17.The Talk

Capitolul 17:The Talk

Bella PDV

Ascundeam discret faptul ca ma cacam pe mine din cauza conversatiei. Adica, stiu ca am fi vorbit despre toate intr-o zi; dar am crezut ca se va intampla atunci cand vom fi pe la vreo patruzeci de ani, cu familiile noastre in jurul mesei de Craciun. Cand eram mai maturi.

M-am uitat la Edward, statea lungit pe spte, cu capul pe perete si cu farfuria de mancare in poala. Si-a scarpinat capul si a ras nervos.

„Nici macar nu stiu de unde sa incep.”

Mi-am muscat buza si am luat un cartof, muscand din el.

„Doar spune orice iti vine in mine. Spune-mi ce e in mintea ta, chiar acum”

„Chiar acum?” a intrebat el zambind

„Yep.”

„Pai, chiar acum…ma gandesc la tigari. Ceva imi spune ca aceasta conversatie va avea nevoie de multe” a spus el oftand si ridicandu-si ambele sprancene”Dar pot sa astepte pana dupa cina.” A terminat el luandu-si cola, ridicandu-o si indreptand-o spre mine.

Am zambit, mi-am ridicat propria cola si am dat noroc cu el.

„Asta e pentru tigari, conversatii serioase si mancare destul de buna.”

Edward doar a ras si a luat o gura. am facut o miscare circulara din incheietura mainii inainte de a-mi aduce pahrul meu la buze

„Imi pare rau pentru ca ti-am vopsit parul roz” am spus intorcandu-ma spre paste. L-am auzit pe Edwrad razand in Cola lui inainte de a incepe sa sa tuseasca incotrolabil.

„Oh Doa…Edward, esti bine?” l-am intrebat dandu-i palme pe spate ingrijorata.

Edward s-a batut pe piept, zambind in acelasi timp.

„Da…scuze, s-a dus dracu toata chestia”a ras el nervos.”Desi chestia cu rozul a fost destul de rea. Am crezut ca nu o vom mai spune niciodata.”

„Pai, ai meritat-o” am spus  impingandu-ii umarul.”Adica, le-ai ras parul din cap tuturor papusilor Barbie ale mele. Eram terifiata.” am spus uitandu-ma la stele, amintindu-mi vremea cand am venit acasa si mi-am vazut toata papusile dezbracate si chele. Am plans pentru o ora intreaga.

„Am crezut ca ele o sa arate mai bine” a ridicat Edward din umeri in timp ce manca un cartof.

M-am uitat la el cu o privire serioasa.

„De ce ne faceam lucruri ca astea unul altuia? Adica…ce ne-a facut sa fim cum eram?”

Edward a oftat

„Statusul social; stii toata treaba cu baiat versus fata. Poata ca daca am fi avut acelasi sex ne-am fi inteles.”

Imaginea mea ca baiat mi-a facut pielea de gaina”Asta ar fi nasol. In plus, sunt foarte fericita ca nu a fost cazul.”

„De ce?”

„Pai,” m-am intors la el zambind.”Daca eram baiat ar fi fost destul de ciudat pentru mine sa te vad cum te vad acum.”

Edward a ranjit si s-a ridicat pe scaun putin mai sus.

„Cum ma vezi?”

M-am uitat la fata lui, ochii mei plimbandu-se de pe parul lui de bronz aranjat in toate partile spre ochii lui verzi ca o padure inainte de a-mi odihni privirea pe gura lui.

„Un tip extrem de sexy cu ochii ce iti intra in suflet, par ridicol de sexy si un zambet de iti cad pantalonii” am spus inainte de a-mi indesandu-mi un cartof in gura.

Edward s-a holbat la mine pentru un moment lung, cu gura deschisa. Am zambit si usor i-am inchis gura cu mana mea.”Prinzi muste?”

Edward se holba la mine.”Tu..tu chiar crezi asta?”

Am dat din cap furioasa.”Te rog…stii cat de atractiv esti si nu nega. Cand te uiti in oglinda ar trebui sa stii ca poti sa ai orice fata vrei.”

Edward s-a uitat drept la mine”Da, presupun ca stiu cat de bine arat..”a lasat el fraza in aer, impietrind uitandu-se la mine.”Ce vezi cand te uiti in oglinda, Bella?”

Mi-am mutat privirea pe farfuria lui, inghitind cu greu. Nu vroiam sa stie cat uram sa ma uit la min in oglinda; nu eram cel mai dragut lucru la care sa te uiti. De fapt, cateodata ma gandeam cum de nu se sparge oglinda.

„Eu…nu stiu, chiar nu stiu nimic.”

Edward s-a uitat la mine sceptic.

„Bella, pot sa te citesc ca pe o carte deschisa.” m-a inghiontit el piciorul cu al lui „Am crezut ca suntem sinceri, spune-mi.”

Am oftat, bagandu-mi in gura si ultima spagheta din farfurie.”Banuiesc ca sunt doar obisnuita…adica, sunt destul de plana, nimic spectaculos.”am chicotit „Barbatii nu ma urmaresc cu privirea asa cum faci tu tot timpul. Nu, sunt doar alta fata in multime”

M-am uitat la Edward si ochii lui se uitau la ai mei. Putream sa simt roseata formandu-se la intensitatea privirii sale. Cum dracu facea asta? Cu o singura privire ma putea face sa imi ud pantalonii.

„Bella, tu nu te vezi clar” a respirat el. Respiratia mea s-a accelerat cand el a atins cateva fire din parul meu”Parul tau, nu e doar maroniu. Este o paleta de culori diferite, depinzand din ce parte bate soarele.” si-a mutat mana de pe parul meu pe obraz „Pielea ta de culoarea fildesului, este asa de naturala si frumoasa in comparatie cu alte fete care-si pun trei tone de fond de ten sau stau ore intregi in soare” degetele lui au alunecat pe pielea de sub ochi „Ochii tai sunt o combinatie de ciocolata, cafea si nisip. Un maroniu perfect cu punctulete galbene in mijloc.”

