu un zambet pe fata.” Bella.” a spus cand i-a inmanat-o.

Bella a smuls limonada si trantit-o pe podea alaturi de ea. Dupa aia mi-a intins si mie una.

Nu am ezitat sa beau;imi era prea sete. Nu imi pasa daca cineva auzea zgomotul cum inghiteam lacom, doar vroiam sa umplu acel gol.

“Mai intai de toate.” a spus James luand o inghititura de bautura, a clipit si s-a tras inapoi “La naiba, asta e rece.”  Nimeni nu a spus nimic cand ne holbam la el.” Asa cum spuneam, mai intai de toate. . .”

James parea sa se uite in jur la Bella si la mine inainte de a clatina din cap amuzat, tinand o mana la piept si a aratat intr-o parte.” Cine dracu e asta?” a spus amuzat, dand din cap. Degetul lui arata la Jacob, care se uita la degetul lui de parca ar fi fost criminalul buruienilor.

“Asta? Am un nume sa stii.” suiera Jacob.

“Ceea ce eu la dracu nu il stiu … prin urmare, de ce intreb.”  a spus James inapoi, impingand arma mai tare in obrazul lui Jacob.

“Numele e Jacob, ce-ar fi sa-mi spui pe al tau?”

“De ce as face asta?”

“Tocmai ti-am spus unul din lucrurile cele mai personale despre mine, m-am gandit ca ai vrea sa faci reciproca.” a spus Jacob sarcastic.

“James.”

Jacob se uita in jos si cu un zambet “Serios? Nu stiam ca James e un nume unisex, ma asteptam la un Jemma sau ceva, ce e cu coada aia de cal a naibii.”

Daca nu as fi fost atat de slabit, chiar acum as fi scuipat de ras limonada pe fata lui. Dar a fost greu de gasit umorul in situatia cand James se uita cu rautate la Jacob. Jacob nu era constient de cat de nebun era James.

“Foarte amuzant.” a spus James cu o voce monotona.” Acum, ce-ar fi sa-mi spui de ce esti aici?”

“M-am gandit ca ar fi o aventura, stii? De ce sa nu fac o vizita de divertisment in casa ororilor.” a zis Jacob serios inainte de se uita la James de sus si in jos.” Putin am crezut ca as intalni pe adevarata doamna Dracula.”

La fel de rapid ca un fulger James l-a lovit pe Jacob in fata cu pistolul. Nasul lui Jacob a pocnit si sangele i se prelingea in jos pe buza superioara, facand-o pe Bella sa se tensioneze langa mine. Inca nu-i placea de sangele? Eu nu o condamn.

James a scos ceva din buzunarul de la spate si l-a aruncat la Demitri. Demitri chicoti si a facut un zgomot de placere “Multumesc, sefu.”

Mi-am intors atentia la Demitri si l-am vazut ca se juca cu un pistol de argint, armandu-l. Se uita in sus printre gene si isi fixa ochii pe mine, mi-a dat un zambet rautacios si a fluturat arma in jurul fetei.

M-am incruntat si m-am uitat deoparte, ajungand la mana Bellei cand m-am intors la tatal meu. El deja se holba la mine, oferindu-mi un zambet fals in timp ce ochii imi cercetau fata.

“Hidos, nu-i asa?”am chicotit usor, strangand din dinti atunci cand actiunea mi-a produs o durere in piept.

“Nu, fiule. Esti la fel de frumos ca intotdeauna.” a spus tatal meu, asigurandu-se ca dupa sa se uite urat la James. Bella si-a impletit degetele cu ale mele in timp ce imi tinea mana in poala, textura aspra a pantalonilor ei era ca o pana in comparatie cu ceea ce am simtit recent.

“Oi, tatal lui Edward.” a spus James taraneste.” S-ar putea sa vrei sa-i verifici piciorul … a avut un accident acum cateva zile in urma.”

Un accident pe naiba! Da, mi-a impuscat dracului rotula.

“Un accident in care i-ai impuscat piciorul? Al naibii de frumos.” a scuipat Bella.

James clatina din cap la ea si sa intors sa se uite la Demitri.” Ia-l pe fututul asta.” a spus ca el impingandu-l pe Jacob spre el. Demitri chicoti si l-a tras pe Jacob in sus de guler, aruncandu-l pe hol in pe spatele lui, cu arma tintuita la piept.

“Ce faci cu el?” a intrebat Bella panicata.

