Cap. 35

Nu ai nici o idee cat de fericita sunt ca esti aici. Ranjeam de la ureche la ureche, uitandu-ma cu dragoste la Moe care avea o mana pe volan si alta era impletita cu a mea.

Oh, cred ca am o idee.

Deci, ce faci aici?

Ei bine, pe scurt, Leah si Seth au decis sa vina inapoi in Brunswick. Leah l-a sunat pe tatal tau si el i-a spus sa ma aduca. El a spus ceva despre tine ca fiind nefericita de cand ai venit inapoi.

Si cu scoala? Familia ta?

Cu influenta lui Carlisle la Bowdoin ma pot transfera intr-o saptamana. Parintii mei au inteles ca asta era singura modalitate de a fi impreuna. Lucrurile la distanta nu merg.

Tu esti cu adevarat aici definitiv….am confirmat, mai mult pentru mine. Mi-a placut modul in care a sunat. Dragostea vietii mele era aici sa stea cu mine. El va trai in acelasi oras, va merge la acceasi scoala, si ne vom vedea unul pe celalalt in fiecare zi. Viata nu putea parea mai buna de atat.

Da, definitiv si eu nu pot fi mai fericit. El a zambit, oprindu-se la lumina rosie din fata noastra. Ei bine, ce zici daca recuperam timpul pierdut? S-a lasat in fata pentru un sarut.

Suna bine pentru mine. I-am acceptat oferta, sarutandu-l inapoi. Am fost nepoliticos intrerupti de sunetele masinilor clansonand la noi. Am ras in timp ce a accelerat, trecand pe langa lumina care se transformase in verde.

Mi-a fost asa de dor de tine. Am zambit la el in timp ce isi tinea ochii asupra drumului.

Si mie mi-a fost dor de tine. Nu am mai fost eu de cand ai plecat. Toata lumea ma intreba ce e gresit cu mine- tot ce puteam spune era ca o parte din mine era plecata.

Ei bine, eu cred ca nu trebuie sa ne mai facem griji ca o parte din noi este plecata, nu-i asa?

Nu, cu siguranta nu. El isi freca degetul usor inainte si inapoi pe mana mea, ceea ce mi-a facut inima sa sara o bataie. Restul drumului spre casa a fost tacut- tot ce puteam sa fac era sa ma bucur  ca il aveam pe Moe pentru mine. Era asa de greu de inteles deoarece tot ce vroiam in momentul asta era sa ajungem acasa.

Deci, acesta este locul unde stai. Am tras pe aleea mea in  timp ce imi desfaceam centura de siguranta.

Yep- dar asta este locul unde vei trai si tu de acum! am exclamat aruncandu-mi ghiozdanul in spate.

Lasa-ma pe mine sa iau asta. Mi l-a luat, mergand spre locul pasagerului.  El a zambit, deschizand usa pentru mine.

Multumesc, domnule.

Cu placere. Mi-a luat mana, sarutand partea de sus a acesteia. Sentimentul a trimis putine scantei  prin corpul meu- cauzandu-mi un zambet de copil ametit. Probabil arat ridicol- dar nu-mi pasa. Il am pe Moe al meu.

Am intrat in casa si l-am gasit pe tata pe canapea. El era cu siguranta in modul de tata.

Luati loc, facu semn spre locul de langa el. Sunt foarte fericit pentru voi doi-dar sper ca intelegeti ca situatia asta necesita niste reguli, a spus in timp ce mergeam spre canapea, mana in mana.

Mi-am dat ochii peste cap in timp ce mergeam pe langa el- tata stricandu-mi momentul fericit. Ok, bine Capitane Buzzkill, spune regulile. Un marait incet erupea din pieptul lui in timp ce imi arunca niste ochi gloante. Tata, linisteste-te, doar glumesc. M-am asezat pe coltul canapelei, ridicandu-mi picioarele in poala lui Moe. Tata se uita la Moe in timp ce el imi mangaia picioarele goale.

Moe, te rog poti sa-ti iei mainile de pe fata mea?