Am ramas uimita cand a observat asta. Nimeni, niciodata nu a observat galbenul din ochii mei.”Roseata ta..” a zambit”…colorandu-ti fata perfect” si-a mutat mana mai jos, pe gatul meu.

Cred ca a vazut fata mea surprisa in timp ce mana lui se retragea in poala lui.”Corpul tau e perfect derasemenea. Curbele sunt situate in locurile perfecte, ca un desen perfect al unui inger…imi amintesc cand te-am vazut prima data ca o femeie in crestere si nu a o fetita ciudata” a spus el zambind.

Mi-am ridicat fata.”Cand?”

S-a uitat peste balcon, ca si cum si-are aminti ceva.”Aveam amandoi paisprezece ani, la una dintre petrecerile mele la piscina” a spus el intorcandu-se spre mine” Glumeam cu prietenii ,ei, jucam poker sau rahaturi ca asta. Glumeam despre fetele sexy in care s-ar tranforma. Stii tu, ca adolescetii imaturi.” a ras” dar am apoi imi amintesc ca l-am vazut pe Emmet uitandu-se peste umarul meu, holbandu-se la ceva, m-am intors sa ma uit la ce se uita si..

Edward se uita la mine in intregime acum „Ai iesit, cu roseata pe fata in timp ce Angela si Jessica te-au aruncat afara din bucataria mea doar in bikinii rosii. Aratai ca si cum ai fi vrut sa mori.”

Oh, Dumnezeule. Mi-am amintit acea zi si acel bikini dat dracului! Jur ca niciodata nu as mai purta asa ceva. Aceea a fost singura zi cand am atras privirele barbatilor, dar m-a facut sa ma simt incomfortabil. Nici macar nu imi amintesac sa il vad pe Edward afara in acea zi, doar in bucatarie, seara.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cu 4 ani in urma

„Nu o sa port asta!” am exclamat cand Alice mi-a arata un costum rosu de doua piese.

„Oh, ba o sa o faci!Bella ai un corp minunat, trebuie sa il etalezi.” a zambit ea ajustand bretelele de la costumul ei argintiu. Am tremurat cand m-am gandit sa port aia.

„Nu mi-ai vazut niciodata corpul!” am sasait”Am grasimea unui catel si sanii mei sunt mici” am spus apucandu-mii gramajoarele mici si ridicandu-le”Vezi?”

„Bella,” a oftat Alice „O sa mai creasca,ai doar paisprezece ani pentru numele lui Dumnezeu!”

„Alice, serios, asta nu sunt eu. Mai bine as muri decat sa port rahatul asta.”

Alice s-a rotit cu gura deschisa si teroare pe fata”Isabella. Imi numesti hainele rahaturi?” Cacat, sa ma fut!

„Nu, nu!” am rectificat repede”Vroiam sa spun ca vor arata ca niste rahaturi pe mine.”

Allice a aratat mai fericita . „Acum, asta, Bella. Este rahat.” s-a intors si s-a dus spre oglinda.”Nu iti face griji despre ce alti oamnei fac. Fa ca Rosalie , daca se amesteca da-le un pumn in mecla.”

Mi-am dat ochii peste cap. Sigur, eu? Tremuranda, nebuna Bella s-a transformat in luptatoarea din cusca, Bella.

Tata mi-a zis cu mult timp in urma ca lupta nu rezolva nimic, doar in circumstante extreme.

„Nu arata asa. Iti ascunzi toata ziua corpul sub hainele tale stupide cand ai putea sa ai barbatii la picioare” s-a intors cu un ranjet la mine”Ca mine.”

Am zambit pentru o secunda inainte de a impietri”Hainele mele nu sunt stupide”Cum indrazneste? Imi iubeam hainele.

„Hai, Bella, inveseleste-ma” m-a rugat Alice cu ochii de catelus.

„Argh, bine, dar jur pe Dumnezeu, ca daca o sa fie rau, te omor!!” am amenintat-o scotandu-mi un clips din par. Mi-am simtit parul cazand pe umeri.

„Vezi. Deja intri in asta” a chicotit Alice inainte sa fim iuntreupte de tonul de apel a lui Alice „Bloodhound Gang – Discovery Channel”

„Buna, iubitule..Nu, sunt gata…ok, o sa ies imediat” si-a inchis Alice telefonul inainte de a se intoarce spre mine”Jazz. Vrea sa mergem jos, sa ii dau norocul meu de pixie intr-un joc de carti” a spus dandu-si ochii peste cap”Schimba-te, o sa le spun lui Jess si Angelei ca esti aici, sus.”

Cu asta ea a parasit camera, lasandu-ma doar pe mine si piesa asta subtire de cacat in maini. Oh, baiete!

M-am intors spre oglinda din colt. Daca era sa fac asta atunci nu e posibil sa ma uit la mine prima data. Mi-am dat jos tricoul verde plat si blugii mei de culoare albastru inchis, lasandu-ma doar doar in lenjeria intima si ciorapi.

Oh, la dracu! Ciorapii. Acum o sa trebuiasca sa imi etalez si gleznele ce au linii lasate de ciorapi. Un pic mai multa umilire decat aveam nevoie.

Scotandu-mi ciorapii cu greu, i-am aruncat in varful hainelor. Mi-am dat si lenjeria intima jos si stateam in camera racoroasa dezbracata.