“Nimic dragut.” James a facut cu ochiul si se ridica intinzandu-se. Tata imi ridica pantalonul pe picior si m-am uitat in sus si in jos pentru a vedea prejudiciul.

Genunchiul era extrem de umflat intr-o culoare de violet, verde si galben. Era o gaura de sange uscat pe unde a trecut glontul si sangele proaspat deveni cleios.

Tata a trecut degetul peste rana si am putut vedea furia din ochii lui. As putea spune ca a vrut sa sara sus si sa-l dea pe James cu capul de pilonul de marmura … pana cand nu ar mai fi avut nimic din fata … dar James avea pistoalele, si ideile de genul asta erau un nu, nu.

“Deci, ce se intampla? Cand vom face asta?” a intrebat Bella pe un ton ridicat. Tata s-a uitat la ea si putea vedea si alte persoane din jurul camerei ca se uitau la ea.

Daca James a inceput, asta nu se va termina cu bine. El ar cere-o pe Bella, ea era cea pe care o dorea si eram destul de sigur ca nu ar merge cu el nici intr-un milion de ani. In afara de asta, in nici un caz tatal meu, Jacob si cu mine nu am lasa sa se intample asta. Stiam sigur nu.

Atunci cand se va intampla va fi foarte urat. Nu ar fi nimic bun in asta … De fapt, eu sunt destul de sigur ca in urmatoarea ora, oamenii in viata din aceasta camera vor fi redusi la jumatate.

James lasa un ras sinistru si arunca arma inainte si inapoi intre mainile lui.” Ce-ai zice sa vii cu mine, Bella?”

Am mormait in semn de protest, incercand sa ma ridic. Nu se ducea nicaieri cu el! Tatal meu m-a tintuit jos plasandu-si incet o mana pe stomacul meu.

“Nu plec fara Edward.” a spus Bella.” Am de gand sa fiu in aceeasi camera cu el in orice moment.”

“Vreau doar sa vorbesc.” a spus James defensiv.” Ca adultii.”

“Bella, ignora-l.” m-am infiorat.

“Hei, taci din gura!” striga la mine Demitri peste umarul lui. Arma sa era inca indreptata spre Jacob.

“Du-te dracului.” am scuipat.” Mai bine mor decat sa permit ca unu dintre voi, javrelor sa o atingeti.”

“Asta se poate aranja.” Alec s-a impins peste umarul lui James.” Uita-te la Victoria. . .”

“Taceti din gura!” striga James.” Acest lucru este intre mine si Bella si nimeni altcineva nu o sa se implice cu exceptia cazului in care este necesar sau va zic eu. Ati inteles?”

Un murmur de voci a umplut aerul, cum au convenit fata tragere de inima. La naiba, e ca si cum ar fi insetati de sange.

Am aruncat o privire la Bella si i-am vazut gatul agitandu-se, ochii ii erau tensionati si postura rigida. Era speriata.

“Nu o sa las sa ti se intample nimic, Bella.” am asigurat-o slabit, nu a sunat asa de incurajator.

James a latrat un ras.” Te rog … nu vei putea face nimic nici daca ai incerca. Eu am arma, tu nu ai nimic.”

Am tresarit la cuvintele lui, dar era motivul meu.” Nimic sau nimeni nu iti va face rau, Bella.” i-am spus din nou.

Bella mi-a dat un zambet mic si se uita la piciorul meu inainte sa se ridice. Ochii mei s-au deschis larg si inima batea cu disperare in piept cand a pasit departe, a mers cativa pasi inainte de a se opri. James s-a intors la Bella cu un zambet pe fata inainte de a ajunge sa ii dea niste suvite de par in spatele urechilor. Ea ii arunca o privire furioasa si s-a tras inapoi.

“Nu ma atinge dracului.” am auzit-o sasaind.

Mi-am tinut ochii pe Bella cand am impins mana tatalui meu de pe picior. Tinand-ma de pilonul din spatele meu, am impins palmele si m-am ridicat, saltand pe un picior. Tatal meu a protestat si a continuat sa isi tina mainile in jurul meu alternand intre a ma mangaia si a plange in umarul meu.

“Edward.” spunea intruna.

“Sunt … bine tata. Avem nevoie sa ne facem griji pentru Bella.”

Am aplecat capul pe pilon cand o urmaream pe Bella, doar statea si se uita la James. Ochii mei privira in jos la Jacob, care era pe podea sub Demitri. Jacob se uita si el la Bella, dar ca si cum mi-ar fi citit mintea, s-a intors spre mine.