Am chicotit usor, ne-am reasezat in timp ce tata se aduna pentru a ne spune noile reguli. Prima…Moe…nu vei sta in casa asta, vei sta cu Blondie si cu Emmett. Le va face placere sa stai cu ei. Poti veni aici cand vrei dar nu stai noaptea. A doua, voi doi nu veti iesi afara dupa miezul noptii, mai ales in noptile de scoala. A treia-cand sunteti in prezenta familiei- a mea in special- tine-ti mainile pentru tine. Si ultima- aminteste-ti, ea este fetita mea, nu a ta. El se uita cu asprime in directia lui Moe. L-am simtit tensionandu-se langa mine. L-am frecat inapoi consolator, facand o fata contrariata spre tatal meu. Serios, el a mers prea departe. Eram o femeie matura!

Tata, nu este nevoie sa fii asa de protectiv. Nu se va intampla nimic. Relaxeaza-te. L-am asigurat, ridicandu-ma din pozitia mea de pe canapea. M-am asezat in poala lui ca atunci cand eram copil. Tati, te iubesc. Ai incredere in judecata mea.

l-am auzit mormaint ceva, care suna ceva de genul. Da, okay..in regula.

Am zambit. Multumesc.

El inca sta cu Em si Blondie si nu-mi pasa ce spui. Nu este nimic ce ma va face sa-mi schimb decizia. L-am privit ridicandu-se din locul lui si iesind din camera.

Se va razgandi in cele din urma. Moe a zambit, indicand canapeaua pentru mine sa stau langa el. Am facut asa cum a cerut. El si-a pus bratele in jurul meu intr-o stransa imbratisare. Esti destul de mare sa traiesti pe cont propriu- el trebuie sa-ti dea drumul candva.

Sper ca in curand, mai degraba decat mai traziu. Mi-am lasat spatele in piepul lui, inchizandu-mi ochii. El doar imi mangaia parul in timp ce ma relaxam, iubitoare de fiecare moment petrecut cu el.

**********************

**********

Tu nu ai nici o idee cat am asteptat asta!

Alice, este doar un dans. Si in afara de asta, faci cumparaturi mereu! Am remarcat in timp ce mergeam pe coridorul mall-ului.

Dar asta nu este doar o excursie de cumparaturi, este primul tau dans, Annie. Trebuie sa gasesti rochia corecta!

Alice, Chelsea si eu am mers de la magazin la magazin in ultimele doua ore, cautand rochiile perfecte pentru dans. In cealalta parte a mall-ului Moe si fratii mei erau cu bunicii mei, luand masuri pentru costume.

Oh, uite-te la asta! Haide! Chelsea m-a tarat de mana in Versace- ea se uita prin fereastra. Ea a remarcat printre clienti o rochie roz. Nu e frumoasa?

Chelsea, este uimitoare! Este asa de tine! Este asa de draguta, trebuie sa o pui pe tine! Alice iradia.

Alice, o iubesc. Dar esti sigura? Este foarte, foarte scumpa. Chelsea a raspuns.

Ce ti-am spus eu, Missy? Pretul nu este o problema. Este un cadou. Alice vroia sa-i cumpere rochia Chelseei ca un fel de ‘bun venit in familie’cadou.

Ei bine…ok! Ma duc sa o probez!  Sunt atat de incantata! A fugit la receptie sa ceara ca rochia sa fie adusa la cabina de proba. Alice si eu asteptam cu nerabdare. Trei minute mai tarziu, Chelsea iesi din camera aratand ca o printesa din povesti.

Oh. Dumnezeul. Meu. Eram socata. Ea arata asa de frumos in rochie. Alice are dreptate-asta este rochia ta.

Chiar crezi asta? Ea s-a intors, uitandu-se in oglinda.

Cu siguranta!

Ok, ma duc sa ma schimb si apoi mergem sa-ti gasim rochia! Inainte sa se intoarca in camera de proba Chelsea a alergat spre Alice. Multumesc atat de mult! Atat, atat de mult. S-a intors cu gratie, ca o printesa si a fugit in camera.

*****

Esti atat de pretentioasa, Ana. Alice a spus.

E vina mea? Am crescut in jurul tau, nu-i asa? Au trecut doua ore de cand Chelsea si-a gasit rochia si eu inca nu am gasit una care mi-a luat ochii.

Daca nu gasesti una astazi, putem veni si maine, Ana-bear. A spus Alice.