Eram bucuroasa ca acea camera era camera „mea” in casa Cullenilor; mereu se pare ca dormeam aici cand ramaneam noapte. Azi nu era exceptie. Cullenii aveau gratarul de vara devreme si, bineineles ca eu si Charlie eram aici, eram toti o familie.

Stiam ca o sa dorm la noapte aici. Lui Charlie mereu i se inmoaie picioarele, facand dusul acasa o misiune imposibila. Era asa de nerusinat dar Carlisle si Esme treceau peste ca traditie. Noaptea nebuna a anului a lui Charlie Swan.

Bombanind mi-am pus chilotii de bikini pe mine. Se potriveau bine pe coapsele mele si atele micute din ambele parti se legau intr-un mod elegant. Hmmm, nu e asa de rau precum credeam.

Un ciocanit in usa mi-a atras atentia „Ci-cine este?” am intrebat punandu-mi mana pe sutienul de la bikini ce imi acopereau sanii in timp ce ochii mei se uitau in camera.

„Suntem noi” a raspuns Jessica.

Am alergat tiptil pana la usa si am deschis-o usor, asigurandu-ma ca cele doua prietene ale mele era acolo”Intrati” am soptit fara niciun motiv.

„De ce soptesti?” a soptit Jessica

„Nu stiu” am zis normal.” Poti lega aceasta chestie stupida pentru mine?” am spus intorcandu-ma, lasand la vedere spatele meu.

„Acest bikini e sexy, Bells!” a exclamat Angela in timp ce ridica atele in sus. Jessica s-a pus in fata mea examinandu-mi sanii

„Acest bikini ti-i ridica. Aproape ai sani, acum” a spus ea chicotind. Ce vaca!

„Hey, tarfa! Ce vrei sa spui cu aproape? Am sani..doar ca sunt..mici.” am terminat inrosindu-ma.

„Jeez, B, glumesc” a ras Jessica” Desi ii face sa arate minunat. Aminteste-ti sa o angajez ca Alice ca personalul cumparator”

Ha, daca ar fi stiut cat de enervant ar fi asta.

Angela a terminat sa ma lege si a mers in  fata alaturandu-se Jessicai. Ea m-a privit de sus in jos cu un deget sub barbie”Vrei vestea rea sau evstea buna?”

Au, vesti rele! Oh, rahat.

„Aaa, a buna prima” am murmurat

„Vestea buna e ca arati incredibil” a ranjit Angela. Phew, macar asa imi da confidenta.

„Si cea rea?” am spus incet

„Vestea rea este…ca Jessica nu o sa primeasca prea multa atentie azi, pentru ca lasa-ma sa iti zic ,soro, privirea va fi atintita pe tine azi”a zambit larg.

„Da B, esti o frumusete” a adaugat Jessica incercand sa-si re-ajusteze propiul costum de baie.

„Deci arat OK?” am intrebat sa ma asigur. probabil vor minti, nu imi vor spune ca arat ca un rahat.

„Perfect” a spus Angela. Crede-ne, acum vino, sa iesim de aici.”

Mi-am infasurat bratele in jurul meu, ascunzandu-mi stomacul de ochii oamenilor.

„Bella confidenta este sexy, lasa-ti bratele pe langa tine” a murmurat Jess, punandu-mi bratele pe langa mine in timp ce Angela ma impingea spre usa.

Sa ma fut. Ma indreptam spre gura sarpelui. Am coborat pe scari cat de gratios puteam, dar, asa cum era de asteptat, la ultima scara m-am impiedicat intinsa pe fata.

Puteam sa simt caldura ridicandu-se sau doar vroiam sa fug inapoi pe scari si sa ma ascund pentru tot restul anului. De ce trebuia sa fiu eu aia impiedicata? Am inceput sa ma adun, ridicandu-ma de la podea cu palmele cand, dintr-odata o bucata de material mov mi-a atras atentia.

M-am uitat in sus sa o vad pe Rosalie Hale stand in fata mea cu un pahar de plastic in mana si sprancenele perfect ridicate. Am inghitit in sec, era asa de perfecta si intimidanta. Daca ar fi o persoana pe care as place-o, ar fi ea.

Acum purta un costum lila acompaniat de o esarfa neagra in jurul taliei. Parul ei era lung si lasat pe spate in valuri blonde de matase.

„Ce faci acolo, jos?” a ras ea varsand usor sucul.

„M-am impiedicat” m-am balbait eu, roseata formandu-se in obrajii mei in timp ce m-am ridicat.

„Se pare ca te impiedici mult; ai vreo boala sau ceva?” a intrebat ea un ranjet formandu-i-se pe fata.

„Nu” am spus eu ascutit

„Pai, data viitoare, nu te mai impiedica. Impiedicatul te intinde pe jos” a ras ea inainte de a pleca pe langa mine.

„Tarfa!” a murmurat Jessica.

„Nu pot sa fac asta” am spus indreptandu-ma spre scari. Am simtit o impingere de la spate in timp ce Jessica si Angela au apucat fiecare de un brat, tragandu-ma spre bucatarie. „Ce faceti? Lasati-ma sa plec” am spus luptandu-ma cu ele.

Ele doar radeau in timp ce ma impingeau pe usile de la bucatrie. Eram afara inapoi in gradina lui Cullen. Muzica canta si oamenii radeau peste tot. Prinsi in propriile cercuri sociale.

„Hai, sa intram intr-un cerc” a spus Jessica apucandu-ma de mana. Angela si eu am urmat-o, primind holbari de la mai multi baieti. O roseata constanta era pe fata mea in timp mergeam pe langa fluieraturi. Cat de rusinos.

Am mers prin jurul gradinii, vorbind cu oamenii din scoala. Majoritatea din baietii complimentand ca aratam dragut. Rahat.