Ne-am privit reciproc pentru un moment, o conversatie tacuta curgea intre noi, o intelegere. In cazul in care s-ar fi ajuns la asta … era ceea ce trebuia sa se intample.


 

Bella PDV

Vazandu-l pe Edward atat de neajutorat si slabit cu adevarat mi-a ranit inima. Nici nu putea sa stea si niciodata nu voi uita privirea de pe fata lui atunci cand l-am pus pe sol. Arata ca si cum ar fi pe moarte … ca si cum ar avea dureri crunte.

Am vrut sa ma transfer in el, sa schimbam trupurile si sa pot lua durerea de la el.

Genunchiul era distrus;si arata ca si cum s-ar fi infectat. Al naibii James.

Vroia sa vorbeasca cu mine, ei bine ar putea vorbi dracului. Nu ar primi nimic de la mine, m-ar putea ucide mai intai si vorbesc serios. As prefera o lovitura in piept cu un cutit de doi metri decat sa fiu asociata cu ceva ce are de-a face cu acest monstru. Nenorocitul chiar si pe Joseph Fritzl l-ar face de rusine.

A spus ca m-a asteptat, asa ca aici sunt. Eram gata sa aud motivele lui doar asa ca sa pot sa i le arunc inapoi in fata.

L-am privit cum se juca cu arma in mana, cu capul in jos si o parte din coada de cal atarnand peste umar. Mi-am intors capul in laterala si am observat ca Jacob se uita la mine, cu jacheta toata ciufulita cum era intins pe podea, Demitri statea peste el cu un alt pistol.

Mi-am intors capul de tot pentru a-l vedea Edward cu Carlisle inclinati pe pilon. Ochii lui priveau intens spre mine, inecandu-ne fiecare in privirea celuilalt. Ar trebui sa stea pe un scaun, sa se odihneasca! Nu in picioare!

“Cum ai scapat?” a intrebat James, uitandu-se intrebator la mine.

“Baia.” am spus bland.” Panoul vine jos si te duci in jos pe conducte.” am continuat. Nu mai era rost sa mint;oricum unul dintre noi nu ar mai fi plecat de aici. In camera s-a facut liniste pentru cateva minute.

“Ti-e frica de mine, Isabella?” a intrebat James clatinand din cap.

M-am intors pentru a ma holba la el, gaurindu-l cu privirea.” La dracu, nu. Nu ma sperii … nu esti barbat. Un barbat s-ar lua de cineva pe marimea lui.”

“Ei bine, Edward e destul de inalt.” a argumentat el. Ce porc dezgustator!

“Ei bine … acum suntem cu toti aici.” am spus gesticuland cu bratele in jurul meu.” Ai de gand sa ma omori, sau ce?”

“De ce sa te omor?” a intrebat James realmente surprins.

“Err, ultima data cand am fost aici ai vrut sa ne omori pe Edward si pe mine … trebuie sa simti la fel.”

“Pai.” a spus James incretinsu-si buzele si inclinand arma intr-o parte.” Mi-am regandit planurile … pot sa fac o oferta mai buna si nimeni nu va fi ranit.”

Am batjocorit “ ’Ranit’ te urmareste, James.”

“Rectific “ a spus James, cu vocea sovaitoare.” Eu urmaresc ranirea. ‘Ranit’ e frumos … e placut cand ai avut o viata ca a mea. ‘Ranit’ face lucrurile sa se simta reale.”

“De ce nu te tai atunci?” i-am spus cordial.

“Nu e acelasi lucru.”

“Ca ce? Luand viata cuiva.” am aratat in spatele meu la Edward “batand oameni pana la un pas de moarte?”

“Da.” a raspuns sincer.

Am clatinat din cap si am lasat sa iasa un ras.” Cretin bolnav, te urasc!”

James s-a repezit inainte si m-a apucat de par, tragandu-ma spre el cu furie in ochi. L-am vazut pe Edward mutandu-se usor, dar Carlisle l-a impins inapoi.

James respira puternic peste fata mea iar ochii se plimbau in jurul acesteia. Rase si si-a aplecat buzele langa urechea mea, degetele lui mi-au prins ferm obrajii si parul.” Stii … tu chiar imi aduci aminte de mama mea.” a spus clocotind.” O uram.”

M-a impins inapoi in acelasi timp cand mi-am furisat mainile spre el sa-l dau jos de pe mine. Pieptul mi s-a umflat si mi-am indreptat parul cand toata lumea se uita la mine.” Presupun ca sentimentul era reciproc.” i-am spus linistita.” Trebuie sa fi fost atat de mandra de a creste un smintit ca tine.”