Nu, o voi gasi astazi. Am un sentiment bun despre magazinul asta. I-am spus in timp ce intram in Reem Acra. Alice si Chelsea au luat cataloagele in timp ce eu ma plimbam in jurul magazinului. Din coltul ochiului meu, am vazut o culoare de lavanda- culoarea mea favorita. Am luat rochia pentru o privire mai buna- si instantaneu m-am indragostit. Arata delicata si plina de romantism.

In timp ce imi admiram rochia, Chelsea se furisa in spatele meu. Oh, Ana! culoarea asta ar arata atat de frumoasa pe tine! Oh, imi place! Este asa de feminina! Trebuie sa o probezi!

Eu ma gandeam la acelasi lucru. Am zambit la ea, imbratisand rochia aproape de corpul meu.

Am intrat in prima camera de schimbat care era deschisa, dornica sa intru in frumusetea rafinata pe care o tineam in mainile mele. Am intrat pe usa deschisa, inchizand-o dupa mine. M-am dezbracat repede si am pasit in interiorul rochiei, tragand-o sus in spate.

Am inspirat profund, uitandu-ma la mine in oglinda. Era absolut rapitoare- ma simt frumoasa in ea.

Ana, suspansul ma omoara! Vino afara! Chelsea implora, lovind cu piciorul nerabdatoare de cealalta parte a usii dresului.

Am zambit, intorcandu-ma. Am deschis usa, dezvaluindu-ma lor- ochii lor au devenit mari ca niste farfurii.

Ana, arati uimitor! Alice spuse. Aceasta este, fara indoiala rochia perfecta! Voi fi imediat inapoi, trebuie sa-ti gasesc niste pantofi.

Chelsea isi trecu mainile prin fusta cu un zambet trist. Imi doresc sa fiu la fel de frumoasa ca tine,Ana.

Chelse, esti superba! Despre ce vorbesti? Mi-am pus mana pe umarul ei. Esti frumoasa. Am asigurat-o.

Tu doar spui asta. Ea ofta, profund.

Chelsea! Nu doar spun asta! Nu te-as putea minti. Si daca Aiden te aude spunand asta..ei bine… ar lua-o razna. El nu a mai vazut o fata frumoasa in toata viata lui.

Alice a fost inapoi intr-o secunda. Aici, pune-ti astia. M-am tinut de umarul Chelseei in timp ce mi-am pus tocurile. Chelsea, du-te si pune-ti rochia, vreau sa fac poze cu amandoua!

Chelsea zambi si facu ce i sa spus. Cateva minute mai tarziu a aparut din spatele camerei imbracata in rochia ei. Ea a iesit aratand confidenta si regal.

Nu stiu la ce te gandeai mai devreme, tu arati uimitor! Aiden va lesina! Am alergat spre ea, imbratisandu-mi prietena cea mai buna intr-o imbratisare mare. Timpul pozelor. Am exclamat, scotandu-mi aparatul de fotografiat si dandu-il lui Alice. Ea a facut zeci de poze cu noi; bunicii mei au intrat in magazin, fetele lor s-au umplut cu amuzament.

Cred ca voi doua veti fi cele mai frumoase doamne de acolo. Bunicul veni spre noi, satutandu-ne fruntea- cauzandu-i Chelseei inrosire instantanee.

Mulmumesc, amandoua am chicotit, intorcandu-ne la vestiare ca sa ne putem schimba inapoi in hainele noastre normale.

Unde sunt baietii? Intreba Chelseea din spatele usii.

Ne asteapta la raionul de mancaruri. A raspuns bunica.

Excelent! Toate aceste cumparaturi m-au facut sa-mi fie foame! Am strigat din cabina mea.

Ana, cand nu-ti este tie foame? Ma tachina Chelsea.

****

Ne-am intalnit cu baietii la standul de mancare, erau trei extra largi pizza cu branza si pepperoni asteptandu-ne.

A durat destul de mult, fetelor! A exclamat Bryce.

Buna, frumoaso. Moe m-a ciupit in mod dragut de obraz in timp ce imi luam locul langa el. Ti-e foame?

Lihnita! Am ingramadit trei felii pe farfuria mea.

Am devorat rapid portiile noastre- cu exceptia Chelseei- ea avea nevoie de timp si a ras cand toti patru ne-am mancat portiile. Nu am ce face daca voi aveti apetite de animale. A spus ea, luand o muscatura mica din felia ei.