Am ajuns intr-un final in cercul de prieteni a lui Mike Newton in care se afla si Ben, prietenul Angelei.

Dintr-o data am simtit o mana pe talie si un miros de vodca mi-a invadat narile.

„Hey Bella,”

Am impietrit. Tyler dracul Crowley!

M-am intors sa ma uit la el.

„Buna, Tyler” am spus printre dinti, era beat turta.

„Arati foarte sexy, daca e sa zic asa, chiar mai sexy decat Tanya” a spus el indicand cu degetul undeva peste capul meu” I-am urmarit degetul spre o masa mare. Tanya statea acolo alaturi de altele.

Stateau acolo, in jurul unor baieti. Nu indrazneam sa le vad fetele, stateau cu spatele dar daca Tanya era acolo, era clar ca acesti baieti nu faceau parte din cercul meu.

„Mmm, mirosi dragut, deasemenea” a spus Tyler puanndu-si fata in parul meu, l-am impins usor „Aww, hai Bella, stiu ca vrei sa ii dau o palma fundului aluia pe care tot l-ai ascuns” a ranjit el punandu-mi mana pe fund.

„Oh, dispari” am spus impingandu-l.

M-am intors spre locul unde stateau Carlisle, Esme si tata. Am alergat la ei.

„Tata” am spus in timp ce am ajuns langa el, tata s-a uitat la mine si i-a cazut fata. Si-a dat jos ochelarii de soare de la ochi.

„Ce porti, Bella?” a spus el, fata devenindu-i violet.

„Aaa, un bikini” am spus. Carlisle a chicotit cand am zis asta si i-am zis „Sss, tu!”

„Oh, Charlie, Bella este o fata in crestere, uite-te prin jur. Toate fetele sunt imbracate asa,” a zambit Esme batand cu palma pe genunchiul lui Charlie.

Tata a bombanit ceva care a sunat ca”necorespunzator” si „crescand prea repede”

„L-ai vazut pe Edward?” a intrebat Carlisle punandu-si manile la ochi

„Nope, nu inca. Doar urmareste ceata de fete si sunt sigura ca il vei gasi” am zambit si Carlisle a ras.

„Baiatul dupa care se tin toate fetele” a zambit Charlie

„Da, ma intreb de unde mosteneste asta?” a intrebat Esme uitandu-se subtil la Carlisle. Dumnezeule, imi iubeam familia.

„Bella?” m-am intors sa o vad pe Alice facandu-mi cu mana, statea langa Jasper langa fantana.”Hai, ne batem cu apa” a tipat ea

Am ras si am fugit spre ei” Bella, se pare ca ai toti baietii la picioare cu noua imbracaminte” a zambit Jasper, primind un cot in coaste de la Alice

„Adica, in afara mine desigur” s-a corectat el singur mangaindu-se in zona unde l-a lovit Alice. Alice a zambit

„Deci, bataie cu apa?” am intrebat zambind

„Tu ai zis-o” a ranjit Jasper inainte de a scoate un pahar de apa rece de la spatele lui si turnandu-mi-l in spate. Am tremurat.

„Japer, esti atat de mort!”  am tipat in timp ce atat Jasper cat si Alice fugeau razand.

_____________________________________________________________

Am iesit din dus si m-am infasurat in „comfortabila haina Cullen” adica halatul meu de baie cand raman noaptea aici. Era bleumarin si era mult mai comfortbail decat cel galben de la mine de acasa.

Mi-am deschis televizorul in camera mea, asezandu-ma-n pat in timp ce ma uitam la ultimele stiri.  Era unsprezece jumatate noaptea si stomacului meu ii era foame.

Carlisle si Esme erau obisnuiti sa le umblu prin frigider noaptea, era deja o obisnuinta. Mereu glumeau ca as fi cea mai rea femeie insarcinata, probabil aveau dreptate. Razuiesc mancarea chiar daca nu sunt insarcinata.

Am pus televizorul pe standby si am coborat pe scari pentru niste lapte cu ciocolata si paine evreiasca. Am ranjit. Edward era obsesionat cu painile evreiesti, mereu il enervam cand le mancam. Erau ale lui.

Am coborat si era intuneric bezna, toata lumea ar fi trebuit sa fie in pat. Cat de incet am putut am ajuns in bucatarie si am aprins lumina.

Singurul sunet era cel care provenea de la motorul frigiderului. Multe farfurii si pahare de plastic erau imprastiate prin bucatarie. Banuiesc ca o sa ii ajut sa curete maine.

Am deschis bufetul si am scos un pahar inainte de a ma indrepta spre frigider. Mi-am turnat un pahar de lapte cu ciocolata si m-am indreptat spre punga nedeschisa de paini evreiesti. Le-am scos injurandu-ma cand am auzit zgomotul care l-a facut punga cand am deschis-o. Am scos o paine usor

„Ce faci?” a sasait o voce din spatele meu

„Argh!” am tipat intorcandu-ma terifiata”Edward, aproape m-ai omorat” m-am uitat urat la el.

„Doamne, nu scula toata casa!” a spus el sarcastic indreptandu-se spre mine „Oh! Poti pune asta inapoi acum” a zis el tragandu-mi painea din mana.

„Nu!” am spus luand-o de la el”Este o paine, dracu , las-o”

„Sunt painile mele” a spus el trecand pe anga mine si umplandu-si un pahar cu apa. M-am uiatt urat la el. Ce ratat.

„Oricum, ce faci aici?” am sasait

„Pai, niste elefanti mi-au intrat in casa si in bucatarie si m-am gandit sa verific” a spus el asezandu-se pe scaun.