James s-a tensionat si pe fata ii fulgera o serie de emotii.” Oh.” am ras.” Ti-am gasit slabiciunea … James are probleme cu mama.”

“Bella, ma calci pe batatura.” ma avertizat James, pasind nervos pe loc.

“Arata-i ce poti!” a urlat Demitri.” Da-i un tratament Vic.”

“Taci din gura!” striga James tragand de coada lui. A indreptat arma in directia lui Demitri.” Ti-am spus sa taci dracului din gura! Ti-am spus sa stai depoarte!”

Demitri nu a spus nimic, doar s-a intors inapoi la Jacob pe podea.

“Bella.” a spus James incet.” Am de gand sa fac lucrurile mai simple. Esti de acord cu termenii mei si toti vor trai, voi lasa pe toata lumea sa plece.”

“Cuvantul tau?”

“Ai cuvantul meu.” a dat din cap.

“Si daca nu?” am interogat usor.

“Atunci tu si oamenii pe care ii iubesti vor muri.”

M-am uitat in spatele meu la Carlisle si Edward, care amandoi se uitau la mine cu expresie trista. Lacrimile se umplura si am pornit inapoi spre James.

“Ce trebuie sa fac?”

Respiratia mi s-a accelerat cat am asteptat raspunsul lui. Aveam o idee foarte buna despre ceea ce vroia si am stiut deja raspunsul meu.

“Trebuie sa fii cu mine asa cum ai fost menita sa fi. Am fost adusi impreuna pentru un motiv, Bella.” a spus venind mai aproape.” Trebuie sa ne reparam reciproc.”

L-am privit in sus si in jos, ridicand un pic barbia.” Ce s-a intamplat cu Victoria?”

James parea indurerat si sa uitat la podea.” Ea nu ar face-o … ea nu era … nu era tu sau ea.”

“Ea? Mama ta?” l-am intrebat neincrezatoare.

James s-a uitat inapoi la mine cu o expresie solemna.

L-am privit pentru un lung moment.” Ce fel de pervers se gandeste in pat la mama sa? Mi-ai spus o data ca arat ca ea … ca ea era frumoasa.” am dat din cap si ma uitam la podea.” Chiar esti nebun –.”

“Nu!” a racnit James indreptand pistolul spre mine.” Nu, nu sunt! Niciodata nu spune asta! Eu nu voi fi ca tatal meu!”

“Ai face bine sa te obisnuiesti cu adevarul!” am strigat inapoi.” Toata lumea este ca parintii lor intr-o anumita masura;sangele lui curge prin venele tale! El a avut probleme mentale si, stire de ultima ora, si tu la fel. Dar cred ca exista un lucru care te face sa nu fi ca tatal tau … tu nu ai intrat nicioadat in patul mamei.” am spus cu dispret.

“Tarfa dracului!” a strigat James in timp ce fugea spre mine. M-am speriat si am incercat sa ma protejez cand m-a apucat de brate, smulgandu-le de la fata mea.” Ma vei alege!” striga el scuturandu-ma.

“Niciodata!” am tipat si m-a palmuit facandu-ma sa ma rostogolesc pe podea.

Am auzit niste gemete si mi-am intors in sus capul cu o mana pe obraz. Edward se tinea de stomac langa pilon, cu ochii strans inchisi de durere. Am prins o bucata de cineva care fugea pe langa mine si l-am vazut pe Carlisle care tocmai i-a dat o lovitura in obrazul lui James. In sala a inceput un vacarm … oamenii lui James s-au mutat gata de lupta si Laurent a mers mai in spate.

Jacob a profitat de lipsa de atentie a lui Demitri si l-a lovit in gambe.” Of.” a mormait Demitri cazand in genunchi.

Jacob a lovit cealalta arma din mana lui Demitri trimitand-o lunecand pe pardoseala de marmura pe partea cealalta a camerei. James il apuca pe Carlisle de umeri, tinandu-l strans.

“Ah.” striga James dupa care il impinsese de perete, lua o vaza de pe o masuta si a zdrobit-o de capul lui Carlisle. Am tipat cand Carlisle a cazut la podea, sangele curgand din parul lui blond.

“Tata!” Edward strigat slab.

Am fugit la Edward si i-am aruncat bratul peste umarul meu, tragand-l in sus.” Stai dracului unde esti!” striga James.