Fratii mei si-au dat ochii peste cap la ea; eu doar am zambit. Nu te grabi, Chelsea. Crede-ma, cu totii obisnuim sa privim oamenii mancand. M-am uitat la Bella ani de zile. Bunicul a informat-o.

Ea a zambit, uitandu-se la bunica. Nu a fost incomod- vreau sa spun, sa ii ai pe ei uitandu-se la tine mancand? Ea a luat alta muscatura.

Bunica a ras, mergand langa ea. Nu ai nici o idee. Imi amintesc prima data cand am mancat in fata lui- a fost la un mic restaurant italian si eu am comandat ravioli de ciuperci. Cu siguranta, a fost jenant. Ea a zambit, sarutandu-l. Dar a meritat pe deplin.

Iumesc relatia bunicilor mei- ei erau asa de adorabili si potriviti unul pentru celalalt. Asta este exact relatia pe care o vroiam eu cu Moe- ceva adevarat, pur, legat si de neclintit. Chiar il iubesc.

Ma duc sa o gasesc pe Alice. Vii cu mine? il intreba bunica pe bunicul.

Desigur, iubito. A ajutat-o pe bunica cu scaunul ei. Comportati-va normal, el a strafulgerat faimosul sau zambet strengar.

Am aruncat farfuria mea deoparte, plina dupa cinci felii si ma uitam la titlurile filmelor de la cinema. Hei, voi baieti, vreti sa vedeti un film?

Da, mor sa vad filmul nou cu zombie! A spus Bryce, cu gura plina de pizza mestecata.

Aiden, Chelsea? Am intrebat.

Sigur! Aiden a raspuns pentru amandoi.

’Kay. Voi baieti asteptati-o pe Alice si spunetii sa ne astepte mai tarziu, Chels si eu vom lua tichetele. M-am ridicat din locul meu, sarutand obrazul lui Moe si am mers spre teatru cu Chelsea in spate.

****

Ugh. Ce este cu baietii si cu zombie? Am intrebat-o pe Chelsea in timp ce asteptam sa in linia pentru bilete.

De fapt, imi place zombie, de asemenea! A admis Chelsea.

Tu si Aiden sunteti perfecti unul pentru celalalt, am remarcat sarcastic. Cuplul din fata noastra era urmatorul la rand, cand au mers la fereastra deschisa, am dat fata in fata cu Alex- si Nick.

Buna, Chelsea. Alex o saluta pe sora ei, ignorand complet prezenta mea. Ochii lui Nick s-au mutat de la Alex pe mine, inainte si inapoi, din nou si din nou.

Hei. Buna… Nick. Chelsea o saluta pe sora ei politicos.

Um, hei. El arata inconfortabil. M-am simtit la fel. Ce faceti voi doua aici?

Oh, am cautat rochii pentru dans. Suntem aici cu familia mea. Am raspuns inainte ca Chelsea sa aiba sansa sa raspunda. Alex se uita la mine.

Ce dragut, a spus Alex in timp ce isi puse mana in a lui Nick- asta m-a luat prin surprindere. Si eu doar ce mi-am luat rochia, de asemenea. Este fabuloasa. Voi fi cea mai buna imbracata cu siguranta, nu-i asa Nick?

Nick isi cauta cuvintele, “da.”

Voi doi va intalniti din nou? A intrebat Chelsea, uitnandu-se la sora ei curioasa.

Nick a realizat cat de mult i-am lipsit. Nu-i asa?

Uh, da. El nu s-a putut uita la mine cand a raspuns.

Sunt sigura ca voi doi o sa va distrati. Am spus. Haide Chels, urmatoarea fereastra e libera.

Nick a mers spre intrarea teatrului in timp eu si Chelsea mergeam spre fereastra. Alex m-a tras inapoi, soptind in urechea mea. S-ar putea sa o fi pacalit pe sora mea, dar pe mine nu ma pacalesti. Alex si-a dat parul peste umar inainte sa plece. Am tremurat la cuvintele ei, mintea mea a inceput sa alerge la sute de mile departare.

Ce vrea sa insemne asta? Am tipat, dupa ei- neprimind nici un raspuns. Ce inseamna asta!

Eram agitata; furioasa- si speriata. Ce vrea sa spuna prin asta? Ea nu putea sa stie ca suntem diferiti- ar fi putut?