Purta un tricou drept alb si niste boxeri albastri; parul lui era aranjat in toate partile. Ca de obicei.”Iti piepteni vreodata parul?” am intrebat ridicandu-mi sprancenele

„Sunt baiat” mi-a raspuns el ca si cum as fi proasta. Mai aveam putin sa imi deschid gura sa ii zic ceva cand el mi-a luat-o inainte.”Am vazut ca ai decis sa iti arati ceva mai mult decat fata  azi” a spus el aporape cu un tin acuzator

„A fost o petrecere de vara. Asta fac fetele” am spus

„Tu nu faci asta” a spus el indreptand paharul cu apa spre mine. De fapt, faci mereu un efort sa te acoperi. De unde schimbarea asta?” a intrebat el luand o gura de apa

„Pai..” am spus tragandu-mi halatul pe mine mai strans”Alice m-a facut”

„Deci daca Alice ar sari de pe o stanca asa ai face si tu?” a intrebat el furios

„Ce dracu are saritul de pe o stanca cu purtatul unui bikini? Maturizeaza-te dracu!” am spus, bandu-mi laptele.

„Majoritatea baietilor le placea…mai ales lui Tyler Crowley” a spus el intorcandu-se sa se uite pe fereastra de la bucatarie.

„Da, pai, Tyler e un ciudat, ii place orice are puls”

„Banuiesc ca de aia se uita atunci…” a lasat Edward fraza in aer. A fost intrerupt de furie. De ce ii pasa lui Edward? Inainte sa am sansa sa intreb el a inceput sa rad nervos si sa-si treaca mainile prin par „E doar mila..nu ai prea multe sa oferi. Credeam ca lui Tyler ii placeau fetele cu sani” a terminat Edward intorcandu-se spre mine..

Ouch, a observat ca nu am sani. Nu e vina mea ca nu au crescut.

Ridicandu-se am aruncat paineaa in pieptul lui „Esti un rahat.” am spus luptandu-ma cu lacrimile”Ia-ti painea stupida si proastele cu sanii mari”

Cu asta am parasit camera si am fugit in camera, lasandu-mi lacrimile sa cada intr-un final.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

„Imi amintesc” am oftat in timp ce Edward imi lovea palma cu degetul lui mare.

S-a uitat la mine zambind.

„Ai venit si toti baietii se uitau la tine. Ce a fost mai bine a fost faptul ca tu nu iti dadeai seama ce faceai. M-am uitat la tine aproape toata ziua, m-am uitat sau mai bine zis m-am holbat la tine in bikini. La dracu, chiar si Jasper nu putea sa isi ia ochii de pe tine” a ras Edward „Ma uitam cu invidie in timp ce tu vorbeai cu oamenii, urand faptul ca toti acei baieti se uiatu la tine. Nu ai vorbit niciodata cu mine in ziua aia cu mine…cu exceptia conversatiei din bucatarie” a spus el in timp ce ma uitam curioasa la el.

„Dar am observat atunci, cand ai fugit prin gradina, ca nu mai erai micuta Bella, cresteai si te transformai intr-o femei atractiva. Eram socat..tu, Bella aveai coapse si sani in crestere” s-a holbat la mine ciudat.

„Tot timpul cand te-am privit vorbind cu oamenii, batandu-te cu apa sau cand Tyler a pus mana pe tine” pumnii lui s-au inclestat. „Vroiam sa il lovesc, era o senzatie stranie mie si ma facea furios dar furios pe tine pentru ca ma faceai sa ma simt in felul ala. Dar mai ales vroiam sa te iau de acolo. Vroiam sa te pun pe umarul meu si sa te car in undeva…undeva sigur si departe de ochii tuturor baietilor. Nu vroiam sa te impart cu ei. O posesivitate ciudata a pus stapanire pe mine, era ciudat…” a spus Edward uitandu-se in alta parte

„Acea noapte in bucatarie, era furios. Cum indraznisei sa iti arati corpul tuturor prietenilor mei? Asta e tot ce gandeam. Dar acum stiu ca era mai mult decat atat…ma purtam oribil cu tine si am fost nesimtit si un rahat total…pentru ca eram gelos. Nu aveam de gand sa te impart” a spus Edward duitandu-se inapoi la mine.

„Edward.” am spus neputand sa vorbesc

„Stiu” a zambit el”Dar, nu vezi? Nu esti plana si obisnuita. Esti superba si extraordinara…mai ales in bikini” mi-a facut el cu ochiul

Am ras la umorul lui in timpul unei confesii serioase.”Bella, imi pare rau…atat de rau pentru tot ce ti-am facut care te-a ranit sau te-a facut sa plangi in orice fel” a spus el cu lacrimi in ochi „probabil ma urasti, nu te invinovatesc, m-as urî si eu. Dar, vreau sa stii ca niciodata” a pus accent pe cuvantul „niciodata”, „niciodata nu te-as mai rani. Insemni prea mult pentru mine…mereu ai insemnat.”

M-am ridicat, m-am dus la el si mi-am infasurat mainile in jurul gatului lui

„Oh, Edward! Imi pare si mie rau, pentru tot. Am fost o tarfa cu tine.” mai avea putin si ma intrerupea dar i-am pus un deget la gura.

„Am fost la fel de rea ca tine. Dar stiu de ce te neplaceam atat de mult…este pentru ca aratai ata de frumos cand te enervai” Il iubeam dracu.

Edward a chicotit, tragandu-ma in poala lui

„Baiatului ii place fata, fetei ii place baiatul.”

Am zambit respirand in pieptul lui.

„Da..cam asa suna”

„Putem sa uitam trecutul? Crezi ca putem face asta?” a intrebat Edward stand cu capul pe parul meu. Mi-am ridicat privirea sa ma uit in ochii lui

„Nu. Dar ce nu te omoara te face mai puternic, Nu am fi cine suntem daca nu ar fi fost trecutul.”