James indrepta alternativ arma spre Edward, mine si Jacob, care statea in mijlocul camerei. Alec in spatele lui.

“Tu.” a aratat spre Jacob.” Aici, acum!”

Jacob a ridicat din umeri brusc, indepartandu-l pe Alec a mers spre James, cu un salt ciudat. James l-a apucat de guler si l-a aruncat la podea, cu arma la cap. James s-a intors la mine cu un ranjet.” Ai pana numar la trei pentru a te decide … sau am sa-i zbor creierii.”

Am inghitit si m-am uitat in jos la fata ingrozita lui Jacob.

“Eu nu o fac.” am spus mentinandu-mi pozitia.

“Unul.”

“Du-te dracului.”

“Doi.” James a armat pistolul.

Am inceput sa intru in panica si respiratia mi s-a ingreunat.” Trei.”

Arma a facut un click si am tipat, inchizand ochii. Rasul isteric a lui James m-a facut sa-i deschid din nou si am realizat ca glontul nu a fost tras. Capul lui Jacob atarna in jos cu umerii cazuti.” Oops, nu e trasa piedica.” zambi James.

Dintr-o data piciorul lui s-a prabusit si un trosc facu ecou in jurul holului. Jacob a tipat si se tinea de picior. Avea piciorul rupt.

“Nu!” am strigat, tragand bratul lui Edward de pe mine cand l-am lasat cu spatele de perete “Opreste-te!”

Am privit cum James a pus arma pe auto si a fulgerat-o spre mine.” De data asta nu va fi asa de norocos.”

El a indreptat arma spre Edward si zambea cu dispret.

Apoi am auzit. Sunetul frumos, glorios … sirenele.

James a privit in jurul meu incercand sa vada pe fereastra. Panica fiind evidenta pe fata lui.” Tu i-ai sunat?” m-a intrebat nedumerit.

“Normal ca am facut-o.”  am zambit cu dispret.” Cat de proasta crezi ca sunt?”

“Daca ma duc la fund … ma duc cu stil. Ultima sansa, Bella, putem scapa de aici, acum … daca spui nu, e peste tot. Nu am nimic de pierdut.”  Sirenele se auzeau mai tare si am putut auzi sunete de caini care latra.

“James, chiar daca m-ai plati sume enorme de bani … eu niciodata, vreodata! Nu te-as alege pe tine!”

“Asa sa fie.” a spus dand din cap.

“James, nu face asta, sunt copii … hai sa mergem inainte de a veni politia.” a spus Caius materializandu-se alaturi de James.” Nu risipi gloantele pe vietile lor.”

James s-a intors pentru a se holba la el pentru o clipa inainte de a cobora arma “Ai dreptate.”

Caius parea fericit si s-a intors spre mine cu o fata multumita. Apoi, totul s-a transformat in rosu … rosu aprins.

Ecoul bangului s-a oprit si Caius si-a inclestat gatul de groaza, respirand cu greu pana la fata lui James.” Nu am risipit gloantele, acum.” a spus James zambind satisfacut, impingandu-l pe Caius la sol, cu cizmele. Caius a cazut jos, cu ochii dandui-se pe spate in timp ce pe podea se facea o balta de sange de la gatul lui.

Am tipat si m-am mutat deoparte, Edward incearca sa-ma traga in spate, cand am plecat de langa el.” Bella.” striga el.

L-am vazut pe Laurent mutandu-se si apucandu-l pe James de gat.” Ticalosule!”

James a facut un sunet infundat pana cand in sfarsit Laurent a fost tras de pe el. Demitri l-a aruncat in partea cealalta de camera si el a a alunecat de-a lungul marmurei.

Laurent isi sterse gura si mi-a dat o privire de scuza in timp ce afara se auzeau portierele masinilor.” Imi pare rau ca nu am putut ajuta.” se balbai Laurent inainte de a sari pe picioarele lui si a fugit din camera, impingand usile de la bucatarie.

Sunetul de oameni din gradina ajuns la urechile noastre si cei din sala au inceput sa intre in panica. Au tasnit pe usi incercand sa ajunga la iesiri pana cand in cele din urma au ramas doar o mana de oameni.

Jacob era inca opintit in durere cu lacrimi in ochi. James a indreptat din nou pistolul spre mine, in timp ce vocile sunau in afara casei, strigand si tipand.

“Bella.” suspina James.” Asta ar fi putut fi atat de diferent- arghh!” brusc James a inceput sa tipe si am vazut ca Jacob avea dintii bagati in ultimele doua degete a lui James. Demitri l-a lovit pe Jacob in cap si l-a trimis zburand la sol, tipetele sale fiind mai puternice.