Annie…hei, esti in regula? Vocea lui Moe m-a facut sa ma calmez din nou dar era ceva in stomacul meu spunandu-mi contrariul- nu puteam scapa de sentiment.

Hmm? Am mormait, iesind din transa.

Am spus esti in regula? Tu doar stai aici si arati un pic agitata. Este ceva gresit? S-a uitat la mine, profund concentrat. M-am uitat in ochi lui, instantaneu simtindu-ma mai bine.

Nu, sunt bine. Am mintit. Indigestie. Prea multa pizza.

Te iubesc si tot, dar prea multa informatie, iubito. El a ras si m-a tras aproape de corpul sau. Am inhalat mirosul sau glorios; ma simteam in siguranta si protejata, dar totusi, nu puteam scapa de sentimentul ca ceva era serios gresit.

Rochia Anei

Rochia Chelseei

9 gânduri despre „Cap. 35

  1. Simonik spune:

    oare Alex stie,oare a aflat ceva?!bafta la tradus

  2. funnkysmile spune:

    huh?:O:O
    cum adik ??
    nu cred ca e vorba d faptul ca sunt diferiti… chelsea stie asta… si totusi…despre c sa fie vorba?:-?
    astept cap urm k sa vd:D>:D<

  3. bibika spune:

    knd apare nextu’????

  4. silvia spune:

    NU POT SA KRED K MAI ESTE DOAR 1 CAPITOL asa am inteles krek :P:) p kand urm ? akm ma apuk d kitit 😛

  5. silvia spune:

    Mi-am dat ochii peste cap in timp ce mergeam pe langa el- tata stricandu-mi momentul fericit. Ok, bine Capitane Buzzkill, spune regulile. Un marait incet erupea din pieptul lui in timp ce imi arunca niste ochi gloante. Tata, linisteste-te, doar glumesc. M-am asezat pe coltul canapelei, ridicandu-mi picioarele in poala lui Moe. Tata se uita la Moe in timp ce el imi mangaia picioarele goale.

    Moe, te rog poti sa-ti iei mainile de pe fata mea?

    Am chicotit usor, ne-am reasezat in timp ce tata se aduna pentru a ne spune noile reguli. Prima…Moe…nu vei sta in casa asta, vei sta cu Blondie si cu Emmett. Le va face placere sa stai cu ei. Poti veni aici cand vrei dar nu stai noaptea. A doua, voi doi nu veti iesi afara dupa miezul noptii, mai ales in noptile de scoala. A treia-cand sunteti in prezenta familiei- a mea in special- tine-ti mainile pentru tine. Si ultima- aminteste-ti, ea este fetita mea, nu a ta. El se uita cu asprime in directia lui Moe. L-am simtit tensionandu-se langa mine. L-am frecat inapoi consolator, facand o fata contrariata spre tatal meu. Serios, el a mers prea departe. Eram o femeie matura! regulile is mortale am ras pana nu am mai putut 😛 nu kred k se refera la faptul k is kiudati probabil la faptul k ea krede k inka ii plake d nick probabil deaia a si iesit q el sa ii faka in kiuda 😛 dap bineanteles eu ma insel mereu 😛 deki poate sia dat seama k ii kiudat poate a vazuto alergand p skari q viteza supraomeneask 😛 sau era doar drogata :P:)):)) abia ajtept urm kapitol este primul la kare trebuie sa astept p kand apare ?
    te pwp succes la tradus 😛 nu ma fake sa astept prea moolt te rog sufar :((:(( glume :!! orikum grabestete te rog

  6. silvia spune:

    kand apare urm ? k eu maine plek in tabara ji nu am net akolo?

  7. stefy456 spune:

    cand ii cap urm

  8. sonycika spune:

    capitolul este minunat…
    dar intr-adevar ce a vrut sa spuna Alex???
    rochiile sunt minunate.. 🙂
    ma bucur ca Ana si Moe sunt bine si impreuna, indiferent de regulile lui Jake… care sunt mult prea drastice… 🙂

  9. Dydy spune:

    ii sooper inkntata de fic
    lam citit aproape fara oprire
    pana la cap 35
    astept si urmatoarele cap..:x
    cu nerabdrare
    imi place foarte tare decursul povestii
    si ca Moe s-a mutat k „blondi”
    sh e mai aproape de Annie:d

    succes la tradus…
    P.S. sunt fata de pe mess 😀 >;D<

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s