Edward a zambit.”Dar schimbam directia acum, corect? O facem cum trebuie?”

Am zambit si i-am dat un mic sarut pe buze.”Suntem cum trebuie, Edward”

„Ca si cum ar fi trebuit sa fim?” a spus el ranjind. Fluturasii au inceput sa circule prin stomac cand a zambit.

„Da…banuiesc ca putem sa spunem si asa.” am spus uitandu-ma in jos, nesiguranta reaparand. Edward, ianinte de a fi rapiti a fost un jucator, un jucator mare. Ce s-ar intampla daca am iesi din asta si el decide sa ma uite? Oare ma foloseste ca sa isi petreaca timpul mai bine cat timp suntem rapiti?

„Ce e in neregula?” a spus Edward dintr-o data, lipindu-si capul de al meu

„Este doar..ce e asta??” am intrebat aratand cu mana intre noi doi

„La ce te referi?” a intrebat el confuz.

„Pai, cand iesim din asta…adica, stiu ca am stabilit ca nu o sa mai fim rai unul cu altul,dar, tu…tu ai o reputatie cu femeile, Edward, sunt aici doar pana cand ne intoarcem in Forks? Apoi te intorci la futut fete in fiecare zi?” am spus, rusinea invadandu-mi obrajii.

Edward a oftat”Uite,stiu cum eram. Stiu cum tratam femeile, dar, Bella, nu am nimic cu ele. Nu te invinuiesc pentru a gandi asa, dar, serios…orice alta puicuta din Forks si din lume poate sa moara dupa mine ca nu imi pasa. Imi pasa doar de fata care e in bratele mele acum si care va fi in continuare pana cand va vrea sa ma lase.”

M-am aruncat spre el din nou:”Nu vreau sa ma lasi sa plec. Niciodata. Eu ..eu ma uit la tine si vad viitorul” am spus aproape alunecand.

„Bella, poate va suna ridicol pentru ca am facut totul gresit si nu am mai facut asta niciodata dar…o sa iti inseninez ziua” a spus el unindu-si mainile cu ale mele.”Vrei sa fii cu mine?” mi-a soptit in ureche”Vrei sa fii a mea?”

Pulsul inimii mi-a crescut „Adica…oficial? Treaba cu iubitul si iubita?” am intrebat sa clarific.

Edward a dat din cap deasupra mea” Daca vrei sa imi ai fundul meu patetic si iertator?”

Am ras”Fundul tau? Hmm, as vrea asta in fiecare zi din saptamana.”

„Obraznica Bella” a ras el

„Da…vreau sa fii al meu” m-am ridicat uitandu-ma in ochii lui”O sa fiu iubita ta.”

Ochii lui Edward s-au luminat si a ranjit, a apucat spatele capului meu si m-a tras pentru un sarut fierbinte. Gura lui fierbinte peste a mea. Cea mai tare senzatie din lume.

M-am tras inapoi, gurile noastre sunetul acela universal cand s-au despartit.”Nu mai pot astepta pana cand Emmet va aude asta. Cullen se intalneste cu o virgina!” mi-am dat capul pe spate razand”Va avea o zi nemaipomenita”

Edward m-a gadilat.

„Emmet poate sa creada ce vrea. In plus , stiu ca Emmet te place mai mult decat lasa sa se vada.”

Am impietrit „Ce vrei sa zici?”

„Pai, cateodata, daca oamenii sunt nesimtiti cu tine la ore sau daca el vede pe cineva ca te deranjeaza cand esti la dulap, sa spunem ca ii aranjeaza mai tarziu. Desi o face foarte subtil; banuiesc ca se simte ca un frate protector. Voi va stiti unul pe altul aproape de cand ne stim si noi”

„Dar obisnuia sa imi zica lucruri. Obisnuia sa ma enerveze” am spus bombanind. Bunul Emmet, vorbind despre standarde duble.

„Trebuia sa se acopere intr-un fel” a murmurat el, dandu-mi un sarut usor pe buze „Toti am facut asta”

Nu am mai zis nimic si mi-am asezat capul pe piepul lui Edward „Pot sa iti aud inima” am spus zambind.

„Pariez ca poti” a spus Edward ca pentru sine insasi.”Imi trebuie un fum, lasa-ma sa fug si sa iau una inainte ca, caldura corpului tau sa plece din corpul meu” a zambit el

Am zambit si m-am ridicat, privind amuzata cand el a fugit in camera si a venit inapoi pe balcon, aratandu-mi pachetul de tigari cu triumf,”Nu imi vine sa cred ca sunt trei zile de cand nu am mai avut una din astea.”

„O tineai bine” am spus incurajandu-l.

A scos o tigara si a pus-o intre buzele lui. M-am uitat fascinata in timp ce a a prins un chibrit si l-a adus la tigara din gura lui. De fapt eram geloasa pe o tigara..

Am ajuns la el, ingenunchind pe o parte,  mi-am pus degetele in jurul tigarii si am scos-o din gura lui. S-a uitat la mine cu o expresie cool inainte de a scoate fumul afara din mine „Nu ar trebui sa fumezi” a glumit el

Doar am ranjit in ceea ce speram ca era un mod sexy si am alunecat langa el prinzandu-i buzele intre ale mele pentru un sarut aburos si plin de fum. M-am intors usor si am tras un fum din tigara, gustul gurii lui Edward fiind peste tot.

„Sunt un fumator social, ar fi trebuit sa stii asta pana acum” am spus jucandu-ma cu parul lui. Am tras alt fum, dand afara fumul din mine.