L-am putut auzi pe Edward grohaind in spatele meu cand James a indreptat arma spre mine, din nou, cu o emotie inexplicabila pe fata lui.” Imi pare rau ca a trebuit sa fie in acest fel, Bella.” Ochii s-au ingustat si sau concentrat unde era arma indreptata, pe pieptul meu.

Am avut doar sansa de a trage o gura de aer, atunci cand am auzit un “NUUU!”strangulat  Un bang puternic si un alt aport de aer. Mi-a luat o fractiune de secunda pentru a realiza ca nu ma mai uitam la James … m-a uitam la ceva negru mat si ca un material … ceva inalt si subtire si cu parul de bronz, cum statea in fata mea.

Edward era in fata mea.

Am avut nevoie de o secunda sa procesez ceea ce a insemnat si faptul ca Edward doar statea in fata mea, nemiscandu-se. Incet a inceput sa se miste in fata mea, rupandu-ma din transa. M-am uitat la fiecare centimetru din el, in timp ce se intorcea incet.

Fata lui se uita peste umar la mine mai intai, contorsionata intr-o expresie ciudata, dar pasnica. Sprancenele lui erau incruntate si a inghitit cand s-a intors pe deplin cu trunchiul spre mine deplasandu-se incet, in timp ce imi tineam privirea pe fata lui.

M-a privit pentru o clipa, uitindu-ne unul in ochii celalalt, pana cand si-a pierdut concentrarea. Ochii mei au inceput sa se deplaseze in jos, incet, asigurandu-ma ca trag de timp inainte sa vad ceea ce am stiut ca mi-ar rupe inima.

Am trecut de maxilarul puternic si de gatul lui slab, pana cand am aterizat pe piept. M-am uimit si mi-am pus mana la gura, suspinele iesind deodata din mine “Edward, nu!”

Sange ii facea tricoul chiar mai intunecat cum se lipea de pielea lui, toata partea stanga a tricoului era umeda si mici picaturi de rosu erau incadrate pe podea la picioarele noastre. O mica gaura circulara in partea stanga a pieptului, in apropiere de clavicula era rosu stralucitor in contrast cu restul tinutei sale.

Edward respira si a intins o mana “Bella.” sopti el inainte de a cadea la podea, cu ochii inchisi.

“NU!” am tipat cazand cu el.” Nu, nu, nu, nu, nu!” plangeam in timp ce loveam fiecare parte din el. Ochii lui erau nemiscati, in timp ce au ramas inchisi.

“Edward?” am strigat printre dinti, prinzand de tricou.” Edward? Edward?” plangeam furioasa, strigand numele lui cu furie. Am tras mai tare de tricou si mi-am ingropat fata in pieptul lui, plangand isteric. Nasul imi curgea si saliva la fel cand am tipat in corpul sau, suparata ca el nu-mi raspundea.

“Sa nu indraznesti!” am strigat.” Sa nu indraznesti dracului sa ma parasesti!”

Corpul lui Edward doar se clatina la actiunile si suspinele mele. Am strans ambele maini pe stomacul lui, punand capul pe burta lui strigand cu gura larg deschisa, nici un zgomot nu iesea.” Arghh!” am tipat din nou si din nou.

“Te rog.” am soptit.” Edward, te rog. Te iubesc.”

El nu mi-a raspuns si m-am indreptat, cu ochii la fata lui perfect pasnica. Lacrimile curgeau in cascada pe obraji in timp ce ii mutam cateva fire de par de pe ochiii, niciodata nu i-a placut cand ii cadea parul in fata.

“Eu … eu ma duc.” l-am auzit pe Demitri balbaind apoi am auzit pantofii scartaind in departare.

Am luat capul greu a lui Edward si l-am pus in poala mea, sarutandu-l pe frunte. Niste ghete s-au apropiat si nu era nevoie sa ma uit sa stiu cine era.

“A sarit in fata glontului. Nu e vina mea.”

Am ramas tacuta si alintandu-l in continuare pe Edward in poala mea.” Ar fi trebuit sa acepti oferta mea si el inca ar fi in viata. . .”

M-am uitat in sus cu raceala in ochii criminalului psihopat. Tinea arma spre mine, inca emana caldura spre exterior. Carlisle tocmai a inceput sa se miste in colt si Jacob era asezat pe podea, nu la mai mult de treizeci de metri.