Am pus tigara inapoi intre buzele lui. Dar nu inainte de a-i da un sarut. La dracu. Controleaza-te, Bella, vezi cum te porti.

Edward a ranjit si si-a pus doua degete in jurul tigarii scotand-o din gura si uitandu-se la stele, fumul zburand in sus.

„Ce planuiesti sa faci dupa liceu? Am realizat ca nu te-am intrebat asta niciodata.”

M-am uitat in sus la noaptea neagra, surprinsa de intrebarea lui.”Aaa, ma gandeam sa ma mut in Seattle. Vreau sa imi construiesc o cariera ca editor de carti, sa imi construiesc o viata afara acolo” am spus, acela a fost planul principal. Edward se uita la mine cu emotie in ochi, durere, tristete si admiratie.

„Seattle? De ce nu ai mentionat niciodata nimic? N-ai spus nimanui despre planul asta.”

„Tata stie. Am crezut doar ca Seattle nu e asa de departe, ti-as fi spus cand as fi avut oportunitatea” am spus gandindu-ma la Esme si Carlisle. Edward doar a dat din cap

„Si tu? Care sunt planurile tale??”

El a ras ca un personaj negativ.

„Toata lumea se pare  ca are viata planuitaa, Bella. Eu m-am gandit la ea o data. Vreau sa fiu doctor, doar ca nu stiu cum…” a spus el lasand fraza in aer. Mi-am amintit mereu ca Edwrad vroia sa fie muzician, dar a crescut si se pare ca tatal lui are o influenta mare asupra lui.

„O sa fii un doctor minunat, nu iti face grii cum sau unde…o sa o faci.”

„Da…tata probabil vrea sa ma duc la Harvard sau un rahat ca asta.”

„Tatal tau nu te-ar forta sa faci nimic, Edward. El nu e asa.”

Edward doar a ras si s-a intors sa se uite la mine.

„Poate o sa vin cu tine in Seattle.”

Am zambit”As iubi asta”

El a alunecat si si-a scos tigara inainte de a-mi spune”Hai sa intram. Se face frig.”

Edward s-a ridicat, tinand mana spre mine. Am apucat-o repede si el m-a tras spre pieptul lui. Am chicotit usor in timp ce el imi mangaia mijlocul spatelui. „Mmm, iubita mea miroase dulce in comparatie cu mirosul meu de tigari dezgustator”a chicotit el

Inima mea a tresarit la cuvintele lui. Iubita lui.

Mi-a apucat mana si am mers in camera calduroasa. Am inceput sa ma uit prin jur in timp ce Edward a adus tavile inauntru.

„Acest loc e ca Raiul” am spus cazand pe spate in patul moale; m-am afundat literar in el.

„Parul tau e ca Raiul” a spus Edward asezandu-se langa mine, managaindu-mi parul.”Jur ca are personalitatea lui proprie”

Am ras si i-am dat o palma pe piept inainte de a ma ridica bombanind”Ma intreb ce frumuseti mai are locul asta.”

Imi plimbam mainile pe suprafete in timp ce mergeam spre birou, totul era lustruit si drept. Al dracului de perfect.

M-am oprit cand degetul meu a lovit ceva ridicat in marmura.”Hey!” am spus punand mana pe buton”Ce e asta?”

Am impins butonul si am sarit inapoi in pat vand acestaa scos un sunet ciudat”Argh! Ce dracu e asta?” am spus apropiindu-ma de Edward.

Ne uitam in timp ce usa mica s-a deschis in marmura si ceva argintiu a inceput sa se ridice. Mai sus si mai sus.

„Este un televizor” a chicotit Edward. S-a ridicat din pat si a mers spre el.

Ma uitam in timp ce mergea in jurul lui pentru cateva minute inainte ca ecranul sa se aprinda.

„Este deschis” a zis el.

Edward s-a alaturat mie in pat cu telecomanda in mana lui apasand pe butoane diferite.

Televizorul a ajuns pe canalul de stiri. Nu aveam nicio idee despre ce se intampla in lumea de afara de trei zile. Presedintele ar fi putut fi si mort.

Reporterul vorbea despre simptomele gripei porcine si la ce sa ne asteptam. Tot ce stiam deja.

„Vad ca nimic nu s-a schimbat de atunci” a bombanit Edward”Aceleasi rahaturi.”

„Ca de obic…” m-am oprit in timp ce ma uitam la televizor. Edwrad era tacut si el.

Pe ecranul televizorului era o poza cu mine si o poza cu Edward.

„Da-i volumul mai tare” am spus

Edward nu a zis nimic in timp ce volumul crestea si vocea reporterului umplea camera.

„In disparitia Isabellei Swan de optsprezece ani si lui Edward Cullen de saptesprezece ani. Au fost vazuti ultima data in seara zilei de 15 septembrie. Cei doi adolescenti sunt copii detinatorilor firmei de farmaceutice „Cullen-Swan” care e dezvoltata in Washington. Nu este cunoscut motivul disparitiei celor doi sau este doar o coincidenta. Cautarile, care au continuat timp de doua zile nu au aratat niciu semn de gasire a perechii de tineri.Familia si prietenii au spus motivele.

Ecranul il arata pe tata, mama, Esme si Carlisle care stateau la o masa lunga, aratau ca si cum ar fi intr-o depresie severa si erau obositi. Era liniste si singurul sunet era click-aitul camerei. Intr-un final Carlisle a vorbit, lacrimile inecandu-i vocea.

„Tot ce cerem este ca ei sa ne contacteze, sa stim ca sunt in regula”. Apoi Carlisle s-a uitat in jos pentru o secunda inainte ca lacrimile sa i se rostogoleasca pe obraji

„Edward, fiule. Te rog, trebuie sa stim ca esti bine. Tu si Bella.”