“Bella.” suspina James.” Asta e soarta ta. A amandurora.” a dat din cap in directia lui Edward. Am auzit un sunet scurt de zanganit de metal undeva in camera, dar l-am dat deoparte.” O sa ma alatur si eu intr-o zi, in cer.” a zambit.

“Niciodata nu vei merge in cer.” am soptit, inca tragand de parul lui Edward.

“Atunci, cred ca ne vom vedea in iad … spune la revedere, Isabella.”  Arma era la un centimetru de fata mea si am privit la teava.

James isi inclesta mana mai tare pe tragaci si am auzit-o scartaind usor cand m-a uitatm la fata maniacului. Asta era tot … urma sa mor.

Apoi, la fel de rapid cat am putut clipi un bang puternic facu ecou si capul lui James se dadu inapoi, o dara de sange a zburat de la frunte la peretele din spatele meu. Arma i-a scazut dintre degete cu un zanganit puternic pe pardoseala de marmura. Genunchii i-au cazut primii si a aterizat cu fata in jos, orientat spre mine.

Ochii ii erau larg deschisi si sangele de la gaura in capul lui se prelingea in jos pe frunte.

M-am uitat departe de ochii lui morti la persoana din fata mea. Bratul lui cazu cand a coborat pistolul pe partea lui, cu ochii pe corpul lui James si la pieptul inert.

Atunci si-a intors privirea la mine, punand arma in buzunarele pantalonilor. Mi-a dat acel zambet linistitor a la Laurent si dadu din cap.” Vei fi OK acum.”

S-a intors spre Carlisle, care privea zguduit spre noi, cu ochii larg deschisi. Laurent s-a oprit si a plecat prin usile de la bucatarie in timp ce la usa din fata era politia care incearca sa isi forteze intrarea.

“Laurent?” am spus ragusit. El s-a intors sa ma priveasca.” Foloseste dormitorul.” a fost tot ce am spus inainte sa ma intorc la Edward si Carlisle.

Lacrimile au inceput sa cada din nou, in timp ce il pastram pe Edward aproape de mine. Carlisle era aplecat peste Edward, cu urechea la gura si mana pe gat.

“Carlisle?” vocea mea s-a spart.

“Da-i drumul.” Carlisle m-a rugat bland.

“Nu.” i-am spus tragand de Edward mai aproape.

“Bella, Edward e inca in viata! Am nevoie sa-l ducem la paramedicii de afara!”

Ochii mei s-au deschis in stare de soc si in acel moment de slabiciune Carlisle a reusit sa-l traga pe Edward in bratele lui si sa-l ridice, ducandu-l la usa. Cu o bufnitura usa s-a deschis larg si politia a intrat in fuga, trupe SWAT in costume strigau la noi toti si s-au imprastiat in jurul casei.

Carlisle a disparut cu Edward prin usa din fata si am fugit sa ii urmez.

“Bella!” tatal meu alerga la mine, cand am iesit din casa.

“Tata!” mi-am aruncat bratele in jurul gatului.” Unde-i Edward?”

Charlie a aratat cu degetul in spatele lui.” In ambulanta … esti OK? Te-a ranit?”

Am dat din cap.” Nu, dar Jacob este, e inauntru.”  Am alergat in jurul lui, cum nu doream sa vorbesc am fugit direct la ambulanta.

Carlisle si Esme erau in afara masinii, imbratisati. In interior am putut vedea ca Edward era fara tricou si avea o masca de oxigen pe fata.” Edward. . .”  am spus uimita. Esme ma tras intr-o imbratisare si plangeam pe umar, lasand sa iasa totul.

Carlisle a plecat la insistentele lui Esme pentru a merge sa vada ce are la cap, dar Esme si cu mine am ramas afara langa ambulanta lui Edward. Am mirosit-o si imbratisat-o pe Esme mai tare, privind peste umar.

Am vazut o figura mare ce se uita la mine de peste drum, in iarba, cu haina crem suflata de vant. Laurent flutura o mana deasupra capului si i-am dat un mic zambet, chiar daca stiam ca nu-l putea vedea. Apoi s-a intors si a disparut.

Carlisle s-a intors pe la noi cu toate detaliile.” Jacob primeste un ghips temporar;si el va trebui sa mearga la spital.”

Tatal meu s-a apropiat prin spatele lui Carlisle, avea fata incruntata. Carlisle s-a intors “Charlie.” a oftat.

Am privit cu ochi mari cand tatal meu si-a tras pumnul inapoi si l-a pocnit pe Carlisle in fata.” Tata!”

“Asta e pentru ca ai adus-o pe fiica mea inapoi aici.”  Apoi l-a luat pe Carlisle si l-a tras in cea mai mare imbratisare, mangaindu-i spate.” Aceasta e pentru ca ai gasit acest loc si ai pus capat la asta. I-ai salvat pe copiii nostri.” a spus Charlie cu lacrimi in ochi.

Carlisle chicoti, dar inca isi tinea maxilarul.

Politia era peste tot in jurul gradinii si in interiorul casei, aleea era plina de camionete de politie. Am privit cum membri SWAT au iesit din casa cu unii dintre rapitori, cu mainile incatusate.

Felix se lupta cu un politist inalt cand incerca sa il impinga cu capul intr-o dubita. Demitri era transportat de doi ofiteri de politie, cred ca a trebuit sa-l sedeze ca sa-l tina jos. Brancardele erau impinse afara din casa, noduli sub sacii negrii. Mortii.

Am vazut doi ofiteri de politie luptandu-se cu Oscar si RJ vis-à-vis de sosea cand incercau sa-i bage intr-o furgoneta.

“Domnul si doamna Cullen?” se apleca paramedicil din ambulanta.” Trebuie sa-l luam pe Edward, acum.”

“Da, desigur.” a strigat Esme, impiedicandu-se de ambulanta. Carlisle a urmat si am ramas acolo ca o idioata. Am vrut cu disperare sa merg si eu, dar nu am vrut sa ma bag in timpul familiei … tocmai si-au recuperat fiul, dupa atat de multe luni.

Am simtit sa plang, ultima data cand l-am vazut era mort. Pentru mine era.

“Bella?” a spus Carlisle usor. M-am uitat la ochii lui albastii si umezi.” Vrei sa vii?”

Am dat din cap si am urcat in ambulanta, uitandu-ma in jos la corpul lui Edward. Ochii lui erau inca inchisi si avea o masca de oxigen. Mai avea si o perfuzie in brat.

Dar asta nu era primul lucru pe care il puteai observa. Trupul lui era acoperit cu vanatai vechi si proaspete si acolo era un tifon mare alb pe umar, un mic cerc de sange inca curgea prin intermediul materialului. Arata mai rau decat moartea.

M-am asezat pe scaunul din ambulanta si am luat mana lui Edward, lasand capul pe ea. Am inchis ochii, mangaiata ca simteam degetele calde si moi cand in cele din urma ambulanta subreda porni. Luandu-l pe Edward … pe amandoi departe de casa asta pentru totdeauna.

Anunțuri

10 gânduri despre „26.The Showdown

  1. ana-maria spune:

    primaaa….:Xsuper capitolul asta…in sf scapa…si in sf moare james…ce draguta a fost bella sa l ajute pe laurent:Xtraduci super…ma rog…toate traduceti…tineti o tot asa…

  2. Alice spune:

    prima:P
    a-ti facut o treaba minunata:D

  3. FunkyPill spune:

    oo doamne cat de……nam cuvinte care sa descriie acesst cap…………….

    este atat de emotiioanllllllll–––––….

    ma bucur ca au reuusit sa scape…….sper ca edward sa isi revina cat mai repede………….

    deabia astept urlimele 2 cap…….ahhhhhh.ce rau imi pare ca se termina…:((

  4. ~ Fefe ~ spune:

    Ah!Am citit cu sufletul la gura acest capitol :X
    Ce bine!Au reusit sa scape din mainile psihopatului de James.
    O,Doamne!Sper ca Edward va fi bine,situatia lui e grava rau 😦
    De abia astept continuarea:X
    Spor la tradus:*

  5. stefanik04 spune:

    eeee au reusit sa iasa!!!saracul edward!!!
    ultimele 2 cap?!????????!!!!!!!imi pare rau ca se termina:(:(

  6. silvia spune:

    omg am krezut k edward a murit si am inkeput sa plang sper sa se faka bine abea ajtept urm kapitol spor la tradus

  7. Mary spune:

    minunat…imi pare bine ca au scapat…bafta la tradus:*

  8. whathappensif spune:

    NENOROCITUL DE JAMES, sper sa putezeasca.
    Ce bine ca familia e reunita, haide Edward you can do this.
    Abia astept nextul
    Kisses Maya

  9. diana spune:

    in sf s a termiant cu james

  10. Stephany007 spune:

    OMG ! Sper ca Edwared nu va muri !

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s