Televizorul s-a inchis in fata mea si am realizat ca lacrimile erau pe obrajii mei”Nu trebuie sa vedem mai mult din asta” a spus Edward tragandu-ma mai aproape de el.

„Sunt devastati” am oftat, lacrimile luand-o in jos pe fata mea”Trebuie sa gasim un mod in care sa ii lasam sa stie ca suntem bine.”

„O sa o facem,maine. Iti amintesti, le trimtiem mesajul lui Aro. O sa stie atunci.”

Am dat din cap, stergandu-ma de tricoul lui Edward.

„Hai sa ne culcam” a spus el. Imi puteam da seama ca l-a afectat faptul ca l-a vazut pe tatal lui.

Edward s-a ridicat din pat si a mers pe partea stanga a patului, m-am uitatt cum si-a dat jos blugii. Lasandu-se doar in boxeri si in tricou. M-am ridicat si am facut acelasi lucru, deschizandu-mi jacheta gri si ramanand intr-o bluza si pantaloni verzi.

M-am urcat in pat cu Edward langa mine.”Este bine?” a soptit el

M-am apropiat de el odihnindu-mi capul pe pieptul lui si infasurandu-mi mainile in jurul stomacului lui.”Este mai mult decat bine”

A zambit. Am stat acolo pe pieptul lui pentru urmatoarea ora in liniste dar stiind ca e la fel de treaz precum eram si eu.

O lacrima mi-a cazut pe fata inainte sa adorm intr-un final.

15 gânduri despre „17.The Talk

  1. virginia spune:

    off ce bn imi pare k in sfarsit au clarificat oarecum totul:X

    spor la tradus in continuare

  2. Catalina spune:

    Madw faci o treaba grozava , la fel si Gaby.Ma bucur ca ai revenit Gaby!
    Sper sa traduceti in continuare la fel de bine , deoarece mie mi se pare ca traducerea sa ingreuneaza ;).
    Atat am zis 🙂
    Capitolul , well , e interesant . Edward , atat de draguts :X . Bella se subapreciaza . Romantic capitolul 8-> .
    Pacat de suferinta parintilor .
    😐
    Astept capitolul urmator si Gaby se pare ca toate urarile de sanatate pt pc au mers :)).
    :* >:d<

  3. diana spune:

    oau ce capitol emotionant:X

  4. klauss33 spune:

    unul dintre capitolele mele preferate….
    mi-a placut faza cu Emmet…oricum in primele capitole se vede ca tine la Bella…numai ca baietii nu isi arata adevaratele sentimente,asa ca a vegheat-o din umbra….
    Madw….ai facut o treaba excelenta…
    Gaby,ma bucur ca ai revenit…
    abea ast nextul,cand va vb cu Carlisle si Charlie…
    spor la tradus…
    kisses&hugs

  5. katy spune:

    mi-a placut fff mult..astept urmatorul capitol 😀

  6. stefy456 spune:

    foarte tare .ii super ficu asta tot fcu. cap urm cand?si cap urm din celalt fic?cand apare?

  7. funnkysmile spune:

    sunt asa draguuutii:X:X:X
    superb cap:X
    spor la tradus:*

  8. daria spune:

    oo ce sweet sunt :))
    un edward mai afetuos:> imi place ,iar bella ca de obicei se sub apreciaza
    multumim madw pt acest minunat cap.
    bine revenit ,gaby!
    astept cu nerabdare cap.18
    mult bafta la tradus si la scris
    kisses

  9. funkypill spune:

    whu…iubita…..ofiicial edward cullen are o iubita…..

    imi pare asa de rau de carliste,esme si charlie……
    sper ca uramatorul cap sa apara repede….vreeau sa vad ce se intampla incontinuare…spor la trdus….

  10. Deny spune:

    Sunt impreunaaaaaaaaaaaaaaa! 😡 😡 Yeeeeey! 😡
    Ador fic – ul asta. 😡
    Sper sa isi spuna ca se iubesc curand. 😡
    Superbe amintiri. 😡
    Perfect capitol. 😡 8->

  11. Simonik spune:

    se pare ca Alice mereu s-a inteles cu Bella…iar Rose..e Rose ca de obicei…ceea ce nu imi vine sa cred e ce am aflat de Emm si Jazz,adik Emmett sa bata pers ce se luau de Bella desi nu vorbea cu ea,e ceva.iar Jazz,isi luase ochii de pe Alice si nu ii mai dezlipea de pe Bella(desi erau copii)=))bafta la tradus:*

  12. ionix spune:

    frumos capitol
    ma intreb ce o sa se intample cu fiica lui Aro?

  13. olgaangel spune:

    Foarte frumos capitolul si foarte bine tradus,felicitari Madw…
    In privinta capitolului,in sfarsit au avut’discutia’,era momentul sa lase in urma toate diferendele si sa adopte o noua atitudine,mai matura.Este firesc,dupa tot ce s-a intamplat,fiind singuri printre necunoscuti,rapitori,sa caute sprijin unul in celalalt-si sa descopere ca intotdeauna au existat sentimente(de aceea ador amintirile lor),doar ca nu au realizat…
    Deci…astept next-ul…

  14. Zizucu` spune:

    Yeeeeeyyy!!

    In sfarsit, de cand astept capitolul asta.

    Poate de la inceput, nu glumesc.

    Faceti o treaba excelenta, si ma bucur ca postati de 2 ori pe saptamana, mai putin suspans. ;;)

    Gaby, welcome back!

    Ma duc la cap urmator.

    Hugs >:D<

  15. Stephany007 spune:

    Wow ! Asta a fost ceva …………

Lasă un răspuns către daria Anulează răspunsul